Bedeutung von "collimatore" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON COLLIMATORE AUF ITALIENISCH

col · li · ma · to · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLIMATORE

Collimatore ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLIMATORE AUF ITALIENISCH

Collimator

Collimatore

Ein Kollimator ist eine Vorrichtung, die in der Lage ist, ein Strahlenbündel zu begradigen, das von einer Quelle in ein paralleles Strahlenbündel kommt. In der Optik kann beispielsweise ein Spiegel oder eine Linse mit geeigneter Brennweite als Kollimatoren wirken: Wenn die Quelle im Fokus der Linse steht, werden die Strahlen parallel zur optischen Achse gebrochen. Diese Art von Vorrichtung ist beispielsweise dann sinnvoll, wenn das Fourier-Spektrum oder die Zusammensetzung der sinusförmigen Wellen einer elektromagnetischen Welle unter Verwendung eines Beugungsmusters abgeleitet werden soll: zu diesem Zweck, zu analysierende elektromagnetische Welle, die auf das Gitter mit parallelen Wellenvektoren auftrifft.

Un collimatore è un dispositivo in grado di raddrizzare un fascio di raggi provenienti da una sorgente in un fascio di raggi paralleli. In ottica, ad esempio, uno specchio o una lente di opportuna lunghezza focale possono fungere da collimatori: se la sorgente si trova nel fuoco della lente, infatti, i raggi emessi verranno rifratti parallelamente all'asse ottico. Questo tipo di dispositivo è utile, ad esempio, nel caso in cui si voglia derivare sperimentalmente lo spettro di Fourier o la composizione dei modi sinusoidali di un'onda elettromagnetica mediante un reticolo di diffrazione: a tale scopo, infatti, è necessario che l'onda elettromagnetica da analizzare incida sul reticolo con vettori d'onda paralleli tra loro.

Definition von collimatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Kollimators im Wörterbuch ist ein Instrument, das mittels einer Sichtlinie, die einen Punkt kollimieren kann, die Identifizierung einer Ansicht ermöglicht. Kollimator ist auch ein Gerät, das die Strahlen einer Quelle in eine Reihe paralleler Strahlen umwandeln kann.

ÜBERSETZUNG VON COLLIMATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von collimatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von collimatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collimatore» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 准直器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colimador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: collimator
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समांतरित्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الموازاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коллиматор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: colimador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: collimator
• Übersetzer Deutsch - Französisch: collimateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: collimator
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kollimator
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コリメータ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 콜리메이터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: collimator
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ống chuẩn trực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணையாக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: collimator
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kolimatör
• Italienisch: collimatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolimator
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коліматор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colimatorul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατευθυντήρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kollimator
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kollimator
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: collimator

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLIMATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collimatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collimatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam

Un dispositivo più moderno è il collimatore laser. Anche questo accessorio ha le dimensioni di un oculare, ed emette un sottile fascio di luce (tramite un diodo laser) che verrà riflesso prima sul secondario e poi sul primario. Se tutto è allineato ...

A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...

ALIMENTAZIONE ELETTRICA 5-34. GENERALITÀ. L'energia elettrica necessaria per il funzionamento degli impianti collimatore ottico e calcolatore di armamento (AC), a meno dei segnali di controllo forniti da altri sistemi od apparecchiature, ...

COSTARMAEREO, 1996

Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni

L'efficienza geometrica di un collimatore a pin-hole εp è data da: (9.11) ε θ p Dd = ⎛⎝⎜⎞⎠⎟4 2 3sin dove D è il diametro del foro del pin-hole, d è la distanza dell' oggetto dal foro e θ è l'angolo che il fotone incidente uscente dal punto P forma ...

Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011

CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL

Figura e particoiare i\'=. dei pOZZO 1 2 3 4 5 6 DENOMINAZIONE Quantità Validità 101 8-3801/0-00i47440) COMPLESSO SUPPORTO per collimatore (vedi fig. 39 per complesso maggiore). RIF 8«3805i1-00(44884/1) COMPLESSO ...

COSTARMAEREO, 1966

CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966

4 -32 8-3843/1-01(35840) VITE а festa zigrinata per bloccaggio sopporto collimatore . 1 33 2W18-1O ROSETTA . . . . . . . . . . . . 1 34 AN935-10L ROSETTA elastica . 1 -35 NASô70-18 ANELLO elastico 1 -36 2W18-10M . ROSETTA .

COSTARMAEREO, 1966

Atti della Pontificia accademia delle scienze

... si poteva sostituire un collimatore ordinario rivolto verso il cannocchiale ad acqua, e meglio ancora formando un collimatore ripieno di acqua dal micrometro all'obbiettivo, e guardare in questo con un cannocchiale comune; procurando però ...

Pontificia Accademia delle scienze, 1868

Progressi clinici

L'immagine viene registrata su calcolatore con matrice 128x128, acquisendo 500.000 colpi se si utilizza il collimatore convergente e 350.000 colpi con il collimatore pinhole '. Alla fine di questa prima registrazione vengono iniettati 2 mCi di Tc ...

aa.vv.

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...

223E620G1 Apparati prova testa del collimatore Eseguire al banco la prova funzionale e la ricerca difetti della testa del collimatore ottico. 223E628G2 Apparato di prova per la localizzazio- Eseguire le prove di installazione e la ricerca difetne ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...

223E620G1 Apparati prova testa del collimatore Eseguire al banco la prova funzionale e la ricerca difetti della testa del collimatore ottico. 223E628G2 Apparato di prova per la localizzazio- Eseguire le prove di installazione e la ricerca difetne ...

COSTARMAEREO, 1996

La radiazione UV nel trattamento delle acque destinate al ...

Questa procedura consente di calcolare sperimentalmente la dose UV in modo accurato e riproducibile. Lampada UV Piastra Retri Alloggiamento lampada Tubo collimatore Fascio luce collimato Agitatore magnetico La curva dose-risposta ...

Giorgio Temporelli, Roberto Porro, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLIMATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collimatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

I francesi: "Frontalieri discriminati"

Da qualche giorno a questa parte anche Ginevra è finita nel collimatore di alcuni deputati all'Assemblea nazionale francese. Ad essere ... «Corriere del Ticino, Jul 15»

Dubbi sull'attentato al Cairo Quella strana «firma» dell'Isis

... sono già nel suo collimatore. Anche la modalità dell'attentato mal si attagliano alle abitudini dell'Isis. Un attacco pianificato dagli strateghi del ... «il Giornale, Jul 15»

L'Asl firma la delibera e annuncia: in autunno nuovo acceleratore …

Come illustra una nota dell'Asl, è dotata di un collimatore multilamellare a 160 lamelle chiamato Agility che consente una più specifica e ... «Lecceprima.it, Jun 15»

DOOM - Anteprima

Personalmente, combattere senza collimatore mi restituisce sempre una maggiore sensazione di “fisicità” negli scontri, quasi di assurdo ... «Gamesvillage, Jun 15»

Il fuoco spento dal suono: ecco l' invenzione di due ingegneri della …

... è abbastanza leggero ed è costituito da un amplificatore e un tubo di cartone che fa da collimatore, ovvero raddrizza il fascio di onde sonore ... «il Paese Nuovo, Apr 15»

Neutralismo e interventismo: l'Italia è ancora divisa

... tedeschi (spesso ex guardiacaccia delle riserve imperiali) con i loro Mauser muniti di collimatore; gli snipers britannici, americani e canadesi; ... «ilgiornaleditalia, Mär 15»

Spegnere gli incendi con il suono

È costituito da un amplificatore e un tubo di cartone che fa da collimatore, ovvero raddrizza il fascio di onde sonore che provengono dalla ... «Focus, Mär 15»

Sanità: inaugurata Radiologia al Distretto di Pescara nord

Il collimatore automatico contribuisce a migliorare l'accuratezza dell'immagine e a ridurre la dose per ogni radiografia. Entrambe le ... «IlPescara, Mär 15»

Isis contro Paesi arabi: è il rogo della ragione ma anche di una …

La già poco convincente coalizione anti-Isis è entrata nel collimatore del Califfato che mette in crisi la Giordania in primo luogo, ma anche gli ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»

Consigliere della Le Pen incriminato per truffa Finanziamenti …

Nel collimatore dei giudici (Renard van Ruymbeke e Aude Buresi, rinomati per essere particolarmente agguerriti) ci sono le campagne delle ... «La Stampa, Jan 15»