Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collotorto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLOTORTO AUF ITALIENISCH

col · lo · tor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLOTORTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Collotorto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLLOTORTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collotorto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von collotorto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von collotorto im Wörterbuch ist Bacchetton, Baciapile. Collotorto ist auch steifer Nacken.

La definizione di collotorto nel dizionario è bacchettone, baciapile. Collotorto è anche torcicollo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collotorto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLLOTORTO


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
attorto
at·tor·to
bistorto
bi·stor·to
capotorto
ca·po·tor·to
contorto
con·tor·to
corto
cor·to
distorto
di·stor·to
estorto
stor·to
forasacco contorto
forasacco contorto
intorto
in·tor·to
morto
mor·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
rattorto
rat·tor·to
ritorto
ri·tor·to
scontorto
scon·tor·to
storto
stor·to
supporto
sup·por·to
torto
tor·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLOTORTO

collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
collodio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora
collosità
colloso
collottola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLLOTORTO

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
conforto
diporto
importo
interporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
trasporto

Synonyme und Antonyme von collotorto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLLOTORTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «collotorto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von collotorto

MIT «COLLOTORTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

collotorto bacchettone baciapile beghino bigotto codino moralista puritano religioso mattinata breakfast antico casolare pietra viva completamente ristrutturato diventato accogliente dotato camere confortevoli prov tose bacchettoni come tult voce persona religiosa pieta falsa pigliano vuol farsi parere fortig ricciard provincia foggia recensioni foto collotorto vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio dizionari corriere della sera ipocrita significato termine hoepli parola tòr collo torto collitòrti estens ostenta compunzione umiltà zool zona mare cell dove siamo prezzi descrizione caratteristiche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica stanza letto picture tripadvisor check members candid photos videos tutto gargano distante circa chilometro dispone arredate perfettamente stile dotate ogni comfort bagno privato accesso sapere collitorti

Übersetzung von collotorto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLOTORTO

Erfahre, wie die Übersetzung von collotorto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von collotorto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collotorto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Collotorto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Collotorto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collotorto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Collotorto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Collotorto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Collotorto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Collotorto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Collotorto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Collotorto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Collotorto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Collotorto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Collotorto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Collotorto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Collotorto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Collotorto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Collotorto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Collotorto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Collotorto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

collotorto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Collotorto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Collotorto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Collotorto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Collotorto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Collotorto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Collotorto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Collotorto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collotorto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLOTORTO»

Der Begriff «collotorto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collotorto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collotorto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collotorto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLOTORTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collotorto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collotorto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collotorto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLOTORTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collotorto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collotorto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il principe granchio e altre fiabe italiane
Gobba,. zoppa. e. collotorto. era un Re che faceva quattro passi. Guardava la gente, le rondini, le case ed era contento. Passò una vecchietta, che andava per i fatti suoi, una vecchietta proprio a modo, solo che zoppicava un poco da una ...
Italo Calvino, 2011
2
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
ITOMI VOLGARI. TOSCANI Girasole Fiorentino. Torcicollo Pisano, Collotorto Senese . 1TIA1IMI Frane. Le Torcol. Ligi. The Wryneck. Ted. Der Bunter Wendehals. Dimensioni. Lunghezza totale: soldi 6. Apertura del becco: quatt. 2. Coda: quatt.
Paul Savi, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
COLLOTORTO. [T.] S. m. e f. come tutt'una voce. Persona di religiosa pietà, falsa , affettata , o che tale pare o vuol farsi parere. Dall attitudine che pigliano per umiltà e tenerezza, [t.] Q. Settano Sat. Pietatem fìngere collo. Prov. Tose. 301.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Da uanto abbiam veduto fin qui non solo il Guerin riporterehbe all'influenza della contrazione muscolare, i piedi torti, il collotorto lo strabismo 60. che sono le più comuni deviazioni connate che si verificano in pratica, ma le lussazioni ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
COLLOTORTO, S. m. 7 arquilla; ver. titilla. Spezie d' uccello. più grande d' una parlera , simile nelle penne all' as- siuolo , che più comuncmente i detto Tore icol lo. Adim. Find. $. Collotorto . Nartijfus tazreue • Nome voleare d' una spezie d i ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Documenti per servire alla storia di Sicilia
Collotorto Amico » 309. Collotorto Bonamico • 309, 313. Collotorto Kiordilisia i 314. Collotorto (de) Giovanni • 313, 447. Collotorto Matteo • 309, 310. Collotorto Niccolò • 310. Collotorto (de) Riccardo i > 309, 312, 313, 314 Colomba (de) Alferio ...
‎1879
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
COLLOTORTO. Susi. m. (Uccello silvano). - V. TORCICOLLO, uccello silvano. COLLÒTTOLA. Sust. f. Parte posteriore del collo, detta anche Cervice e Coppa e Nuca e Occipizio e Occipite. §. Avere nella collottola. Figuratam., per Fon curar ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
I Capibrevi, ora per la prima volta pubblicati da Giuseppe ...
... Collo (de) Notar Girolamo Collotorto Alfonso Collotorto Amico Collotorto Uonamico Collotorto Kiordilisia Collotorto (de) Giovanni Collotorto Matteo Collotorto Niccolb Collotorto (de) Riccardo Colomba (de) Alferio Colomba Antonio Colomba ...
Giovanni Luca Barberi, 1879
9
Istoria civile e naturale delle pinete Ravennati. Opera ...
Collotorto , o Verticella , o Torquilla . symc del LlNNEO Soggiorna in queste selve il Collotorto , e ne'buchi de'vecchi albeGENERE V. 29. Picchio nero . Pic”; niger , pileo coccineo , del LlNNEO (6). Forma egli nelle medesime il suo nido . 30.
Francesco Conte Ginanni, 1774
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Collotorto , Torcicollo, Gabbadeo. Cavalc. Specch. cr. cap. 44. [Brucia 1822.] Quelli che si danno a servire a Dio ed alla giustizia , [il mondo ] chiama sciocchi, capitorzoli, baciapolvere, ed ipocriti. CAPO. agg. Dar capo , cioè Dare principio ad ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLOTORTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collotorto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Monte Santa Maria Tiberina si prepara a vivere la "Notte Bianca al …
... con il vero fantasma del castello, quello del Marchese Guido Baldo Bourbon, detto Collotorto, non nuovo ad apparizioni in questo periodo. «Valtiberina Informa, Sep 14»
2
Congresso provinciale UIL CA
... Uilca Puglia, Biagio Volpe, il segretario provinciale UIL Foggia, Gianni Ricci, e il segretario provinciale Uilca Foggia, Bruno Collotorto. «Teleradioerre, Apr 14»
3
ECCELLENZE PESCHICIANE: UN TROMBETTISTA A LAS VEGAS!
... Domenico Marino inizia gli studi musicali all'età di dieci anni entrando a far parte della “Banda Città di Peschici Domenico Collotorto”. Il 1995 ... «new Punto di Stella, Feb 14»
4
Gentile, Salegna, San Pardo di Larino. Monovarietali buoni e vincenti
... di Venafro”, “Cazzarella”, “Cellina di Rotello”, “Cerasa” e “Olivastro di Montenero di Bisaccia”, “Oliva nera di Collotorto”, “Olivastro d'aprile”, ... «Teatro Naturale, Jun 13»
5
Borghezio: "Boldrini fancazzista a spese dei poveri. Stronza che fa …
Questa poco edificante figura, leggo in rete, sarebbe nipote di quel collotorto di Marcello Boldrini, uno dei fondatori della Dc e “tycoon” del ... «Blitz quotidiano, Mär 13»
6
17 MARZO 2011: PESCHICI HA SCRITTO LA SUA PERSONALE …
... dai “pensatori” di Bibliotecando ai talenti della locale Banda Musicale “Domenico Collotorto”, alla rappresentante del “Museo dei Nonni”, ... «new Punto di Stella, Mär 11»
7
A SUON DI MUSICA IL GARGANO SI RITROVA
Clicca per Ingrandire L'Associazione Musicale "Amici della Musica - D. Collotorto" nasce a Peschici nel lontano 1995 esclusivamente per scopi ... «new Punto di Stella, Jun 10»
8
IN UN SOLO GIORNO “SUMMA” DI EVENTI PESCHICIANI
Organizzato dal presidente dell'Associazione Musicale “Amici della Musica” - D. Collotorto - Banda città di Peschici, la giornata prevedeva la ... «new Punto di Stella, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collotorto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/collotorto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z