Lade App herunter
educalingo
comminatorio

Bedeutung von "comminatorio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMMINATORIO AUF ITALIENISCH

com · mi · na · to · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMINATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Comminatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMMINATORIO AUF ITALIENISCH

Definition von comminatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Comminatory im Wörterbuch ist, dass es eine Strafe droht: Dekret c .; comminatorische Andeutung.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMINATORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMINATORIO

commiatare · commiato · commilitone · comminare · comminatoria · comminazione · comminuitivo · comminuto · comminuzione · commiserabile · commiserabilmente · commiserando · commiserare · commiserarsi · commiseratore · commiserazione · commiserevole · commissaria · commissariale · commissariamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMINATORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Synonyme und Antonyme von comminatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMMINATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

comminatorio · comminatorio · dizionari · corriere · della · sera · ingiunzione · intimazione · quella · minaccia · pena · caso · inadempienza · significato · termine · grandi · decreto · comminatoria · repubblica · treccani · comminatòrio · comminare · anche · fuori · senso · giuridico · parole · linguaggio · etimologia · ricerca · commettitura · commessura · commilitone · comminuto · comminutivo · commiserare · commissario · cosa · scopri · dizionarioitaliano · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Übersetzung von comminatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMMINATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von comminatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von comminatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comminatorio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comminatorio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comminatorio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

comminatorio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

comminatorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comminatorio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

comminatorio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comminatorio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comminatorio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

comminatorio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comminatorio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comminatorio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comminatorio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comminatorio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comminatorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comminatorio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

comminatorio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

comminatorio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comminatorio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

comminatorio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comminatorio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comminatorio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comminatorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comminatorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comminatorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comminatorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comminatorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comminatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMINATORIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comminatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comminatorio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comminatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMINATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comminatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comminatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Si divide il giuramento in Allertori0a Promillorio , Comminatorio , & Elecratorio. Allertorio: Efi inooutio Divim' Tafiimem'i in confirmatiarurn reipunriu , ml pruffllfif i come dire , giuro a Dio , che ho villo Giovanni; per il Cielo di Dio, che non ho ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
2
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Dividefi in Giuramento aflertorio , prora ¡(Torio , efecratorio » e comminatorio . 50. Giuramento aflertorio, overo conte- ßatorio : Eß invocatio Divini Teßimonii in confirmatienem alicujus roi praterita , velpra- fentis , v. g. Giuro a Dio . 51.
Jaime de Corella, 1708
3
Esercizj di missione
La seconda nell'al'lertoi*io.,~ _ promissorio,e comminatorio . La terza nel promillmio, e comminatorio solo . ll giuramento aslcitorio,poi,è queilo.in cui'fi asserisce qualche cosa 5 if promifl'orio,in cui qualche cosa si prometteiil comminatorio , in ...
Domenico Serio, 1722
4
Saggio di esercitazioni filologiche
COMMINATORIO. 27 COMMINATORIO. Ha un solo es. del Segneri: onde è da premettere questo. « Con Brevi comminatori fece intendere a Federigo, che essendo Francesco manifesto nimico, ed usurpatore delle ragioni della Chiesa, ...
Alfonso Cerquetti, 1865
5
Esercizi di Missione del P. M. Fra Domenico Serio ...
L» feconda nell' affertorio , promifTorio, e comminatorio . La terza nel promifforio, e comminatorio folo . lì giuramento afferro- fio poi è quello, in cui lì afferifce qualche cofa; il promiffcHfio, in cui qualche cofa (i promette y il comminatorio , in cui ft ...
Domenico Serio ((O.P.)), Giuseppe Remondini ((Venecia)), 1781
6
Le impugnazioni avverso i provvedimenti cautelari personali: ...
309 c.p.p. “decorre utilmente e non si verifica alcuna nullità, atteso che la norma prevede non un termine acceleratorio, quali quelli perentorio o comminatorio, entro il quale deve essere compiuta una determinata attività processuale, bensì un ...
Francesca Sbrana, 2009
7
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana
E questo dee aver la verità dell'intenzione e dell'esecuzione. In secondo luogo si divide il giuramento in comminatorio ed esecratorio. Il comminatorio, che al promissorio si può ridurre, si fa, quando si giura promettendo d' mferir qualche peua ...
Idelfonso da Brassanvido, 1842
8
Educazione cristiana ossia catechismo universale
Il primo si dice assertorio; il secondo prdmissorio; il terzo comminatorio; il quarto dicesi esecratorio. 1A. Cosa è il giuramento assertorio? E quando si afferma una cosa presente o passata chiamando Iddio in testimonio del nostro ' detto; come ...
‎1828
9
Esposizione della legge di espropria de' 29 dicembre 1828
Il termine per esibire i titoli è semplicemente comminatorio , o porta decadenza ? La corte di cassazione diFrancia ha giudicato oh' era comminatorio: » Attesochè risulta chiaramente dall' art. 757, cod. proc. : 168, ravvicinato con gli art.
D. R. Greco, 1840
10
Confessore
Comminatorio, v. gr., Sefai la tal cosa, per Dio, ti castigo. Posto ciò dee sapersi che nel giuramento assertorio pecca gravemente chi asserisce una bugia, ' benchè sia di cosa leggera. Cosi anche pecca nel promissario chi giura senza animo di ...
‎1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMINATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comminatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sentenza Giudice di pace di Salerno, 27.10.09, pagamento rata …
... come "quelli attinenti ai procedimenti ed indicanti il periodo ordinatorio, o comminatorio, o perentorio entro il quale può compiersi un atto del procedimento", ... «Diritto & Diritti, Dez 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comminatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/comminatorio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE