Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compendiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPENDIATORE AUF ITALIENISCH

com · pen · dia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPENDIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Compendiatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPENDIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compendiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von compendiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von compendiatore im Wörterbuch ist diejenige, die zusammenfasst, spec. ein literarischer Text.

La definizione di compendiatore nel dizionario è chi compendia, spec. un testo letterario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compendiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPENDIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPENDIATORE

compendiabile
compendiare
compendiario
compendiato
compendio
compendiosamente
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPENDIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von compendiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPENDIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

compendiatore compendiatore grandi dizionari trìce compendia spec testo letterario persona abile nella sintesi incline alla corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni abbreviator abridger miglior gratuito sapere trice trici autore compendio epitomatore portato significato repubblica garzanti linguistica opera letteraria joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili

Übersetzung von compendiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPENDIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von compendiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von compendiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compendiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

compendiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compendiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compendiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

compendiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

compendiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

compendiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compendiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compendiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compendiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

compendiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

compendiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

compendiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

compendiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compendiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

compendiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

compendiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

compendiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

compendiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

compendiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

compendiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

compendiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compendiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

compendiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

compendiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compendiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compendiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compendiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPENDIATORE»

Der Begriff «compendiatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compendiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compendiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compendiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPENDIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compendiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compendiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compendiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPENDIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compendiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compendiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antico compendio di architettura di anonimo scrittore
magna cura solidetur. Questa seconda parte del precetto è omessa dal Compendiatore, perchè facilmente si sottintende. Quando il suolo o per natura fosse sodo, o si fosse coli' arte assodato, si livellava, e poscia si incominciavano a ...
‎1855
2
Controversia della concezione della beata Vergine Maria... ...
J, le; 'in quanto il -.Fomite ri uarda la erso,, na, perche nulla rimase a piirgarinella ,, sua persona . Ecco, dice un Autore , che il peccato originale, cioè il Fornire, secondo il Compendiatore, imbrattalanatura, ela persona , la carne, e l'anima 5 se ...
Tommaso Strozzi, 1703
3
Esposizione topografica di Roma antica distinta nelle tre ...
... Cesare secondo Svetonio : ma poi fu bruciato e sepolto nel foro Romano, secondo Appiano e Dione e lo stesso compendiatore , dal quale si aggiunse inoltre che vennero sepolti i consoli A. Irzio e C. Pansa morti nella guerra civile ( 289).
Luigi CANINA, 1855
4
Storia della medicina: ¬Vol. ¬2, Medicina del medio evo ; pt. 1
trario e di falso vi ha interpolato il Compendiatore nel Codice di Breslavia, e porrà nella sua vera luce lo spirito delle dottrine di Bartolommeo, appartando specialmente ciò che gli è stato attribuito confusamente da chi formò quel zibaldone, ...
Francesco Puccinotti, 1855
5
Giornale de' letterati
doveri di Compendiatore e nell'uno e nell'altro fenfo , e bene ancora ai doveri di vero Storico Pragmatico. Confetta però , che fui principio del I. Libro non doveano occapaie que' primi Capitoli cene cole nulla appartenenti nè a Roma, «è agi' ...
‎1785
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Fu dunque un solo originalmente il compendiatore , ma da due originali diversi, contenenti una sola e istessa Epitome , ci provennero i due codici ambrosiani, e secondo questi codici il compendiatore è Dionisio. E qui si fa il Giordani ad ...
‎1817
7
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Fu dunque un solo originalmente il compendiatore , ma da due originali diversi, contenenti una sola e istessa Epitome , ci provennero i due codici ambrosiani, e secondo questi codici il compendiatore è Dionisio. E qui si fa il Giordani ad ...
‎1817
8
Dell' antico stato de' popoli dell' Italia cistiberina che ...
impendít'mnziis. suo. compendiatore. Gio:'Bunone. la. vuol. descrivere. lavoro'. di soli sedici mesi , ( il che sembra incredibile )confessando di non avere a'vuto tempo 'di perfezionarla prevenuto dalla morte ( 1) : Sed marte frawentuson-mi/t ...
Giovanni Donato Rogadei, 1780
9
Bullettino dell'Istituto storico italiano per il medio evo
E diciamo questo perché tutti — dal Morghen al Davis, alla Minervini — hanno ragionevolmente ipotizzato che un Compendiatore — tanto più un Compendiatore del Villani — non abbia lavorato con due « fonti » sotto gli occhi: l'anonimo ...
Istituto storico italiano per il Medio Evo, 1971
10
Bullettino dell'Istituto storico italiano per il medio evo e ...
E diciamo questo perché tutti — dal Morghen al Davis, alla Minervini — hanno ragionevolmente ipotizzato che un Compendiatore — tanto più un Compendiatore del Villani — non abbia lavorato con due « fonti » sotto gli occhi: l'anonimo ...
Istituto storico italiano per il Medio Evo, 1973

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPENDIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compendiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Ensemble Meranbaroque in concerto alla Chiesa Evangelica
... i solisti presentano un programma dedicato al grande compendiatore del periodo barocco con l'esecuzione di due concerti per clavicembalo ... «Alto Adige, Mai 15»
2
Hans Hollein, costruire il post-moderno
Spesso per le sue realizzazioni si è speso il termine, un po' riduttivo e in fondo ingeneroso, di «ecclettismo»: Hollein non era un compendiatore ... «il Giornale, Apr 14»
3
Isidoro, Internet
... semplificarlo così, inserirlo nella Storia che ci raccontiamo nel ruolo dell'ultimo compendiatore del mondo antico, sul suo terrazzino spagnolo ... «Il Post, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compendiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/compendiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z