WAS BEDEUTET CONSEGNATO AUF ITALIENISCH
Definition von consegnato im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von im Wörterbuch geliefert ist ein Soldat mit Lieferung bestraft. Geliefert wird auch militärisch bestraft mit Lieferung oder in der Baracke gehalten, um im Bedarfsfall verwendet zu werden.
MIT «CONSEGNATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
consegnato ·
apple ·
alternative ·
opinioni ·
allo ·
sportello ·
centro ·
postale ·
cosa ·
dogana ·
imessage ·
consegnato ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dicios ·
traduzioni ·
consigned ·
entrusted ·
miglior ·
gratuito ·
amazon ·
aiuto ·
trova ·
pacco ·
ricevuto ·
maggior ·
parte ·
degli ·
ordini ·
viene ·
tempo ·
senza ·
contrattempi ·
volte ·
possibile ·
stato ·
della ·
spedizione ·
coniugazione ·
consegnare ·
coniugare ·
passato ·
prossimo ·
egli ·
abbiamo ·
avete ·
essi ·
hanno ·
controlla ·
altre ·
inglesi ·
italian ·
reverso ·
meaning ·
also ·
consegna ·
consegnatario ·
consonante ·
condensato ·
example ·
wiktionary ·
edit ·
verb ·
feminine ·
consegnata ·
masculine ·
plural ·
consegnati ·
consegnate ·
past ·
participle ·
ÜBERSETZUNG VON CONSEGNATO
Erfahre, wie die Übersetzung von
consegnato auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von consegnato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consegnato» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
交付
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
liberado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
delivered
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वितरित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تسليم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
поставляется
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
entregue
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিষ্কৃত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
livré
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dihantar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
geliefert
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
配信
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
전달
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dikirim
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giao
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வழங்கினார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वितरित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
teslim
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dostarczana
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поставляється
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
livrat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παραδοθεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afgelewer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
levereras
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
levert
5 Millionen Sprecher
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONSEGNATO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
consegnato.
Di tutti i giocattoli per gatti disponibili, nessuno è meglio disegnato del proprietario stesso. È un giocattolo che può essere usato in molti modi e le parti che lo compongono possono essere orientate in ogni direzione. Viene consegnato completamente assemblato e quando gli si salta addosso emette dei suoni.
Il pensiero sull'universo è stato ora consegnato agli specialisti. Il resto di noi a malapena legge qualcosa a riguardo.
Il passato è per lo più consegnato all’oblio e accessibile in minima parte attraverso disordinate schegge del ricordo che si accendono in rapsodica casualità e poi si estinguono.
10 BÜCHER, DIE MIT «CONSEGNATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
consegnato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
consegnato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Goodbye Prodi: I 40 giorni che hanno
consegnato l'Italia a ...
Ecco perché questo libro torna agli ultimi giorni del governo Prodi: per ricostruire, evento dopo evento, il disgregarsi di un mondo. Goodbye Prodi è un pezzo di storia mancante nel mosaico del nostro presente.
2
Bibliografia luganese del Settecento: Fogli, documenti, ...
Alberto Fraschina del Bosco ha consegnato un libro. 17. Luigi Buzzi di Porza ha
consegnato 28 libri. 18. Giovanna Daldina ha consegnato vari libri. 19. Giovanni
Maria Gobba di Cassano ha consegnato (senza altra specificazione). 20.
3
Trasporto, spedizione e deposito. Percorsi giurisprudenziali
Una prima importante distinzione riguarda il bagaglio consegnato e il bagaglio
non consegnato: si definisce consegnato il bagaglio che il vettore riceve in
consegna dal viaggiatore affinché né curi la custodia per poi restituirlo al
passeggero ...
4
La tutela del viaggiatore
Un esemplare del bollettino, firmato dal vettore, e consegnato al passeggero. Il
bagaglio non consegnato - a mano - è quello che il passeggero porta con sé,
invece, il bagaglio consegnato è quello che egli affida al vettore affinché lo ...
5
Manuale di diritto della navigazione
Un esemplare del bollettino firmato dal vettore è consegnato al passeggero (art.
411 c. nav.). Il bagaglio può essere trattenuto dal passeggero con sé durante il
trasporto (bagaglio a mano) oppure può essere consegnato al vettore (bagaglio
...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio,
2011
6
Le tutele nei rapporti con la banca. Risparmio e ...
Si depositano: 1) copia parziale contratto consegnato a M.L.; 2) copia parziale
contratto consegnato a S.D.; 3) copia parziale contratto consegnato a E.P.; 4)
copia parziale contratto consegnato a M.V.; 5) copia parziale contratto
consegnato a ...
Rosanna Cafaro, Antonio Tanza,
2006
Da questa valutazione risulta quindi che nel pensiero del parlante, quando egli
pone la demanda, c'è la credenza che il suo interlocutore sappia già se lo
schedario è stato consegnato o no, e in un tempo successive (C2) anche il
parlante (a) ...
8
Diritto dei trasporti: la disciplina contrattuale
Nel corso del trasferimento tali oggetti possono rimanere in possesso del
passeggero (c.d. bagaglio non consegnato) oppure possono essere dati in
custodia al vettore (c.d. bagaglio consegnato) (193). Come si è accennato, per
quanto ...
Mauro Casanova, Monica Brignardello,
2007
9
Raccolta di cataloghi ed inventarii inediti di quadri, ...
Luigi d'Este mezza figura. (Consegnato alla S.a Principessa). Un Ritratto del
Marchese Uondiuelli di mano del Peranda senza cornice, mezza figura (
Consegnato alla suddetta ). Una S.a Maria Madalena copia di Titiano con
cornice nera.
Giuseppe Campori (marchese),
1870
10
Nozioni pratiche intorno alle consegne, riconsegne e bilanci ...
unirono mmnnsr: 271 DcbitolCreìlito , Pfm° del Fittabile Consegnato - A fusti di
melgonino dopo il 5' lino . . . . . . . Peri. 40 , Riconsegnatowimile . '. n 48 " \ _._
Crescono a credito Pert. 8 n ,_ht ' - n Consegnato - A 'spianata di coltu I'ertî40 ...
Antonio fl. Cantalupi,
1847
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSEGNATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
consegnato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bagnante trova un antico vaso nelle acque di Lavinio: consegnato ai …
In un paese normale non sarebbe neanche una storia da raccontare. Lo è però in Italia. Ad Anzio un cittadino ha rinvenuto un reperto ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
Anche Gianni Morandi per lo sbarco romano di Progetto Vita : Liberta.it
È stato consegnato ieri a Roma il defibrillatore donato in occasione della Partita del Cuore svoltasi allo Juventus Stadium lo scorso giugno alla ... «Libertà, Jul 15»
VIDEO - De Lena a CN24: "Ho consegnato un regalo a Sarri: vi …
Gennaro De Lena, giornalista di Napolicalcionews, intervistato ai nostri microfoni ci ha raccontato l'incontro con Sarri nel post conferenza. «CalcioNapoli24, Jul 15»
Stadio, consegnato in Comune il progetto definitivo: "Ecco come …
DICE: «La parte progettuale del nuovo San Paolo è conclusa». Gino Zavanella lo afferma con un pizzico d'orgoglio. E' l'architetto che ha ... «La Repubblica, Jul 15»
Consegnato a Caterina Zucchi l'attestato di Maestro Artigiano …
Caterina Zucchi, di Studiozero – vetro, livornese, 36 anni, ha ricevuto stamani dal Presidente della Camera di Commercio Sergio Costalli ... «gonews, Jul 15»
Swff2015: consegnato il premio Award Certiluxe
Award Certiluxe E' stato consegnato, nella serata conclusiva del Social World Film Festival, che si è svolto dal 4 al 12 luglio nello spettacolare ... «Corso Italia News, Jul 15»
Bisceglie: Consegnato a Roma il Premio Sarnelli. Il Sindaco: «Una …
«Questa mattina a Roma con il cav. Massimiliano, ho consegnato il premio "Sarnelli" al Comandante Generale delle Capitanerie di Corpo, ... «BisceglieLive, Jul 15»
#Trapani. Consegnato un defibrillatore al Lido Zelig e ai gestori di …
Sempre il sindaco Di Girolamo ha consegnato al titolare Roberto Pilato del Lido Zelig il defibrillatore che era nella dotazione della piscina ... «Sicilians, Jul 15»
Napoli, Sarri: "L'ultima stagione mi ha consegnato una squadra …
Ai microfoni di Sportmediaset Maurizio Sarri parla di Gonzalo Higuain: "Non sapevo ci fosse stato un caso Higuain, per me non lo è. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Platini: "Peccato non aver consegnato la Champions alla Juve"
Michel Platini, presidente UEFA, ha concesso un'intervista a “Kicker” in cui parla di vari temi. In particolare si sofferma sulla mancata vittoria ... «Inter-News, Jul 15»