Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contaminatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTAMINATORE AUF ITALIENISCH

con · ta · mi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTAMINATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contaminatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTAMINATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contaminatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contaminatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kontaminanten im Wörterbuch ist diejenige, die kontaminiert.

La definizione di contaminatore nel dizionario è che, chi contamina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contaminatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTAMINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTAMINATORE

contagocce
container
containerizzazione
contamente
contamento
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato
contaminazione
contaminuti
contando
contante
contanza
contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTAMINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von contaminatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTAMINATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contaminatore contaminatore dizionari corriere della sera contamina inquina significato termine grandi trìce wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni contaminating contaminator miglior gratuito repubblica treccani contaminatóre trice tardo kontamina tore oris anche anime alara reborn magiccards info italian creatura demone volare inizio mantenimento ogni giocatore quel sacrifica verb tolom oraz tert lampr lett contaminare informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco pons umweltsünder purcell giornale

Übersetzung von contaminatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTAMINATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von contaminatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contaminatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contaminatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

污染者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contamina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polluter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रदूषण फैलाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملوث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

источник загрязнения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poluidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূষণকারীকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pollueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencemar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verursacher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚染
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polluter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây ô nhiễm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாசுபடுத்தியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रदूषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kirletici madde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contaminatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zanieczyszczający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

джерело забруднення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poluatorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ο ρυπαίνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besoedelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förorenaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forurenseren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contaminatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTAMINATORE»

Der Begriff «contaminatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contaminatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contaminatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contaminatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTAMINATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contaminatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contaminatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contaminatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTAMINATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contaminatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contaminatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta. lui , qual contaminatore dello splendore Veneziano il denunziavano. Ma l' ignominia convertissi ben tosto per lui in gloria. Scopersesi e per amore di femmine, due anni dopo, cioè nel 1 54^ , che Costantino e ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1832
2
Una cultura dell'autorità: la Francia di Vichy
Ossia: anche chi non era contaminatore (l'ariano) tradiva (Giuda), come l'uomo qualunque (Dupont, il cognome francese più diffuso). La contaminazione albergava dovunque: solo i bambini potevano essere salvati, a patto di sovvertire  ...
Maurizio Serra, 1980
3
La Civiltà cattolica
Per converso se alcuno fosse ardito dire una paroluzza , mettere un sospiro , fare un gesto , portare il viso triste , il capo basso , la persona positiva e dimessa, egli è un nero, un nemico della patria, traditore, contaminatore della pubblica gioia.
‎1851
4
Annali ecclesiastici tratti da quelli del cardinal Baronio ...
5 N el preíente giunle all'eítremo palio Giouanni Papa intrufo . anzi contaminatore, çhe rettore della lede Apoilollca. Ma vdiamo intorno a ciò, e ad altre cole Frodoardo . Marea сбоями! Papafrntello шлите, è farro in R01 ma Papa 'un рта di ...
Odorico Rinaldi, Josè Maria Fonseca de Evora, Cornelio Francescucci, 1643
5
Gli annali di Mantova
... distillauano ne gli animi loro i mcdesimi sentimenti delle lasciuic, ma pergl' istefli falsi Dei, loro comandarono gl'impurissimi giochi delle scene , e Gioue , contaminatore della pudiciria , ne` publici Teatri, insiammaua gli animi alle scclcràte ...
Scipione Agnello Maffei, Lepido Maria Agnello Maffei, 1675
6
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Presto vi fu un giovinetto contaminatore della fanciulla, e il Vescovo del maledetto peccato ordinatore. Di tutti i sopraddetti fu una medesima confessione, e manifestandosi tale esecrazione, appena le orecchienostre la poterono sopportare.
‎1839
7
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
... quella in cui era costretto a vivere, una realtà in cui egli veniva identificato sovente come lebbroso, impuro, portatore di malattie infettive, contaminatore di pozzi 12. Emarginati nei ghetti e costretti a portare segni distintivi per diversificarsi dai ...
M. Perani, 2003
8
Storia d'Italia, continuata da quella del Guicciardini sino ...
... come Lorenzo de' Medici, il rulliano, il seduttore delle innocenti donzelle, il contaminatore delle caste matrone,. lo stupratore delle vergini sacre, e qualche altra cosa ancor peggiore, ch' io non voglio dire, ma che oltraggiava i due sessi.
‎1832
9
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
Sicché in ogni caso o calunniatore, o contaminatore , non meritava fede nelle sue parole. Ma riceverlo in casa a notte avanzata (poiché oramai Lodovico riteneva che Giovanni fosse stato quell' incognito veduto nella notte introdursi in casa ...
Agostino Ademollo, 1841
10
Lume et specchio delle virtu. Nel quale si dichiarano tutte ...
... l'ho perso in vna notte sola , essendosene andato in fiiino nelle braccia del" adultero. si Lasciatemi , che credendomi ío di r1' ceuere in casa mia vn'amico, e parente , ricettai vn* ficriflîmo nemico, vn crudele Turanno , öe vn contaminatore' di ...
Mattia Fasano, 1607

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTAMINATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contaminatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
STORIA E MEMORIA»VIGNETTE ANTIEBRAICHE
... Schönerer, leader dei pangermanisti sotto l'emblema del “fiore azzurro”, che vedevano nell'ebreo il contaminatore della razza germanica. «Alto Adige, Jul 15»
2
E Dostoevskij diventa una star
E proprio con la liturgia di quell'ottimismo, quel contaminatore (culturale) di D'Agostino ripeteva il proprio omaggio ad un libro, autore Milan ... «Il Tempo, Mai 15»
3
Gli appuntamenti di mercoledì 15: Orpheus Orchestra
... considerandolo i primi un blasfemo e i secondi un contaminatore di generi musicali. Il quarantaquattrenne turco Fazil Say (una condanna a ... «La Repubblica, Apr 15»
4
Innovazione, un premio per trasformare le buone idee in affari
... come messo in rilievo dal presidente della Pmi della Calabria Aldo Ferrara che ha definito il Premio: “Una sorta di contaminatore virtuoso. «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
5
Le stelle del jazz
Poi toccherà a George Benson, virtuoso della chitarra elettrica (e contaminatore principe tra pop, jazz e soul) prima di approdare a una delle ... «Corriere della Sera, Mär 15»
6
Piermario Ciani: da Bertiolo a New York. L'artista, l'uomo, il suo …
Si tratta di un vero e proprio contaminatore globale con una continua e irrefrenabile voglia di spaziare e sperimentare. Un vulcanico agitatore ... «Diario di Udine, Mär 15»
7
Cat Stevens, Lenny Kravitz, Bublé e Legend nella settimana della …
Anche sul versante jazzistico c'è un bestseller ambulante: il pianista e «contaminatore» Robert Glasper che ha incantato pubblico e critica con ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
8
Jazz Side Story
Grandissimi musicisti raccontano la storia dell'America degli anni 30' e 40' e del “Jumping Jazz” contaminato e a sua volta contaminatore di ... «MilanoFree, Feb 14»
9
THE CANYONS VS LE BELVE
... ultraviolenza anni '70, il tutto girato con una regia spavalda da Oliver Stone, a sua volta contaminatore di stili e tonalità, cineprese guizzanti e ... «Carmilla, Jan 14»
10
Tenebre, sangue, cadaveri il Seicento si tinge di giallo
Si definisce un "contaminatore", un "tramite" fra letteratura e televisione. "Pietra è il mio nome" merita di essere letto subito, e presto trasformato ... «La Repubblica, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contaminatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contaminatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z