Lade App herunter
educalingo
conturbarsi

Bedeutung von "conturbarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTURBARSI AUF ITALIENISCH

conturbarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTURBARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conturbarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTURBARSI

abbonarsi · cibarsi · considerarsi · darsi · dilombarsi · esacerbarsi · farsi · fermarsi · innamorarsi · inurbarsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · recarsi · rilassarsi · serbarsi · sposarsi · trovarsi · turbarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTURBARSI

contumeliatore · contumelie · contumeliosamente · contumelioso · contundente · contundere · conturbamento · conturbante · conturbanza · conturbare · conturbatamente · conturbato · conturbatore · conturbazione · contusione · contusivo · contuso · contutore · contuttoché · contuttociò

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTURBARSI

adattarsi · amarsi · applicarsi · arrampicarsi · arrangiarsi · arsi · assicurarsi · associarsi · attivarsi · buttarsi · chiamarsi · collegarsi · confrontarsi · coricarsi · curarsi · effettuarsi · impegnarsi · rifugiarsi · spostarsi · suicidarsi

Synonyme und Antonyme von conturbarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTURBARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conturbarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONTURBARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conturbarsi · impressionare · turbare · conturbarsi · italiani · agitarsi · confondersi · eccitarsi · emozionarsi · impressionarsi · lista · italia · conturbare · treccani · nell · intr · pron · turbarsi · alle · parole · conturbato · cielo · conturba · tutto · offusca · nuvole · movimento · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · come · dice · altro · modo · dire · словари · энциклопедии · на · академике · bàr · pronom · fortemente ·

Übersetzung von conturbarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTURBARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von conturbarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von conturbarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conturbarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conturbarsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conturbarsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

conturbarsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

conturbarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conturbarsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

conturbarsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conturbarsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conturbarsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

conturbarsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conturbarsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conturbarsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conturbarsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conturbarsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conturbarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conturbarsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

conturbarsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

conturbarsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conturbarsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

conturbarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conturbarsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conturbarsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conturbarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conturbarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conturbarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conturbarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conturbarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conturbarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTURBARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conturbarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conturbarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conturbarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTURBARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conturbarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conturbarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica sanscrita
3* vg?, conturbarsi. 1 □g^, lacerare. Zff^} cadere. — jrg , conturbarsi. — $ftr narrare. , astergere. — 3PT , quietarsi. ! v^, palpare. — reggere. STO — %, appassire. Ite , parlar barbaro. 11 f aggelarsi, ecc. spezzare. — UH, frenare. — □ sp{ ...
Giovanni FLECHIA, 1856
2
Raccolta di scritti varii, per cura di Rinaldo C.de ...
La bella sposa pareva conturbarsi, la viva serenità del suo fronte offuscarsi, ed un tremore incomprensibile agitare il suo gentile seno. Tutto ciò non poteva andare inosservato dalla comitiva. La gaiezza sparì da quella sala, gli animi di tutti ...
‎1863
3
Grammatica sanscrita di Giovanni Flechia
\53\ , fruttare. 1r=\ , legare. wr\, amare. Hg, rompere. fitg,firndere. mi , a godere ». gai, «piegare a. m, friggere. m\ , errare. m, tzfizrsi. mi, pensare. ug, inebbriarsi. w, agitare. m, misurare. firî, pisciare. m, liberare. 1g , conturbarsi. 5-à\, conturbarsi.
Giovanni Flechia, 1856
4
Di Marco Tullio Cicerone
E' poi da uom forte e costaneo il non .conturbarsi nelle malagevoli cose, riè «col men'are tumulto 1' esser giù , com'è in proverbio , dal grado suo gittata; ma il praticare t presenza d' animo ed avvedimento, e 'l non di: par:irsi dalla ragione.
Alessandro M. Bandiera, 1829
5
Il combattimento spirituale
vini , vieue a conturbarsi , oude non muojono volentieri. A questi diremo : buona cosa è temere la giustizia divina , e gli occulti ed altri giudizj di Dio ; pur che non si passi tanto innanzi che si metta a terra la speranza della divina bontà.
Lorenzo Scupoli, 1814
6
Le Stuore di Gio. Corona [Giovanni Menochio] tessute di ...
punto conturbarsi ; Sono pronrtslìmo , se commanda così il mio íuperjere . Anzi , se toifc havste pcnqria dilegnajolo -, che sappia , ò voglia 'ht la croc* -, m'esibi- sco di sabbricarla di propria mano , perche hò habilita , & esperaenza lufrkiente di ...
Giovanni Stefano Menochio, 1724
7
Opere complete, 2
Al fratel tuo consorte.... ERODE. La mia sposa Erodiade orrende angosce Premoli : lor causa.... GIOVANNI. I suoi delitti sono. ERODE. Giovanni, ell' è infelice, e or tue rampogne Inumane sarien. Da lungo tempo Languir la veggo, e conturbarsi ...
Silvio Pellico, 1837
8
L'Eneide di Virgilio
I dentro chiusi Propugnatori, a conturbarsi, a trarsi Tutti addietro in un mucchio, ver la parte, Cui non rode per anco la vorace Fiamma; all'eccidio indarno sottraendosi ; Che dal subito pondo in giù rovina Tosto la torre; e del fragor rintrona Il ...
Virgil, Vittorio Alfieri, 1804
9
Le vite degli uomini illustri
Ciò fu di sommo dispiacere a tutti quei che l'udirono; ma Orazio, senza conturbarsi punto, gli rispose queste solo parole: Gittatene adunque il cadavere dove più vi aggrava, poich'io non voglio saper ora di lutto; e terminò la consecrazione.
Plutarchus, André Dacier, Girolamo Pompei, 1816
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... di sopra del vertice della Marchesa si mostrava inapplicabile. Riconoscendo pertanto l'inutilità di quella faticosa gita tanto più che il tempo cominciava a conturbarsi ci risolvemmo di visitare altri posti meno rischiosi di quella montagna sino ...
‎1831

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTURBARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conturbarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turchia e ISIS: le insincerità di Ankara
... di fronte al pericolo gravissimo e incombente rappresentato dalla inesorabile avanzata dei miliziani, consentiva, senza conturbarsi, che si consumassero, per ... «Spondasud News, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Conturbarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conturbarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE