Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contumeliosamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTUMELIOSAMENTE AUF ITALIENISCH

con · tu · me · lio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTUMELIOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contumeliosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CONTUMELIOSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contumeliosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contumeliosamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von contumeliosi im Wörterbuch ist in contumelioso, beleidigend, beleidigend.

La definizione di contumeliosamente nel dizionario è in modo contumelioso, ingiurioso, offensivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contumeliosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTUMELIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTUMELIOSAMENTE

contubernale
contubernio
contumace
contumacemente
contumacia
contumaciale
contumelia
contumeliatore
contumelie
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTUMELIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von contumeliosamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTUMELIOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contumeliosamente quel centurione antonino contumeliosamente giord pred doleva esser trattato sempre segr fior dizionari repubblica mén lett modo contumelioso ingiurioso offensivo hoepli parola lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze modi intenzioni offensive oltraggiosamente data pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione qualiparole parole iniziano finiscono inglés adverb lookup translations using machine translators phrases joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete rima completamente continuamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare aulete definicao eulógio expeliu santo varão bernardes nova flor sapere contumeliosu deriv contumelia pinterest

Übersetzung von contumeliosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTUMELIOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von contumeliosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contumeliosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contumeliosamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contumeliosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contumeliosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contumeliosamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contumeliosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contumeliosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contumeliosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contumeliosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contumeliosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contumeliosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contumeliosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contumeliosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contumeliosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contumeliosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contumeliosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contumeliosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contumeliosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contumeliosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contumeliosamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contumeliosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contumeliosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contumeliosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contumeliosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contumeliosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contumeliosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contumeliosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contumeliosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contumeliosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTUMELIOSAMENTE»

Der Begriff «contumeliosamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contumeliosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contumeliosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contumeliosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTUMELIOSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contumeliosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contumeliosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contumeliosamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTUMELIOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contumeliosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contumeliosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Avverò. Ingiuriosamente. Lat. contumeliose. Gr. ù&Jtort- kù>Z . Fr. Giord. Fred. R. Si doleva d esser trattato sempre contumeliosamente. Segr. Fior, pr. cap. 19. Antonino, il quale aveva morto contumeliosamente un fratello di quel centurione.
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Awerb. Ingiuriosamente. Lai. contumeliose. Gr. ùjSftaTc- juàs . Fr. Giord. Pred. R. Si doleva d esser trattato sempre contumeliosamente. Segr. Fior. pr. cap. 19. Antonino, il quale aveva morto contumeliosamente un fratello di quel centurione.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana
Segn. Rett. Arist. 56. La villanía, е- contumelia ( ec. è un nocumento, e un dispiarere, ehe si Га a uno in quelle rose, cfa'agU ahhia nel sopportarle a ricever vergogna. (f'P) CONTUMELIOSAMENTE . Awerb. Ingiuriosamente. Lat. contumeliose .
‎1833
4
Prima ed ultima risposta alla lettera del dott. Leopoldo ...
137-140. E molto probabile che lo spazio di tempo più o meno lungo , pel quale i plebei intervennero ne'Comizi, venisse dai palrizi contumeliosamente indicato come il regno del figlio della schiavitù Seroius. capfiva notes. Cosi parimente e la  ...
Giuseppe Rigutini, 1856
5
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... avv. contumacemente Contumelìa , s. f. contumelia Contumeliosamente, av. contumeliosamente Coutumelioso , sa, ad. contumelioso Contundente . add. con » ` tundente Contundìr , v. a. Vedi Golpear ‚ Machacar ` Couturbacìon ‚ s. f. ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
6
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
con- tumelia Contumeliosamente, av. e 0 nt u m e li osamente Contumelioso , sa , ad. contumelioso Contundente . add. contundente Contundlr , v. a. Vedi Golpear , Machacar Conturbacion , s. f. con-' turbazione [sturbatcre Conturbador , s. m. ...
J. L. B. Cormon, 1821
7
Dizionario della lingua italiana
R. SI'KlOlCVI d' esser trattato sempre contumeliosamente . óegr. Fior. pr. cap. tg. Antonino il uale aveva morto conturneliosamente un fratello di quellcentnrione. Guicc. star. n. 562. Vedessero ec. insultare si ferocemente , e contumeliosamente  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
contumacia Contumaz, a. contumace Contumazmente , avv. contumacemente Contumelia , s. f. contumelia Contumeliosamente, av. contumeliosamente Contumelioso , sa , ad. contumelioso Contundente , add. eoa- tu ndente Contundir , v. a. ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... s. f. contumacia Contumaz , a. contumace Contumazmente , avv. contumacemente Contumelia , s. f. contumelia Contumeliosamente, av. contumeliosamente Contumelioso , sa, ad. contumelioso Contundente , add. con. tundente Contundir ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Fior. pr. cap. lo. Antonino, il quale aveva morto contumeliosamente un fratello di quel centurione. Guicc. Star. il. con. Vedessero ecc. insultare si ferocemente c contumeliosamente al nome ecc. CONTUMELIOSISSIMO , Con-tu-me4io-sìsssi- mo ...
‎1847

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contumeliosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contumeliosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z