Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "creaturina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CREATURINA AUF ITALIENISCH

cre · a · tu · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREATURINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Creaturina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CREATURINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «creaturina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von creaturina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Creaturina im Wörterbuch ist schwach. von "creatùra". Creaturina ist auch ein Kind, eine Essenz, die Zärtlichkeit oder Mitleid weckt: a c. kalt.

La definizione di creaturina nel dizionario è dim. di “creatùra”. Creaturina è anche bambino, esserino che ispira tenerezza o commiserazione: una c. infreddolita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «creaturina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CREATURINA


aneurina
a·neu·ri·na
avventurina
av·ven·tu·ri·na
ballerina
bal·le·ri·na
burina
burina
farina
fa·ri·na
figurina
fi·gu·ri·na
madrina
ma·dri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
neurina
neu·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
orina
ri·na
purina
pu·ri·na
taurina
tau·ri·na
trina
tri·na
urina
ri·na
venturina
venturina
vetrina
ve·tri·na
vetturina
vet·tu·ri·na
zarina
za·ri·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CREATURINA

creare malintesi
creare problemi
creare problemi a
crearsi
creatina
creatinina
creatinuria
creatività
creativo
creato
creatore
Creatore
creatore di moda
creatura
creatura celeste
creaturale
creazione
creazionismo
creazionista
creazionistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CREATURINA

aspirina
bandierina
borina
brina
crina
dottrina
efedrina
glicerina
laterina
latrina
longarina
mascherina
nitroglicerina
paperina
pellegrina
pettorina
piastrina
signorina
taglierina
verina

Synonyme und Antonyme von creaturina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CREATURINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

creaturina creaturina ciieatura perlopiu bambini tomo dell ottonaio firenze segner crist instr attribuisca intelligenza abbia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici grandi dizionari creatùra bambino esserino ispira tenerezza commiserazione infreddolita italian noun bundle heap creatura also fascio fastello plico mucchio cumulo

Übersetzung von creaturina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREATURINA

Erfahre, wie die Übersetzung von creaturina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von creaturina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «creaturina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

criatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

creature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخلوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

создание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

créature
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makhluk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreatur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

titah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh vật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிரினம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थोडे प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaratık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

creaturina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

istota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

створення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creatură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλάσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skapning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von creaturina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREATURINA»

Der Begriff «creaturina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.684 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «creaturina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von creaturina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «creaturina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CREATURINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «creaturina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «creaturina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe creaturina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CREATURINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von creaturina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit creaturina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un mondo sinistro
Un'infermiera conduceva l'«orfano» giùper la scala dimarmo. Il recinto erauna bellissima distesa erbosache, soprattutto d'estate, appariva assaiinvitante giacché ricordava unodiquei teatriall'apertotanto cariaiGreci. L'«orfano»o« creaturina» ...
Vladimir Nabokov, 2013
2
Racconti
Anche questa volta ella giunse fino alla panca, sedette e prese a pensare; ma nella sua immaginazione, in luogo della piccola creaturina, sorgevano le persone adulte che ella aveva appena lasciato. La inquietava fortemente il fatto di avere ...
Anton Cechov, 2010
3
Lettere intorno ad una dissertazione intitolata: "de ...
la Primieramente chiama questo aborto non già embrione, non feto, ma infante, o fia creaturina sciolta giri dalle secondi-'ie, cioè a dire fuori affatto dell'inviluppo delle umane membra : e poi che questo infante non fosse maggiore di giorni 20.
Gian Andrea Migliori, 1767
4
Chiunque tu sia: Analisi del mondo T, linguaggi e ...
Detta così, proprio così, una qualsiasi creaturina Trav intenzionata a conversare in intimità, sarebbe oltremodo irritata da quelle frasi. Ma la creaturina sa che anche tu come tanti maschi in chat fai così. Perché dovresti presentarti con un nome ...
Mariano Scardino, 2013
5
L'evoluzione Dell'uomo Secondo la Parola Di Dio
Letargo che può durare tutta l'infanzia, fin quando la creaturina non comincia a sentire il proprio io distinto dall'/o delle altre creature e ad affermare se stessa con atti, a volte, di prepotenza e di violenza. Ancora il Maestro: «Quando la creatura ...
6
Se il Sole muore
... di cuore anche lui, elo difendeva dalla tua indifferenza confuria. «Poverino, povera creaturina santa che gli fanno idispetti.» «Creaturinasanta uncorno! Ci ha perfinbombardato, quella creaturina santa!» «Che discorsi! Lo costringevano, no ?
Oriana Fallaci, 2010
7
Novelle per un anno
Potevo anche morire, solochemi sopravvenisse una febbre.Dio non volle. Sperai in seguito ch'Egli volesse invece esaudire il mio voto, quello chefeci segretamente baciando per l'ultima volta la creaturina: «Ci rivedremo, quando Dio vorrà!».
Luigi Pirandello, 2013
8
Il nonno-Nel deserto
La misteriosa creaturina sembrava così una piccola mummia; il suo visetto, dai lineamenti già marcati, era pallido, d'un pallore malaticcio. Sembrava una vecchietta. E causa di meraviglia per tutti quelli che la guardavano, era la sua strana ...
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
9
Novelle per un anno IV
Conuna mossada belva balzò a quell'angolo, raccattò daterrauna creaturina paonazza,che emise un vagito roco,e scappò nella sua cella; visi chiuse, e con gioja selvaggia offrì il senoche le scoppiavaa quella creaturina. La Madre Superiora ...
Luigi Pirandello, 2013
10
Tutte le novelle (1884-1904)
per l'ultima volta la creaturina: «Ci rivedremo, quando Dio vorrà!». La mamma è morta; sono corsa qui; e non Dio, ma tu pare che non voglia farmela vedere. – Ahsì? Ec'entra anche Dio, nellatuapartenza? Lavolle Dio? Perchéte ne partisti?
Luigi Pirandello, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREATURINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff creaturina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pepito abbaia troppo, aspettano che resti solo e lo torturano fino alla …
E' scappato, lasciando quella creaturina ... E a San Vito disseminati bocconi avvelenati - Il Messaggero Veneto : Un Cane ha leccato il ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Clark Gable violentò Loretta Young: così nacque Judith Lewis
In realtà, al momento della nascita Loretta decise di abbandonare la creaturina in un orfanotrofio, ma 19 mesi dopo cambiò idea e procedette ... «Velvet Cinema Italia, Jul 15»
3
Heroes of the Storm Eterno Conflitto - Speciale
Non parliamo di uno di quegli sbilanciamenti naturali dovuti al poco testing, no, la nuova creaturina degli inferi riesce a generare una quantità ... «Spaziogames.it, Jul 15»
4
Rihanna ha trovato un cucciolo abbandonato in un club e... lo ha …
Rihanna si trovava al 1OAK di Los Angeles quando - come ha spiegato lei stessa - è andata in bagno è ha trovato quest'adorabile creaturina, ... «MTV.IT, Jul 15»
5
Suor Marta alla mamma: "Non avere paura, torna da Martina"
Perché suor Marta prendendo tra le mani quella creaturina in fondo si è sentita un po' mamma pure lei, provando una gioia che ha tentato di ... «VeneziaToday, Jun 15»
6
E in paese don Paolo è diventato papà Paolo
Non era in canonica il parroco del paese nel momento in cui una madre decideva di separarsi da quella creaturina di tre chili appena messa al ... «Nuova Venezia, Jun 15»
7
Investe un cane e scappa: l'animale è in prognosi riservata
E' scappato, lasciando quella creaturina rantolante – un cocker nero – e ferita sull'asfalto. Alla scena ha assistito Luca Della Schiava, un ... «Velvet Pets Italia, Jun 15»
8
Stevie, il gatto cieco che scale le montagne [VIDEO]
Ed è incredibile come questa creaturina si muove su quella superficie. Con quale naturalezza. Sembra che ci veda, e anche benissimo! «Velvet Pets Italia, Jun 15»
9
Ecco il nuovo trailer di "Hotel Transylvania 2": c'è anche Mel Brooks!
Dracula è addirittura diventato nonno di una creaturina, che però sembrerebbe aver preso poco dalla stirpe vampiresca, comportandosi da ... «FareFilm, Jun 15»
10
Le immagini del polipo più tenero del mondo
La creaturina è apparsa per la prima volta sul canale YouTube di Science Friday, webzine e radio dedicata alla scienza, che per l'imminente ... «105.net, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Creaturina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/creaturina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z