Bedeutung von "crocifisso" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CROCIFISSO AUF ITALIENISCH

cro · ci · fis · so

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROCIFISSO

Crocifisso ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROCIFISSO AUF ITALIENISCH

gekreuzigt

Das Kruzifix, auch gekreuzigt oder gekreuzigt genannt, ist die Darstellung der Gestalt Jesu Christi gekreuzt und ist eines der populärsten Symbole des Christentums. Es hat eine soteriologische Bedeutung und stellt für die Christen das hermeneutische Paradigma der Bibel dar. Die klassische Komposition eines katholischen und anglikanischen Kruzifixes besteht aus einem lateinischen Kreuz, auf das ein menschlicher Körper, ein männlicher, halbnackter und lebloser Körper angewendet wird, der Jesus Christus repräsentiert, wobei sein Kopf auf seiner Schulter lehnt, umgeben von einer Dornenkrone und mit ihre Hände nagelten an die Arme des Kreuzes, ihre Füße nagelten an den Stamm, und die durchbohrten durchbohrt. Über dem Kopf, der auf die senkrechte Achse des Kreuzes gelegt wird, gibt es das Schreiben I.N.R.I .. Die Finger der rechten Hand zeigen auf die Nummer zwei und symbolisieren, dass der Mensch die zweite Person der SS ist. Trinity. Die Kruzifixe sind in der Regel aus Holz, Metall und anderen kostbaren Materialien, in den verschiedensten künstlerischen Techniken und haben ein umfangreiches Kapitel in der Geschichte der Kunst, mit Exemplaren von unzähligen Künstlern, von Giotto bis Michelangelo, Cimabue bis Donatello und viele andere .

Definition von crocifisso im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kruzifix im Wörterbuch ist eine, die zur Hinrichtung des Kreuzes verurteilt ist. Eine andere Definition des Kruzifixes wird gequält, bekümmert, verfolgt. Kruzifix ist auch Christus am Kreuz.

SYNONYME VON «CROCIFISSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crocifisso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

cristo · croce

ÜBERSETZUNG VON CROCIFISSO

Erfahre, wie die Übersetzung von crocifisso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von crocifisso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crocifisso» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 十字架
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crucifijo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: crucifix
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ईद्भास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صليب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: распятие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: crucifixo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রুশবিদ্ধ যিশুমূত্র্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crucifix
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: salib
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kruzifix
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 十字架像
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 십자가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Salib
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây thánh giá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிலுவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्रूसावरील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haç
• Italienisch: crocifisso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krucyfiks
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розп´яття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: crucifix
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σταυρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kruis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krucifix
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krusifiks

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CROCIFISSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort crocifisso.

1

Ernesto Sábato

Voglio morire con te, senza confessione e senza dio, crocifisso nel mio dolore, come abbracciato a un rancore.

10 BÜCHER, DIE MIT «CROCIFISSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crocifisso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crocifisso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il crocifisso del samurai

Perché solo la fede può superare ogni sopraffazione e dare linfa vitale a un popolo in lotta.Il crocifisso del samurai, l’opera forse più ambiziosa di un autore che ha trascorso la vita a indagare la storia della cristianità, è uno ...

Rino Cammilleri, 2012

Breve narrazione del SS. Crocifisso che si venera nella ...

re la miracolósa Immagine del SS. Crocifisso. A tale Scoprimento, cosà véramente mirabile ! all' i- stànte il mare si ritirò nel suo letto , lasciando mucchi di arèna nella piazza vicino al Convento , sino alla, di cui porta erano giunte le acque-, ...

‎1835

Il crocifisso di stato

Senza il crocifisso sul muro, dicono, l'Italia non sarebbe piú la stessa.

Sergio Luzzatto, 2011

La diletta del crocifisso. Vita della venerabile madre suor ...

1 66 LA DILETTA DEL CROCIFISSO. VITA Della Venerabile Madre Suor MARIA DEGLI ANGIOLI CARMELITANA SCALZA. LIBRO Q.U I N T O. CAPO PRIMO. La Ven. Madre vien* elevata al pojlo dì Maeftra delle Novi- Zie in età di trentanni ...

Jan Baptist Wils, 1735

Memorie storiche del Crocifisso de' miracoli del Borgo San ...

al altri anni con il baldacchino, e con ogni maggior reverenza « possibile. a (29) L' Inno 1 Jesu, dulcis memoria cc. 1 Tutto spiranta tenerezza e caldo effetto verso G. Crocifisso. (50) Negli atti della visita di Monsig. JacopoMorigia Arcivescovo ...

‎1865

A Gesu crocifisso serto poetico

%6® Servi, dov' essi avevano fin d'allora una Cappella, sacra ai santi Lazzaro, Marta e Maddalena. Tale Cappella , che fu prima degli eredi di Matteo Giuliani mercatante, venne in proprietà della casa Grati sul 1580 , od in quel torno. Dopo il ...

‎1851

Regole della venerabile Arciconfraternita sotto il titolo ...

Arciconfraternita del SS. Crocifisso a Sette Dolori. SOMMARIO Di tutte le Indulgenze'perpetue che godono i Confratelli e Consorelle della Confrater- nita del SS. Crocifisso eretta dentro la Venerabile Chiesa di S. M. d' OgnfBene di Napoli de' ...

Arciconfraternita del SS. Crocifisso a Sette Dolori, 1834

Storia della Sacra Effigie Chiesa e Compagnia del S.S. ...

il lettore potrà vedere da se in fine del libro, che /' immagine del Crocifisso fosse dello Oratorio, portato per la Compagnia a processione (onde il portatore Pietro di Nicola da Pistoja n' era confrate) e riportata a Lucca essendo come è nel ...

Telesforo Bini, 1855

Proposta per Michelangelo giovane: un crocifisso in legno di ...

Una piccola scultura, un crocifisso ligneo, viene sottoposta a disamina critica e scientifica per attestare la possibile attribuzione alla produzione giovanile di Michelangelo.

Giancarlo Gentilini, Antonio Paolucci, Museo Horne (Florence, Italy), 2004

Il crocifisso e l’Islam

L CROCIFISSO E IL MONDO ATTUALE C HE NE È OGGI DEL CROCIFISSO ? C USTODITO IN GRAN SEGRETO PER SECOLI DAI cristiani, negato dai musulmani, avversato dagli iconoclasti, riproposto con le dovute cautele dai carolingi, ...

Paolo Quaglia, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROCIFISSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crocifisso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Crocifisso a scuola, indagine sulla laicità tra i banchi italiani

La motivazione è prevedibile: il crocifisso esprime sì un significato religioso, ma anche «identitario, frutto e simbolo dell'evoluzione storica della ... «Lettera43, Jul 15»

GMG,Madonna di Loreto e Crocifisso di San Damiano a Ragusa

La Madonna di Loreto e il Crocifisso di San Damiano sono i due simboli che fin dalla Giornata mondiale dei giovani di Buenos Aires del 1987 ... «ragusah24.it, Jul 15»

Sicilia, Crocetta: "io crocifisso, tentano un golpe. Volevano il mio …

”Non mi dimetto, sono un combattente e un combattente muore sul campo. Se lo facessi la darei vinta ai poteri forti. Qualcuno ha voluto mettere ... «Stretto web, Jul 15»

VALPERGA - Il crocifisso e i comunisti animano il consiglio comunale

Il crocifisso della sala consiglio è tornato al «suo posto», sul muro alle spalle della giunta comunale, ma questo non è bastato a placare le ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»

La secolare festa del SS.Crocifisso. Edizione 2015, info – OK …

E' presente la Corale Santa Cecilia 1909. Ore 17,30 Vespri, Santa Messa, Processione con il Crocifisso con il seguente percorso: viale Pecori ... «OK!Mugello. Notizie cronaca attualità, Jul 15»

E Renzi donò al Papa il crocifisso che ride

IL CROCIFISSO-FALCE E MARTELLO regalato dal presidente boliviano Evo Morales a papa Francesco non è certo il regalo più strano che i ... «L'Espresso, Jul 15»

La folle sentenza dell'Isis: "Crocifisso per un giorno perché hai …

Nelle crocifissioni, al collo dei puniti sono stati appesi cartelli in cui si leggeva "Crocifisso per un giorno intero e 70 frustate per avere rotto il ... «il Giornale, Jul 15»

Il Crocifisso sulla falce e martello

Era arte di protesta, e io ricordo un'opera che era un Cristo crocifisso che era su un bombardiere che veniva giù. Era una critica del ... «Lamezia Live, Jul 15»

Papa Francesco: "Crocifisso su falce e martello lo porto con me"

Fila di domande e risposte per il Pontefice sulla sua visita apostolica in Ecuador, Bolivia e Paraguay. Tra i temi anche la Grecia: "Mi auguro che ... «La Repubblica, Jul 15»

L'epic fail di Matteo Salvini sul curioso Crocifisso donato al Papa

Il leader leghista attacca il Papa dicendosi infastidito perché ha accettato in dono uno strano crocifisso, del quale ovviamente il leader leghista ... «Giornalettismo, Jul 15»