Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decaffeinazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECAFFEINAZIONE AUF ITALIENISCH

de · caf · fei · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECAFFEINAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decaffeinazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECAFFEINAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decaffeinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decaffeinazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Entkoffeinierung im Wörterbuch ist Wirkung und Ergebnis der Entkoffeinierung: d. abgeschlossen.

La definizione di decaffeinazione nel dizionario è azione e risultato del decaffeinare: d. completa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decaffeinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECAFFEINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECAFFEINAZIONE

decadentistico
decadenza
decadere
decadimento
decadramma
decaduto
decaedrico
decaedro
decaffeinare
decaffeinato
decaffeinizzare
decaffeinizzazione
decagono
decagrammo
decalage
decalcare
decalcificare
decalcificazione
decalco
decalcomania

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECAFFEINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von decaffeinazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECAFFEINAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decaffeinazione decaffeinazione significato dizionari repubblica zió azione risultato decaffeinare completa traduzione dicios traduzioni descafeinación miglior gratuito corriere della sera scopri termine nespresso processo naturale prima connesso sito vuoi ricevere consegna altro paese favore clicca arte dell espresso accedi hoepli parola italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco pons consulta nota qualità decaffeinizzazione data eliminazione caffeina caffè operazione contribuisci inserendo nuove descrizioni lista cosa larapedia glossario informazioni utili aziende conto terzi italia banca dati kompass agricoltura alimentazione prodotti alimentari preparazione alimenti servizi ricerca traduce wiktionary from jump

Übersetzung von decaffeinazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECAFFEINAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von decaffeinazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von decaffeinazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decaffeinazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脱咖啡因
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de descafeinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decaffeination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिकैफिनेशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزع الكافين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декофеинизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decaffeination
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decaffeination
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décaféination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penyahkafeinaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entkoffeinierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カフェイン除去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디카 페인 커피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decaffeination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cà phê khử caffeine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decaffeination
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decaffeination
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafeinsizleştirme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

decaffeinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dekofeinizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декофеинизации
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decaffeination
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

decaffeination
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decafëinatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koffeinborttagning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decaffeination
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decaffeinazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECAFFEINAZIONE»

Der Begriff «decaffeinazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decaffeinazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decaffeinazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decaffeinazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decaffeinazione auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «DECAFFEINAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decaffeinazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decaffeinazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A tavola con il metodo Kousmine
Il metodo svizzero di decaffeinazione all'acqua, detto naturale, è molto meno diffuso perché più costoso. I chicchi vengono messi a mollo in acqua calda per portare in superficie la caffeina e vengono poi asciugati e torrefatti. Come sostituire le ...
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007
2
Manuale degli oli e grassi
... nuovo impulso solo quando Zosel. Vitztuhum e Huber brevettarono l'uso di gas supercritici per l'estrazione di prodotti naturali, come la decaffeinazione dei semi di caffè e l'estrazione del luppolo e del tabacco. Oltre all'anidride carbonica, ...
Pompeo Capella, 1997
3
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
... proveniente dall'ossidazione dell'acido linoleico. DECAFFEINAZIONE Eliminazione della caffeina dal caffè mediante un solvente il più specifico possibile (alcol, cicloesa- no ecc.) o C02 supercritica, effettuata generalmente sul chicco verde.
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
4
Residui, Additivi e Contaminanti Degli Alimenti
Funzione Decaffeinazione o allontanamento di sostanze indesiderate Estrazione di sostanze grasse Recupero burro di cacao Preparazione di condimenti Produzione di germi di cereali sgrassati Produzione di farine proteiche Solventi per ...
Giuseppe Cerutti
5
Rivista di diritto internazionale privato e processuale
Lo stesso vale anche nell'ipotesi di un terzo che abbia regolarmente acquistato il prodotto nel primo Stato ».36 Titolare fin dall'inizio del secolo dei brevetti per la decaffeinazione, la Soc. Hag A. G. di Brema - che aveva pure fatto registrare il ...
‎1975
6
Le società quotate alla Borsa valori di Milano dal 1861 al ...
... effettuato principalmente tramite operazioni di incorporazioni: nel 1994 la San Pellegrino ha infatti inglobato la Nuova Già E. Granelli Spa - Gruppo Alimentare Italiano Srl, nel 1997 la Sdd Società di decaffeinazione Srl (con sede a Isernia), ...
Giuseppe De Luca, 2002
7
I 3000 [i.e. tremila] più comuni errori di italiano
... per la coniugazione vedi paradigma. decaffeinizzàre, meglio decaffeinare; decaffeinato, decaffeinazione. dccagràmma, il peso di dieci grammi ; si indica con dag ; anche decagrammo. decàlitro, il volume, la capacità di dieci litri, si indica 55.
Gianni Cesana, 1965
8
Inquinamento
... di caffè, tricloro-etilene (decaffeinazione) Tostatori Piemonte, Emilia Romagna, Lombardia, Campania Settore produttivo Natura delle emissioni Sorgenti di emissione Aree italiane a rischio Conserve, liofilizzati e surgelati Idrogeno solforato, ...
‎1991
9
Garzanti italiano
... caffè decaffeinato. decaff einazione [de-caf-fei-na-zió-ne] s.f. operazione del decaffeinare. decaffeinizzare lde-caf-fei-ni3-3à-re] v.tr. decaffeinare. decaffeinizzazione [de-caf-fei-ni3-3a- zió-ne] s.f. decaffeinazione. decagono [de- cà-go-no] s.m. ...
Pasquale Stoppelli, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECAFFEINAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decaffeinazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morto Biagio Passalacqua, addio al «re» del caffè napoletano
... più aromatici per attenuare gli effetti negativi della decaffeinazione e ottenere un gusto dolce e pieno». Alla tradizione (in azienda il caffè si fa ... «Il Mattino, Dez 14»
2
Alimentazione: 10 Cose Che Non Sapevate Sul Cibo
Esistono tre additivi alimentari per il processo di decaffeinazione di tè e caffè: anidride carbonica, acetato di etile e cloruro di metilene. Gli ultimi due sono ... «SALUTE E BENESSERE, Aug 14»
3
Uso fattibile del metano come materia prima
Queste proprietà del biossido di carbonio supercritico hanno trovato ampie applicazioni industriali come, per esempio, la decaffeinazione del ... «CORDIS, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decaffeinazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decaffeinazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z