Lade App herunter
educalingo
decusse

Bedeutung von "decusse" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DECUSSE AUF ITALIENISCH

de · cus · se


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECUSSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Decusse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECUSSE AUF ITALIENISCH

decusse

Das Dekret oder Kreuz des Heiligen Andreas ist ein ehrenhaftes Stück, das aus der Summe einer Band und einer Bar besteht. Einige araldisten verwenden selten kreuzweise Ausdruck. In Spanien heißt es auch das Kreuz von Burgund; in englisch springen

Definition von decusse im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Dekreten im Wörterbuch ist der Buchstabe X, der die Zahl zehn darstellt. Eine andere Definition von decusse ist eine antike römische Münze des Wertes und des Gewichts von zehn Äxten, die mit der römischen Zahl X graviert wurde. Decusse ist auch in den römischen Lagern, die Kreuzung des decumanus mit dem Scharnier.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DECUSSE

asse · busse · casse · classe · crosse · di classe · esse · finesse · impasse · interesse · kermesse · messe · montagne russe · mousse · passe · posse · princesse · scommesse · tasse · trousse

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DECUSSE

deculturato · deculturazione · deculturizzazione · decumana · decumano · decuplicare · decuplo · decuria · decuriazione · decurio · decurionale · decurionato · decurione · decurtamento · decurtare · decurtazione · decussare · decussato · decussazione · dedaleo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DECUSSE

a luci rosse · apocalisse · bouillabaisse · calcioscommesse · calesse · come se non bastasse · coulisse · disinteresse · duchesse · ellisse · fuoriclasse · gasse · interasse · interclasse · maitresse · maîtresse · necesse · semiasse · souplesse · tosse

Synonyme und Antonyme von decusse auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECUSSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

decusse · croce · sant · andrea · pezza · onorevole · costituita · dalla · somma · banda · sbarra · taluni · araldisti · usano · raramente · espressione · traversa · spagna · detta · anche · borgogna · saltire · decusse · treccani · decussis · masch · comp · decem · dieci · assis · asse · moneta · romana · valore · assi · peso · mezza · libra · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · argento · verde · araldica · primo · dizionari · corriere · della · sera · segno · significato · termine · grandi · cùs · lettera · rappresentante · numero · arald · numis · antica · sapere · nella · numerazione · repubblicana · bronzo · corrisponde · repubblica · traduzione · scarica · strumento · italian · download · time · charge · cosa · scopri · dizionarioitaliano · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · figura · archeol · incrocio · cardo · decumano · foto · monete · preromane · lamoneta · page · inviato · ciao · tutti · volevo · chiedervi · qualcuno · romano · nessun · stato · trovato · controlla · corretta · digitazione · parola · lingua · selezionata · nota · caso · verbi · glosbe · gratuitamente · sfoglia ·

Übersetzung von decusse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DECUSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von decusse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von decusse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decusse» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣安德鲁十字
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aspa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

saltire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साल्टायर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saltire
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Saltire
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saltire
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saltire
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sautoir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saltire
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saltire
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聖アンデレ十字
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성 안드레아 십자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saltire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saltire
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Saltire
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

saltire
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Saltire
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

decusse
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saltire
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Saltire
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Crucea Sfântului Andrei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Saltire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuinskruis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saltire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Saltire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decusse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECUSSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decusse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decusse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decusse auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECUSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decusse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decusse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio cronologico,ossia Storia della moneta romana della ...
Queste monete sono il decusse che pesa 39 oncie e 3 scrupoli, il tripondio o triasse che ne pesa 11 e 3, ed il dupondio o biasse che pesa 6 oncie, ed hanno il rispettivo valore espresso coi segni X. III. IL Sebbene quest' ultima sia troppo ...
Luigi PIZZAMIGLIO, 1867
2
L'aes grave del Museo Kircheriano: ovvero, Le monete ...
CLASSE I. Tavola I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo, il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo , con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda: le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Collegio romano. Museo, Giuseppi Marchi, Pietro Tessieri, 1839
3
L' "aes grave" del Museo Kircheriano ovvero le moneté ...
CLASSE I. Tavola I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo , il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo, 'con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda : le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Giuseppe Marchi, 1839
4
L ́aes grave del Museo Kircheriano ovvero le monete ...
CLASSE I. Tavola I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo , il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo , con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda : le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Giuseppe MARCHI, 1839
5
L'aes grave del Museo Kircheriano ovvero le monete primitive ...
CLASSE I. Tavona I. Decusse. Testa di dea rivolta a destra , coperta d' elmo, il cui cimiero è ornato di penne e termina in testa di grifo, con piccola mitra in luogo di visiera ed ampia gronda: le ricche treccie che le corrono intorno alla fronte , le ...
Pietro Tessieri (SJ.), 1839
6
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino all' ...
i . Decusse. Testa di Pallade galeata a dritta o sinistra , sopra X. ». Prora di nave a dritta o sinistra sopra X. RRR., 3o piastre. Veggasene il disegno a tavola 5i. Il valore del decusse Romano corrisponde a quello di un denaro di argento.
Gennaro Riccio, 1836
7
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino allo ...
CAPO. II. DESCRIZIONE , E RARITÀ' DEL DECUSSE AL DIIPONDIO ROMANO. CAPO IH. dell'assi:, e sue parti del peso di una ?|uincusse , un HIT. del quadrasse , un li. del tripondio, un II. del dupon- dio , un I. dell'asse , un S. del semis, ...
Gennaro Riccio, 1843
8
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino alle ...
Giudice Gennaro RICCIO. CAPO II. DESCRIZIONE , E RARITÀ' DEL DECUSSE AL DUPONDIO ROMANO. CAPO HI. dell'asse, e sue parti del peso di una. quincusse , un UH. del quadrasse , un DI. del tripondio, un II. del dupon- dio , un I .
Giudice Gennaro RICCIO, 1843
9
Le origini simboliche del blasone
Della decusse si possono dire cose analoghe, perché vi si ritrovano molte forme di croce; quindi non vi insisteremo. Ugualmente, non entreremo in dettagli sull' argomento delle croci o crocette poste in numero nello scudo: si dovrà tenere ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
10
Dizionario della lingua italiana
(A) « DECUSSAZIONE. T. dottrinale, bicro- cicchiamento. (A) * DECUSSE. Significa la X, nota del numero dieci, perchè è così incrocicchiata; dal Lat. decussare. Borgh. Mon. 180. Pigliassero, non la decusse, o vogliam dire la figura del dieee.
‎1828

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECUSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decusse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ottobre Blu per il rilancio dell'economia costiera: commozione e …
... e in decusse, in banda, il “bailon” – simbolo dei sabbionanti, cioè una grande pala con cui si raccoglieva sabbia e ghiaia dal fondo dei fiumi ... «Il Nautilus, Okt 13»
2
Un altro scandalo in Vaticano «Basta onorificenze facili»
Il resto rimase uguale: collare con le chiavi decusse, frac e sparata bianca. Membri laici della Famiglia Pontificia, i gentiluomini siedono vicini ... «il Giornale, Nov 12»
3
Vaticano/ Gianni Letta candidato alla successione del maggiordomo …
Gianni Letta non è il solo a contendersi il collare con le chiavi decusse e il frac con sparata bianca, ci sono altri illustri competitor: Francesco ... «il Democratico, Mai 12»
4
Vescovo di Oria: descrizione dello stemma in anteprima
... nero, sovrastante una “M” di azzurro, nel primo; alle chiavi petrine passate in decusse a destra e alla conchiglia d'oro a sinistra, nel secondo. «Oria.info Notizie, Mär 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Decusse [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/decusse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE