Lade App herunter
educalingo
desultorio

Bedeutung von "desultorio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESULTORIO AUF ITALIENISCH

de · sul · to · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESULTORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Desultorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESULTORIO AUF ITALIENISCH

Definition von desultorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von desultory im Wörterbuch ist Trichter: Pferd d.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DESULTORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DESULTORIO

destrocherio · destrogiro · destroide · destrorso · destrosio · destruente · destruere · destruggere · destrutturabile · destrutturare · destrutturato · destrutturazione · desueto · desuetudine · desultore · desumere · desumersi · desumibile · desunto · desunzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DESULTORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Synonyme und Antonyme von desultorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESULTORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

desultorio · desultorio · dizionari · corriere · della · sera · particolarmente · abile · saltare · significato · termine · treccani · desul · tɔrjo · desultorius · lett · salta · salto · narrazione · resoconto · privi · continuità · discontinuo · grandi · saltatore · cavallo · procede · scatti · stile · prosa · desultoria · sapere · muove · salti · frammentario · desultoriamenteavv · desultoriu · repubblica · trova · parola · etimologia · esempi · lemma · garzanti · linguistica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · look · other · dictionaries · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · latin · glosbe · desultorio‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · wiktionary · from · jump · navigation · dēsultōriō · dative · masculine · singular · dēsultōrius · neuter · chesignifica · termini · sogni · locuzioni · latine · proverbi · aggiungendo · altro · ringrazieremo · citando · nome · richiedendo · nuovo · trovato · qualiparole · parole ·

Übersetzung von desultorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESULTORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von desultorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von desultorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desultorio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desultorio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desultorio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

desultorio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desultorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desultorio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desultorio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desultorio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desultorio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desultorio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desultorio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desultorio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desultorio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desultorio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desultorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desultorio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desultorio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desultorio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desultorio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

desultorio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desultorio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desultorio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desultorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desultorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desultorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desultorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desultorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desultorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESULTORIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desultorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desultorio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desultorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESULTORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desultorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desultorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monumenti di un manoscritto autografo e lettere inedite
Che questa lettera fosse un abbozzo di fantasia , e scritta senza cura di stile , ma per isfogar la passione se ne scusa l' autore dicendo: « Scio me stilo desultorio, nimia inepte ac exotica blaterando narrasse . . . tamen sub fiducia tanti ma- gistri  ...
Giovanni Boccaccio, Sebastiano Ciampi, 1830
2
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
È quasi superflùo «Paocennare che simile carta formerà un supplemento utilissimo a tutte le guide, che anch'esse hanno trattato queste materie in modo piuttosto desultorio che sistematico ed ordinato. Il sig. comm. Canina si ha assunto di ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1851
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
È quasi superfluo d'accennare che simile carta formerà un supplemento utilissimo a tutte le guide, che anch'esse hanno trattato queste materie in modo piuttosto desultorio che sistematico ed ordinato. Il sig. comm. Canina si ha assunto di ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1851
4
Bulletino degli Annali dell'Instituto di corrispondenza ...
Forte fortuna vero Damoclidac huius vittoriam equo desultorio partam novi. mus ex inscriptione spartana (i) : AKpoxXetiJas XaÀsa, tizi 'AAxiTnrou véi/KTjtc tò jraiJixòv xftqn , 'AfTSfiiTi 'Op£eta : uude liquet Spartae vicisse Damoclidam ; nani ini ...
5
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique:
Forte for- tmui vero Dauioclidac huius victoriam equo desultorio partam novi- mus ex iuscriptiune opartana (i) : Aapoy.XsiiJa; Xa/sa, ini 'AXxtirTrsu vsixara; TÒ irluStxìv XÉX«T< , 'Apriu.tTi 'Op5si« : unde liquet Spartae vieissc Damochdam ; nam ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1832
6
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Forte foi- tima vero Damoclidae huius victoriam equo desultorio partam novi- H1HS ex inscriptione Spaitana (i) : \ct[ioyltiSaç XaÀsa, Èjrt 'AXxijnreu vsixâtraç tô KKiStxiv xéXniTt , 'ApréjuTi 'OpSsiu : unde liquet Spartae vicissc Damoclidam ...
‎1832
7
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
Forte for- lima vero Damoclidae huius vietnriam equo desultorio partam novi. mus ex inscriptione Spartana (i) : AapozXsiiSaç X«Xi«, inl 'AXxijttsw VEtxâiTûtç to jratiîixov xùiiTt , 'Ajitsuuti 'O^siçc : mide liquet Spartae vicisse Damoclidam ; nam  ...
‎1832
8
Storia della narrativa italiana del Novecento: 1900-1922
Ai bruschi soprassalti indotti dall'irrompere desultorio di un lessico fortemente espressivo, corrispondono quelli causati da una sintassi che procede in modo altrettanto desultorio, ora con accumuli di subordinate talora addirittura sospesi a  ...
Giovanna De Angelis, Stefano Giovanardi, 2004
9
Studi noniani
7. PHASELVS, navigium Campanum. Varro Desultorio, rapì, toù ypacptw (Men. fr. 85 Bue. = Cèbe = Astbury = 84 Della Corte = Deschamps) : alius domini delicias phaselon aptum t tonsillitorem ovilem flictam solvit. f Sallustius Hist. lib.
‎1987
10
Pubblicazioni del D.AR.FI.CL.ET.
Varro Desultorio, izzpì toO ypàcpEiv (Men. fr. 85 Bue. = Cèbe = Astbury = 84 Della Corte = Deschamps) : alius domini delicias phaselon aptum t tonsillitorem ovilem flictam solvit. f Sallustius Hist. lib. III (8 M.): 'et forte in navigando cohors una, ...
Università di Genova. Dipartimento di archeologia, filologia classica e loro tradizioni, 1987

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESULTORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desultorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il bivio del rottamatore
Per cui si muove con un andamento sincopato e desultorio, se non schizoide. Contraendo, per un verso, gravissime responsabilità, perché il ... «il manifesto, Jun 15»
2
Quei racconti surrealisti di Alain Elkann
... perché rende difficile sorvegliare l'architettura del racconto, a vantaggio di un procedere desultorio che dà un gusto d'altri tempi alla prosa. «il Giornale, Nov 14»
3
"La Caduta" miracolosa che rialza il romanzo
Ciò che è notevole, tuttavia, è che si riesca a passare da un genere all'altro senza il minimo strappo desultorio grazie a una cornice, descritta ... «il Giornale, Mär 13»
4
Lo scienziato come ribelle, di Freeman Dyson
“Lo scienziato come ribelle” è un libro dall'andamento desultorio che genera alla lettura picchi e brusche ricadute del pensiero simili a quelli ... «DirittoDiCronaca.it, Jul 12»
5
Marigliano: “Viaggio verso la serenità della vita”
... essenziale e talora desultorio, a significare quasi l'estemporaneità e la schiettezza di quel colloquio, l'autore rinnova i modi dell'ammirazione ... «MARIGLIANO.net, Jan 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desultorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/desultorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE