MIT «DI BOCCA BUONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
di bocca buona
capriccioso
delicato
difficile
esigente
incontentabile
malmostoso
schifiltoso
schizzinoso
viziato
bocca
buona
essere
significato
modi
dire
corriere
qualcuno
larga
mano
stretta
largo
stretto
sulla
tutti
larapedia
testi
seguenti
sono
proprietà
rispettivi
autori
ringraziamo
opportunità
danno
conoscere
gratuitamente
studenti
grandi
dizionari
avere
acquolina
vivo
desiderio
qualcosa
ancora
latte
molto
giovani
inesperti
facilmente
treccani
espressioni
fare
stessa
parte
quanto
organo
della
parola
collins
dictionaries
official
italian
over
translations
words
repubblica
accontentabile
dolce
scelta
gusti
difficili
avidi
parti
corpo
ÜBERSETZUNG VON DI BOCCA BUONA
Erfahre, wie die Übersetzung von
di bocca buona auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von di bocca buona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di bocca buona» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不挑剔
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
no exigente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Of good mouth
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उधम मचाते नहीं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لا روائح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
не привередлив
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
não exigente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ব্যস্তবাগীশ না
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pas difficile
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak cerewet
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
nicht wählerisch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
うるさいではありません
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
까다로운하지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
fussy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không kén chọn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கவலைப்படவில்லை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शांत नाही
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
telaşlı değil
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wybredny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
не вередливий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nepretentioasa
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δεν γκρινιάρης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
nie kieskeurig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inte noga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ikke masete
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DI BOCCA BUONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
di bocca buona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
di bocca buona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale
di scrittura non creativa
essere fatto prigioniero), cavar di bocca qualcosa a qualcuno, chiudere la bocca
a qualcuno per sempre, credersi la bocca della verità (= ritenersi sincero), cucire
per sempre la bocca a qualcuno/cucirsi la bocca, essere di bocca buona, ...
2
Capisco italiano. Per la Scuola elementare
Conservare un buon sapore. S 1 Essere di bocca buona. Stare zitto. V Passare di
bocca in bocca. Essere molto agitato. Avere la bocca buona. invito a tacere.
Chiudere la bocca. Non ottenere niente. Cucirsi la bocca. Diffondersi delle
notizie.
Doriana Orazio, Pamela Soldati, 2011
3
Il sintomo. Un simbolo nel cruscotto del corpo
Quando una persona è arrabbiata. restare a bocca aperta acqua in bocca restare
a bocca asciutta boccalone cadere in bocca al lupo non ricordare dal naso alla
bocca rifarsi la bocca esser di bocca buona aver l'acquolina alla bocca cucirsi la
...
4
Ricerca IEA-PIRLS 2006: la Lettura nella scuola primaria in ...
ESPRESSIONI SIGNIFICATI Essere di bocca buona A bocca asciutta In bocca al
lupo Sentirsi il cuore in bocca Acqua in bocca Cadere in bocca al nemico Le
parole chiave Clima collaborativo. Fatica. Coinvolgimento. Interno, esterno.
Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione. Italie, 2008
5
Il vecchio e i fagiani. Storie
di natura
... mai capitato di ascoltare due o tre merli che spincionano di quercia in quercia
prima di andare a dormire? Abbiamo parlato di "bocca buona" e avremmo potuto
dire "gola"; a volte questo difettuccio si somma alla testardaggine, e 79 Il merlo .
Siete proprio di bocca buona. Bocca buona con Iggy Pop? Che cazzo dici?! Io
proseguo il racconto, eh. Di colpo mentre che siamo lì arriva un gruppo di
deficienti che fanno il trenino, la Teresa viene travolta, la tirano dentro e la
trascinano via, ...
... specificando che il cane in questione era un labrador retriever “noto per avere
una fame insaziabile e per essere di bocca buona.” “Un giorno” continua Hoover
“i padroni di questo cane, al loro rientro a casa, trovarono un baule spalancato, ...
8
Non guardare nella nebbia 1
L'uomo dev'essere di bocca buona, uno con l'erezione facilefacile. Si decidono a
scendere dalla macchina. Il casermone ha scale deserte, poche porte da dove
escono rumori/odori di vita, assieme a un vago sentore di disinfettante. La donna
...
9
Una fame da... tigre. Impariamo insieme a nutrirci in modo ...
Immaginatevi la faccia del mercante quando se ne accorse... ma, come si
direbbe oggi, era "di bocca buona" e invece di buttar via tutto, provò ad
assaggiare quella specie di budino mal riuscito. Sorpresa: era talmente buono
che se lo mangiò ...
Clara De Clario, Giorgio Donegani, 2002
10
Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero
Figuriamoci perciò se non doveva andar bene per un soldataccio di bocca buona
come Antonio. Purtroppo però da Antonio essa non poteva esser niente più che
accettata: infatti Ottavia non era e non poteva essere la sua donna ideale.
Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI BOCCA BUONA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
di bocca buona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Emiliano: "Esiste un problema Pd, grande arca per personaggi di …
Per giunta - ha concluso - abbiamo fatto dei congressi violentissimi e per vincerli, sia l'una che altra parte, è diventata 'di bocca buona' e abbiamo messo dentro ... «La Repubblica, Apr 15»
L'amore è di bocca buona, sfida le leggi della dietetica. Daniel Pennac
“L'amore è sempre stato di bocca buona riguardo ai suoi primi alimenti. Le prime conversazioni d'amore assomigliano agli omogeneizzati dei bambini. «Ladyblitz, Apr 15»
Telescoppio - Pietro Mennea, la fiction di Tognazzi è buona (al …
Per trasformare la vita di Pietro Mennea in una fiction bella, buona, santa ma ... di una fiction di bocca buona sulla riva del La Scuola dello Sport di Formia. «Leggo.it, Mär 15»
La Donna Perfetta: le 10 Cose che Cercano gli Uomini
non certo perché l'uomo sia incapace di redigere un prontuario o una lista dei ... deve essere innamorato, altrimenti può mostrarsi di bocca buona, giusto per ... «Vita Da Donna, Mär 15»
Riccardo Rossi: La donna ideale è quella che ha più pazienza di tutte!
Oggi ci sono troppe tentazioni!”. La tentazione da cui è rimasto deluso? “Noi uomini siamo di bocca buona... Sembra sempre di metterci con la donna più bella… «ilVelino/AGV NEWS, Nov 14»
Il marinaio di Conrad si smarrisce tra le sabbie del Sud
Sentiva come suo «il senso di un'integrazione nel mondo conquistata nella vita ... macchinario d'effetti speciali per far sognare lettori ingenui e di bocca buona. «La Stampa, Sep 14»
Ordine: invito a tavola con i sapienti
“Di bocca buona: gustare cibi e parole in alcuni banchetti rinascimentali” è il titolo della conferenza che il professore terrà domani alle 18 a Milano, presso la ... «Avvenire.it, Mär 14»
Il tribunale di Milano
Ecco una cosa che un puttaniere di bocca buona e di scarsi mezzi nel suo candore non sarebbe mai capace di immaginare: che la deboscia del milionario ... «Giornalettismo, Nov 13»
«Sono di bocca buona Amo tutti i film e odio le stroncature»
Forse l'ha meditato troppo, lei che dice di covare le sue creature per anni. «Invece con ... Sono di bocca buona, uno che vede il bicchiere sempre mezzo pieno». «il Giornale, Mai 13»
Un dì di festa dalle due sorelle delizia per giovani di bocca buona
Due domeniche fa è una bella domenica. Cioè: fa freddo, ma c´è uno splendido sole e il livello di polveri sottili diffuse nell´aria s´è fatto un poco più tollerabile. «La Repubblica, Feb 11»
