Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diligione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILIGIONE AUF ITALIENISCH

diligione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DILIGIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diligione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diligione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dungeon im Wörterbuch ist Spott, Spott, Spott.

La definizione di diligione nel dizionario è dileggio, beffa, scherno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diligione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DILIGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DILIGIONE

diletto
dilettosamente
dilettoso
dilezione
diliberare
dilicato
diligente
diligentemente
diligenza
diligere
diliscare
diliverare
dilivrare
dilizia
diloggiare
dilogia
dilollare
dilombarsi
dilombato
dilombatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DILIGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonyme und Antonyme von diligione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILIGIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diligione diligione degli accademici della crusca dileggiare scherzo beffe dileggiamento ludibrium irrisio giovanni villani libro capitolo numero storia grandi dizionari diligione† dilegione libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia significato parola sulla edizione firenze repubblica dilezione diliberare dilicato diligente diligentemente diligenza diligere diliscare diliverare dilivrare dilizia diloggiare dilogia dilollare strapazzo crist altro chiamavano alla partita qualiparole parole iniziano finiscono contengono ligion word games lettere valigioni valigione valigiona riligione religioni religione deligione clear esempi finder draw something neverland febbraio sento certa attrazione

Übersetzung von diligione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILIGIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von diligione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diligione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diligione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diligione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diligione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diligione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diligione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diligione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diligione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diligione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diligione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diligione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diligione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diligione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diligione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diligione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diligione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diligione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diligione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diligione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diligione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diligione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diligione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diligione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diligione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diligione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diligione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diligione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diligione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diligione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILIGIONE»

Der Begriff «diligione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.794 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diligione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diligione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diligione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILIGIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diligione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diligione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diligione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILIGIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diligione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diligione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca
V.A._ da dileggiare, scherzo , beffe , dileggiamento . Lat. ludzbrmm , i'msia. G. V. io.i7.4. E per diligione chiamauano il Papa prete Giouanni . E cap-98.7.. Alla sua partitai Romani gli secion molta diligione,schcr nendo lui , e'l falso Papa . DIJl.
‎1612
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Diligione. V. A. da Dileggiare: Scherzo , beflfe , llrapazzo, dileggiamento . Latin, ludibrium , irrifio. G. V. io. 17. 4. E per diligione chiamavano il Papa Piece Giovanni. E cap. 9 S. 2. Alla fua partita i Romani Ii fe. ion molta diligione, fgridando lui, ...
‎1691
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
M. Credette più tollo , chc'l di- cefTeper bélfe, e per diligione . Vita. Cr.P-N- L' altrolo riue- llediporpora in diligione ,1'altro per dijigioneglis'inginoc- chia. G. V. 4.16-6. E menatoa Roma a diligione in fu vno Cam fuello, col vilo volto alla groppa, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Diligione, Ludibrio , Schema, Scorno, Strazio i. LUD i8i luiierum . v. Badalucco *. PafTatempo . ludicrum cerumen. V. Armeggiamento . luiierum pugna ¡¡mulicrwn . v. Aruuggería , Armeggiata , Armeggiería. luJicrus . v. Gabbevole . ludificare . v.
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
μ” ω. Ο. ν. ιο.ι7.4. Ε μ" ειΙιειορε ΟΙ'ΙΙ2.ιπ2.Η2.Π0 il skip: preeGionanni . E cap.98.z. Alla ina partita i itomani gli fecion molta diligione,scher nendolui,e'lfalio Papa. Dial. San Greg. M- credette più tosto , che'l dicesse per belle, e per diligione . Vita .
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
6
Dizionario della lingua italiana
V. A. da Dileggiare, Scherso, Bqfl'e, Slrapazzo, Dileggiamenlo. Lat. ludibriurn, irrisio. Gr. e' 1mwpac, X).etio.op.a. G. V. so. 17. 4. Per di igione chiamavano il Papa prete Giovanni. E cap. 98. 2. Alla sua partita iltomani gli l'eciono molta diligione, ...
‎1828
7
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
6.) Cr. Vit. Crist.: E non avieno possessioni, né denari, né derrate. DILIGIONE. (T. Mil. p. 141, T. Zan.c.70.) Cr. Vit. Crist. P. N.: L'altro lo riveste di porpora in diligione, l'altro per diligione gli s'inginocchia. DINODARE. (T. Mil. p. 173,T. Zan. c. 74.) ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, 1847
8
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
Sentendo la sua venuta Bordino, il papa ch'avea fatto Arrigo imperadore, per paura si fuggi di Roma a Sutri; ma per gli Romani fu in Sutri assediato e preso, e menato a Roma in (1) diligione in su uno cammello col viso volto addietro alla ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
9
Cronica: a miglior lezione ridotta coll'ajuto de'testi a ...
Sentendo la sua venuta Bordino, il papa ch'avea fatto Arrigo imperadore, per paura si fuggì di Roma a Sidri; ma per gli Romani fu in Sutri assediato e preso , e menato a Roma in (1) diligione in su uno cammello col viso volto addietro alla ...
Giovanni Villani, 1844
10
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll' ...
Sentendo la sua venuta Bordino, il papa ch'avea fatto Arrigo imperadore, per paura si fuggi di Roma a Sutrij ma per gli Romani fu in Sutri assediato e preso, e menato a Roma in (1) diligione in su uno cammello col viso volto addietro alla ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1844

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diligione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diligione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z