Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discredere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCREDERE AUF ITALIENISCH

di · scre · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCREDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Discredere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISCREDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discredere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discredere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Diskreditierung im Wörterbuch besteht darin, nicht mehr zu glauben, was man glaubte. Eine andere Definition von Diskretion ist nicht zu glauben. Entmutigung ist auch eine Änderung des Geistes: etwas zu diskreditieren.

La prima definizione di discredere nel dizionario è cessare di credere ciò che si credeva. Altra definizione di discredere è non credere. Discredere è anche ricredersi: discredersi di qualcosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discredere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISCREDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCREDERE

discrasia
discreditare
discredito
discrepante
discrepanza
discrepare
discrespare
discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezionalità
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISCREDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonyme und Antonyme von discredere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCREDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

discredere discredere hoepli parola scré discrédo coniuga come crédere lett cessare credere ciò credeva intr avere treccani discrédere tardo discredĕre comp credĕre più prima creduto sono significato dizionari repubblica etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio onde discredènsa lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici

Übersetzung von discredere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCREDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von discredere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von discredere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discredere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discredere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discredere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discredere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discredere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discredere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discredere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discredere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discredere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discredere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discredere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discredere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discredere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discredere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discredere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discredere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discredere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discredere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discredere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

discredere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discredere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discredere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discredere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discredere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discredere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discredere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discredere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discredere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCREDERE»

Der Begriff «discredere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.994 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discredere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discredere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discredere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCREDERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discredere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discredere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discredere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCREDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discredere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discredere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Riflessioni su la religione rivelata e particolarmente sul ...
sapeva intendere , come si potesse l' acqua fluida indurare. ll bello Spirito dovrà discredere la gravità , discredere la vegetazione ,discredere la virtù motrice , discredere tutte le sostanze , discredere gli elementi de' corpi , discredere infine la ...
Giovanni Battista Noghera, Sebastiano Menchetti, 1773
2
Frasologia italiana
DISCREDERE (discrédere) trans. Non credere più quello die s' è creduto altra volta. Né mi vogliale far discredere quello, che la vera visione mi ha mostrato. E questo non potè far loro discredere. Seppe tanto fare, che gli fece discredere ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISCREDERE (discrèdere) trans. Non credere più quello che 5' è creduto altra volta. Né mi vogliate far discredere quello, che la vera visione mi ha mostrato. E questo non poté far loro discredere. Seppe tanto fare, che gli fece discredere ...
‎1836
4
Dizionario della lingua italiana
DISCREDERE. Non creder quello che s'è creduto altra volta . Lat. non credere . Gr. airia-rstv. Bocc. nov. 6g. 28. Tutto 'l mondo non m'avrebbe fatto discredere che voi qui non foste colla donna vostra carnalmente giaciuto . Filoc. 3. 368.
‎1828
5
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
i3a4. ce (i) discredere quello , che gli era stato detto . M. Filippo ebbe grande dolore di quello , che l'Abate gli avea detto, e subito ebbe Neruccio Conte, ed altri Guelfi della città (-») sua giurati, e disse loro quello, che l'Abate gli avea detto , e ...
Guido Monaldi, 1835
6
Istorie pistolesi
i3a4. ce (i) discredere quello , che gli era stato detto . M. Filippo ebbe grande dolore di quello , che l' Abate gli avea detto , e subito ebbe Neruccio Conte , ed altri Guelfi della città (a) sua giurati , e disse loro quello, che l'Abate gli avea detto , e ...
Guido Monaldi, 1835
7
Diario del Monaldi
i3a/f- ce (i) discredere quello , che gli era stato detto . M. Filippo ebbe grande dolore di quello , che l' Abate gli avea detto , e subito ebbe Neruccio Conte , ed altri Guelfi della città (2) sua giurati, e disse loro quello, che l'Abate gli avea detto , e ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
28. Tutto 'l mondo non m' avrebbe fatto di. arredare , che voi qui non foste colla donna vostra carnahnente giaciuto. FiIoc. 2. 268. Né mi vogliate far discredere guello , che la vera vision m' ha mostra= o . E 3. 207. Amore , che ammollisce i duri ...
‎1806
9
Dizionario della lingua italiana
Tutto 'l mondo non m' avrebbe fatto discredere, che voi qui non foste colla donna vostra carnalmente giaciuto . Filoc. a. 268. Nè mi vogliate far discredere quello , che la vera vision m' ha mostrato . E 5. 207.Amore,che ammollisce i durieuori,mi  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
... posciachè esso l' ha conosciuta evidentemente credibile, così la miscredenza, benchè risegga nell' intelletto che dinega e' rigetta la verità, incomincia ella pure dalla volontà che conduce l' intelletto a quelle cose discredere che le torna a ...
‎1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discredere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/discredere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z