Lade App herunter
educalingo
disirare

Bedeutung von "disirare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISIRARE AUF ITALIENISCH

disirare


WAS BEDEUTET DISIRARE AUF ITALIENISCH

Definition von disirare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Uneinigkeit im Wörterbuch ist erwünscht.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISIRARE

aggirare · ammirare · aspirare · attirare · conspirare · delirare · far girare · girare · inspirare · ispirare · mirare · raggirare · respirare · rigirare · ritirare · sospirare · spirare · stirare · tirare · virare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISIRARE

disinteresse · disintermediazione · disintossicante · disintossicare · disintossicazione · disinvestimento · disinvestire · disinvitare · disinvolgere · disinvoltamente · disinvolto · disinvoltura · disio · disionia · disire · disistima · disistimare · disistimarsi · disistimato · disitalianizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISIRARE

adirare · assicurare · comprare · cospirare · desirare · espirare · evirare · inzaffirare · lavorare · martirare · migliorare · recuperare · rempairare · riammirare · rimirare · risospirare · ristirare · rivirare · suspirare · traspirare

Synonyme und Antonyme von disirare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISIRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disirare · sapere · dizionari · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · disirare · grandi · disirare† · deriv · desirare · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · avere · lett · desiderare · termine · disiium · desk · alto · disiri · sciuto · sempre · disira · lerare · dant · puri · fare · perduto · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone ·

Übersetzung von disirare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISIRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disirare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von disirare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disirare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disirare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disirare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disirare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

disirare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disirare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

disirare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disirare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disirare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

disirare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disirare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disirare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disirare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disirare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disirare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disirare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

disirare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

disirare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disirare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

disirare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disirare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disirare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disirare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disirare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disirare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disirare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disirare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disirare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISIRARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disirare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disirare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disirare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISIRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disirare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disirare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Rubare il cuore e cavar il cuore, costringere ad amare, piacere in eccesso Deificarsi, essere beatificato o glorificato Deiettare, dilettare Desiare, disiare Desiderare,disiderare, aver voglia. appetire Desirare, disirare Dilettare, apportar diletto ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
'D cs i'l A - V.^. Desire.L. desiderium . D ssr n A M E N *rn - 'Con deflrezza . L. da ` D l.; 51 R A'n e . Vedi Disirare . xterì,4gilitcr. uv" ~ ü 1111M D asl'n s. Disio- Vocede' Poeti. 5. E per D a s 'rx s Gs 1 ,sa z . (Isa: desh'czu ne! la sima Desifo, sent.
‎1717
3
Le rime de' due Buonaccorsi da Montemagno, allegate come ...
N. P. 'U- 1. udir'dcsimó) Dcsircu-e, che amarsi dice disirare; siccome desire, e disire; voci presto! Francesi, adottate dif-Poeti Italiani 1m; maggio”- -uaghezzm l- sae'ità del vn-fi).~ - Difficile è; a comprendere il 1m sen/lidi questo-quad. 71. 10. nè ...
Buonaccorso da MONTEMAGNO (the Elder.), 1762
4
Le opere minori di Dante ec: Prose di Dante Alighieri ...
... Disertarc Diserto 5 volte Disfamare Disfure Disfatto Di>favillare Disfiorare Disì' renato Disgiuuto a volte Disgravare Disgroppare Disiato Disideroso Dislo Disioso Disirare Dislagare Disiegare 1 volte Dismagrare 1 volte Dismaìare Dismentare ...
Dante Alighieri, 1830
5
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo [-quinto]
Vedi Tie” nel Canto XÌX. dell' Inf. al num. 46. delle Annot. ' ` -—— Cbioflra. per vallone, o bolgia dell' Inferno . - 26 Disirare'. desiderare. 31 Par-0010. fanciulli'no, ` bambino. Lat. Par-aula!. ì " ` 3a Avantc. avanti; in rima. '33 Umana colpa, chiama  ...
Dante Alighieri, 1760
6
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Disfalto. Disfavillare. Disfiorarc. Disfrenato. Disgiunto. 2 volte. Disgravare. Disgroppare. I)isiato. Disideroso. Disìo. Disioso. Disirare. Dislagare. Dislegare. 2 volte. Dismagrare. 2 volte. Dismalare. Dismentare. Dismisura. Disnebbiare. Disnodare.
Dante Alighieri, 1822
7
Vite de' santi, e beati toscani, de' quali insino à hoggi ...
Di quiuiandato alla Madonna del Monre,—e statoui più settimane inpe nirenzä, pregando per tutto il christianesimo , 8: vnità, concordia , e eeîdeçllachiesa'sant'a ; andò a disirare i più famosi luoghi per santi'rà'ydell'äsola di Sicilia” poco ...
Silvano Razzi, 1593
8
Opere con varie annotazioni (di Pompeo Venturi e di Giov. ...
26 Disirare. desiderare. 3t Par-volo. fanciullino, bambino. Lac. parve/tu . 32 Avanre. avanti; in rima. 33 Umana colpa, -chiama Dante il peccato originale. 35 Virtù. le tre sanre mirri:. cioè, la Fede, la Speranza, e la Carità , proprie de' Cristiani , e ...
Alighieri Dante, 1757
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Aver santasía, Convitare per Desiderate , Cubitare Cupere. , Desiare , Desi- ierare , Disiare . Diliderare , Disirare , Venire talento , Venire voglia , ' Covidare . ' cup/zia . v. Scuffia . _ cupide. v. Cupidamente, Desiderabilmente, Desiderosamente ...
‎1748
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Mollrando il desios0, e il berlingozzo (giù, seconda alcuni, *vale il Membro 1”':- '/ e) DESIóSO. Add. Lo stcsso, che Disioso. DESiRA . V. A. Desire . Lat. desideríum . Gr. finòum'x. Dant. rím. 13. DnsmA'nE . V. P. Disirare . Lat. desiderare, precari .
‎1738
REFERENZ
« EDUCALINGO. Disirare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disirare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE