Lade App herunter
educalingo
dislogare

Bedeutung von "dislogare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISLOGARE AUF ITALIENISCH

di · ʃlo · ga · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISLOGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dislogare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISLOGARE AUF ITALIENISCH

Definition von dislogare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Versetzung im Wörterbuch ist, etwas von seinem normalen Ort zu bewegen. Die Luxation disloziert auch.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISLOGARE

abrogare · affogare · arrogare · catalogare · derogare · dialogare · drogare · erogare · interrogare · irrogare · monologare · omologare · pogare · prorogare · riepilogare · rogare · sfogare · soggiogare · surrogare · vogare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISLOGARE

dislacciare · dislagarsi · dislalia · dislattare · disleale · dislealtà · dislegare · dislessia · dislessico · dislipidemia · dislippa · dislivello · dislocabile · dislocamento · dislocare · dislocato · dislocazione · disloggiare · dismagare · dismagliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISLOGARE

addogare · aggiogare · allogare · astrologare · digiogare · dirogare · disfogare · dogare · epilogare · irrrogare · obrogare · passavogare · prologare · riaggiogare · rinterrogare · rivogare · sdogare · slogare · soffogare · teologare

Synonyme und Antonyme von dislogare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISLOGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dislogare · dislogare · grandi · dizionari · ʃlo · dislògo · dislògano · dislogànte · dislogàto · intr · pronom · dislogàrsi · raro · spostare · qualcosa · dalla · normale · collocazione · traduzione · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · disluogaue · dovutogli · tanto · gont · bart · luogo · naturalmente · cavare · pisi · alcuno · tens · press · xxxv · etimologia · slogare · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest ·

Übersetzung von dislogare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISLOGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dislogare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dislogare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dislogare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dislogare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dislogare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dislogare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dislogare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dislogare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dislogare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dislogare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dislogare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dislogare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dislogare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dislogare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dislogare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dislogare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislogare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dislogare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dislogare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dislogare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dislogare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

dislogare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dislogare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dislogare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dislogare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dislogare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dislogare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dislogare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dislogare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dislogare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISLOGARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dislogare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dislogare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dislogare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISLOGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dislogare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dislogare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DISLOCARE, v. a. Dislogare, levar dal luogo. Diplacer , (iter quelque rb.ore de :a re. ' DISLOCAZIONE, s. f. Lo stesso che islogamento . V. ' . DISLOGAMEN'I'O, s. m. Il dislogare. Disloclel luogo e si dimriwr , de'bortemem'. DISLOGARE , v. a. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Levar del luogo, Dislogare. DISLODARE. v. alt. Togliere altrui la lòde dalagli. ' DISLOGAMENTO. a. m. Il dislogare. flL' uscire che fanno i capi delle basadallc lor cavità articolari, cagionato per lo più da violenza esterna. . DISLOGARE.v. alt. più  ...
‎1855
3
Dizionario della lingua italiana
... perchè non ci vuoli venire. DISLODATO. Part. pass, di Dislodare. DISLOCAMENTO. S. m. Da Dislogare. Il dislogare. (Fanf.) 2. (Chir.) L'uscire che fanno i capi delle ossa dalle lor cavità articolari, cagionato per lo più da violenza esterna ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
4
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Lo Spogliare délia r.atma leo- «ira. 5c défaire de Ta nature de ¡ion. DISLOCARE , v. a. Dislogare , levar del ji;of;,i. Déplacer ; éter quelque ihrfe de place. ÜISLOGAMENTO , С m. Il dislogare. Dislocation ; déboîtement. Dislogare , v. a. Cavar del ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
5
Dizionario della lingua italiana
rinerìa. Dislocamento dell'acqua. È il volume o quantità d'acqua di cui il bastimento occupa il luogo quando è interamente caricalo. (S) DISLOCARE. Levar del luogo, Dislogare. Lat. movere loco . Gr. airoxivetv . Rim. ani. Dani. Majan. 82.
‎1828
6
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
OGAMENTO (dir-lo-ga-me'n-to) s. m. il dislogare, Di:location f., de'bottement m. DISLUGAHE (dir-Io-gà-ré) v. a. Cavar del luogo; e si dice comunemente dell'ossa , Dì:loquer, luxer, de'metlre, de'boìter. S Dislogarsi, n. . Slogarai, rimuoversi ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dell' altra palpebra Dinoccolare, romper la nuca o piuttosto dislogare la nuca o la giuntura del collo o simili Discropsia, vizio della vista, per cui chi ne è affetto non può distinguere i colori l' uno dall' altro Dislogamento, il dislogare Dislogare,  ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana
Il dislogare. Lìl.. Iu.ralio. Gr. offrapaip9pfiozg. Lib. tur. malati. in quella caduta dalla rupe gli avvenne il dislogameuto d' un braccio. 1' DISLOGARE. Cavnro dulsuo luogo; e si dice comunemente dell'osso , e per lo più in significazione nenlr.
‎1836
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Si sentono ora dislogare I (MM , non altrimeDtí , che te fostero su un eculeo , or arrotare , or lanagliare ce. TANAGLIETTA . Dim. di Tanagiia ; Piccola ta- maglia. fotg. Мег. Tíralo coJle tanaglíelte , e taglialo lóelo colle forbicine roventi rásenle la ...
Paulo Costa, 1826
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lib. cur. та- Utt. lo quella c-iiuU *ЫЬ rupe gli av- TFone il distóla rocoto d' un braccío. f DISLOGARE. Cavare del sua fiiogoj t si dice comunemente del/' os sa , e per lo pin im. significmzione nentr. pass. Lat. Innre. Gr. eçap&poÛv. Sen. Pist.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dislogare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dislogare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE