Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "distanziatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISTANZIATORE AUF ITALIENISCH

di · stan · zia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTANZIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Distanziatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISTANZIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distanziatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
distanziatore

Abstandshalter

Distanziatore

Ein prädisponierter Sprüher-Spacer oder sogar "Valved Holding Chamber" ist ein Gerät, das von einer asthmatischen Person verwendet wird, um die Wirksamkeit von Vorspritz-Inhalatoren zu erhöhen. Die Abstandshalter sind Kunststoff- oder Metallkammern, die im allgemeinen mit einer Öffnung versehen sind, in die der Sprühinhalator eingesetzt werden kann, und eine zweite Öffnung, durch die der Patient nach dem Aufsprühen des Arzneimittels innerhalb des Abstandshalters atmet. Spacer für pädiatrischen Gebrauch oder für nicht kooperierende Patienten werden mit einer Maske versehen, die den Mund und die Nase des Patienten abdeckt, während die Abstandshalter für freiwillig atmende Patienten mit dem Mund mit Mundstück ausgestattet sind . Spacer mit pädiatrischer Maske ... Un distanziatore per inalatori spray predosati, o anche "Valved Holding Chamber", è un dispositivo utilizzato da una persona asmatica per aumentare l'efficacia degli inalatori spray predosati. I distanziatori sono camere di plastica o di metallo dotate generalmente di un'apertura in cui inserire l'inalatore spray, e di una seconda apertura attraverso la quale il paziente respira, dopo aver spruzzato il farmaco all'interno del distanziatore. I distanziatori destinati all'uso pediatrico o all'uso da parte di pazienti che non collaborano sono dotati di una mascherina che copre la bocca e il naso del paziente, mentre i distanziatori per pazienti in grado di respirare volontariamente con la bocca sono dotati di boccaglio. Distanziatore con maschera pediatrica...

Definition von distanziatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spacer im Wörterbuch ist, dass es dazu dient, zwei Objekte auf Distanz zu halten. Spacer ist auch ein Werkzeug, um zwei oder mehr Stücke auf Distanz zu halten.

La definizione di distanziatore nel dizionario è che serve a tenere a distanza due oggetti. Distanziatore è anche strumento che serve a mantenere a distanza due o più pezzi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distanziatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISTANZIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTANZIATORE

distaccamento
distaccare
distaccarsi
distaccato
distacco
distale
distance learning
distante
distanza
distanziale
distanziamento
distanziare
distanziato
distanziazione
distanziometrico
distanziometro
distare
distasare
distemperare
distendere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISTANZIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von distanziatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISTANZIATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «distanziatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von distanziatore

MIT «DISTANZIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

distanziatore spessore vertebrale ventolin interspinoso prezzo pediatrico aerosol vortex aerochamber inalatori spray predosati anche valved holding chamber dispositivo utilizzato persona asmatica aumentare efficacia degli distanziatori sono confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti istruzioni siaip strano destino sembra avere dello somministrare agonisti durante tacco acuto asma bambino nono espace giallo acquista camera distanziatrice indispensabile della terapia tutti metered dose inhalers come usare correttamente consigliato pediatra permette vostro medicina sotto forma perché arrivi bene polmoni dove spacer dosati bomboletta

Übersetzung von distanziatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTANZIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von distanziatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von distanziatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distanziatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

间隔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espaciador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spacer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पेसर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распорка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espaçador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পেসার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espaceur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spacer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstandshalter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スペーサー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스페이서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spacer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spacer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பேசர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पेसर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aralayıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

distanziatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przekładka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

распорка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spacer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωριστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spacer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spacer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spacer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distanziatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTANZIATORE»

Der Begriff «distanziatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distanziatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distanziatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distanziatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISTANZIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «distanziatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «distanziatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distanziatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTANZIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distanziatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distanziatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Adenosi mammaria, valore del distanziatore. A parità di frequenza Doppler (7,1 MHz) e di focalizzazione, la scansione senza cuscinetto (a) non riesce a cogliere i segnali colore visibili invece con il distanziatore (b). Paziente portatrice di ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
2
Quattro chiacchiere col pediatra. Una risposta a tutte le ...
Quando si fa l'erogazione nel distanziatore invece le goccioline incontrano l'aria contenuta nel dispositivo, vengono frenate e re- stano in sospensione, ferme. L' inspirazione crea una depressione e attiva un flusso d'aria che le trascina con sé  ...
Montini, 2014
3
Aggiorna e ripara il tuo PC
Verificare che sia installato un distanziatore per ogni buco di montaggio della scheda madre e che non ve ne siano di superflui. Inserire e fissare la scheda madre Se sulla scheda madre non si sono ancora installati il processore e la memoria, ...
Robert B. Thompson, Barbara Fritchman Thompson, 2006
4
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
1) Attacco Lieve Salbutamolo: spray predosato (con distanziatore, indicato almeno fino ai 6 anni, ma anche oltre questa età) 2-4 (200-400 mcg) spruzzi, o nebulizzazione (0.15 mg/kg/dose, 1 goccia = 0.25 mg), ripetibile se necessario ogni 20 ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
5
Progettazione e posa in opera di elementi di facciata
I vetri isolanti hanno prestazioni termiche elevate e pertanto richiedono anche un adeguato isolamento termico in corrispondenza del distanziatore che, posto tra i vertici di una lastra e di quella successiva, determina lo spessore della camera ...
Paolo Rigone, 2014
6
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
L'uso di un distanziatore (camera di espansione), migliora l'erogazione del medicinale (Evidenza A)102. Con un distanziatore il medicinale passa in una camera dove le particelle del farmaco sono mantenute in sospensione per 10-30  ...
Oliviero Rossi, 2004
7
Classe energetica degli edifici: le procedure di calcolo ...
... Generalità”, funzione sia del tipo di telaio che della vetrocamera presente. Tab. 6 - Valori di trasmittanza termica lineica del distanziatore (ψg) in W/mKal variare del telaio, del distanziatore e della vetrocamera (rif. UNI EN ISO 10077-1:2007), ...
Sonia Lupica Spagnolo, 2011
8
La competenza relazionale: Perché e come prendersi cura ...
Una prospettiva un po' diversa tiene conto di tre ruoli contemporanei che possono essere etichettati come inseguitore, distanziatore e regolatore, giocati da due o più persone. Anche se l'inseguitore desidera avvicinarsi e il distanziatore tende ...
Mario Cusinato, 2013
9
Rianimazione in età pediatrica
La via inalatoria si identifica quindi oggi quasi esclusivamente con lo spray (MDI) + distanziatore. Spray (MDI) + distanziatore Il distanziatore è indispensabile, indipendentemente da qualsiasi grado di collaborazione, in quanto, oltre a ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
10
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
Il Salvatore-Inseguitore, che tenta di avvicinarsi alla Vittima-Regolatore, viene rifiutato e diventa Vittima-Distanziatore. A sua volta, la Vittima Distanziatore diventa un Persecutore, o incrementando il ruolo dell'Inseguitore o diventando un ...
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTANZIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distanziatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duoxima Vision, sistema di imposte e vetri
e all'impiego di una vetrocamera con vetro basso emissivo con gas argon e un canalino distanziatore Super Spacer. 2. Duoxima Vision ... «Infobuild, Jul 15»
2
Chirurgia del pene, è boom di interventi. In catalogo "derma di suino …
“Per l'allungamento si utilizza una metodica che prevede l'inserimento di un distanziatore in silicone fra pube e base del pene. «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
VivereVerde: perchè non imparare a coltivare il cappero?
Inseriamo un distanziatore fra coperchio e boccioli così che tutti rimangano coperti dal liquido. Durante la “stagionatura” i boccioli che alla ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
4
Chirurgia genitale maschile con il derma suino
... l'allungamento, una metodica che prevede l'inserimento di un distanziatore in silicone fra pube e base del pene. Per l'ingrandimento, invece, ... «Sanihelp.it, Jul 15»
5
La dualità tra arte ed errore
... del tempo, è subito ricondotto all'ordine da un distanziatore museale realizzato in pelle di pitone di Seba, Contre-Dépouille (Undrcuts), 2012. «ExibArt, Jul 15»
6
Pene piccolo e operazione di chirurgia per allungare
Un distanziatore protesico di silicone viene posto nello spazio formatosi a seguito della sezione del legamento e fissato con un punto alla base ... «MedicinaLive, Jun 15»
7
Polizia Municipale di Isernia, aria di mobilitazione
... armamento ed equipaggiamento (manette, spray al capsicum e distanziatore con relativa formazione) per i servizi di istituto a salvaguardia ... «Primo Piano Molise, Jun 15»
8
Oculus Rift è ufficiale, con controller Oculus Touch
... una vestibilità più confortevole, mentre il visore potrà essere adattato al viso dell'utilizzatore grazie ad un distanziatore tra gli occhi. Insomma ... «Notebook Italia, Jun 15»
9
Asma infantile, cura in alta quota “Qui si riducono i farmaci del 50%”
... come usare inalatore e distanziatore, poiché l'errata somministrazione dei farmaci è la causa più frequente del mancato controllo dell'asma. «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»
10
Sesso, lui e la "sindrome da spogliatoio" più del 20% chiede …
Per quanto riguarda l'allungamento, nel Centro dell'Umberto I, spiega Alei «viene adottata la metodica che prevede l'inserimento di un distanziatore in silicone ... «Leggo.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distanziatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/distanziatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z