Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disvio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISVIO AUF ITALIENISCH

di · ʃvi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISVIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disvio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISVIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disvio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disvio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Deaktivierung im Wörterbuch ist die Aktion und das Ergebnis der Deaktivierung oder Auflösung: a d. Beitrag. Disvio ist auch Missbrauch.

La definizione di disvio nel dizionario è azione e risultato del disviare o del disviarsi: un d. postale. Disvio è anche sviamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disvio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISVIO


aggravio
ag·gra·vio
archivio
ar·chi·vio
avio
a·vio
avvio
av·vi·o
bivio
bi·vio
convivio
con·vi·vio
devio
de·vio
diluvio
di·lu·vio
invio
in·vi·o
novio
no·vio
ovvio
ov·vio
pediluvio
pe·di·lu·vio
pluvio
plu·vio
previo
pre·vio
rinvio
rin·vi·o
savio
sa·vio
sgravio
ʃgra·vio
silvio
sil·vio
svio
ʃvi·o
trivio
tri·vio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISVIO

disvario
disvedere
disvegliare
disvelare
disvellere
disvenire
disventura
disvestire
disvezzare
disviare
disvigorire
disviluppare
disviscerare
disvischiare
disvitaminosi
disviticchiare
disviziare
disvogliare
disvolere
disvolgere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISVIO

abbrivio
brevio
dare avvio
declivio
e ovvio
effluvio
eluvio
impervio
impluvio
landgravio
lascivio
maniluvio
margravio
mendelevio
pervio
prendere avvio
profluvio
quadrivio
riavvio
subclavio

Synonyme und Antonyme von disvio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISVIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disvio disvio grandi dizionari ʃvì vìi azione risultato disviare disviarsi postale disguido lett sviamento corriere della sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni diversión error miglior gratuito wiktionary from jump navigation search also disviò italian edit verb first person singular present allo prolungato dell essere disvialo

Übersetzung von disvio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISVIO

Erfahre, wie die Übersetzung von disvio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disvio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disvio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disvio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disvio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disvio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disvio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disvio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disvio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disvio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disvio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disvio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disvio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disvio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disvio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disvio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disvio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disvio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disvio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disvio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disvio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disvio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disvio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disvio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disvio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disvio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disvio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disvio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disvio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disvio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISVIO»

Der Begriff «disvio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disvio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disvio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disvio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISVIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disvio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disvio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disvio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISVIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disvio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disvio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poeti del primo secolo della lingua italianna in due volumi ...
Disvio 1 sì che hene Sentor a di me non aggio; Non saccio com' eo vivo sì gravoso . O Deo! chè non m'avvene Com' al leon selvaggio , i Cioè mi disvio . a Sento , tentimen f . Che tutto tempo vive poderoso, Ed odioso senza pietate ! ( 5o5 )
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
2
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
... acoofla all' Iperbole , ne mai la tocca. MTM I O B E . LJ;` W'? I O C O o . `f` Antioco .' , fi o : ' ì I D O Esiodo. Ision'co. i.; ' i 'L Periodo . Periodo Giuli"rl no. 17_ I O L I. I; Arioli: ;aa . ` Cornioli . Alberi: »ai Frioli. Paese, ` .>5 Scicli. n. ' o 'y' Disvio- li ...
Filippo Argelati, 1753
3
Raccolta di lettere risguardanti specialmente materie spirituali
Prima di pranzo, se ci è tempo, un' altra mezz' ora di lettura: ma fra questi esercizi si prenda un poco di disvio specialmente se si sente aggravata la testa; e non importa che lasci qualche esercizio. Nei giorni un' altra mezz' ora di lettura con ...
Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), 1831
4
Opere del beato Alfonso Maria de Liguori. Classe prima. ...
un'altra mezz'0ra di lettura: ma fra questi esercizi prendetevi un poco di disvio, specialmente se vi sentite aggravata la testa, e non importa che lasciate qualche esercizio. Nei giorni un'altra mezz'ora di lettura con mezz'altr'ora di orazione, ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1829
5
Raccolta di lettere risguardanti specialmente materie ...
Prima di pranzo, se ci è tempo, un'altra mezz' ora di lettura : ma fra questi' esercizj si prenda un poco di disvio specialmente se si sente aggravata la testa ; e non importa che lasci qualche esercizio. Nei giorni un'altra mezz°ora di lettura con ...
‎1838
6
Parnaso italiano
... Quando si va del corso disviando. Disvio 1 si che bene Sentor 2 di me non aggio ; Non saccio com'eo vivo si gravoso. O Deo ! chè non m' avvene i Cioè mi disvio, 2 Senso, sentimento. Com' al leon selvaggio , Che tutto tempo vive poderoso ...
‎1819
7
Raccolta di lettere del Ven. Servo di Dio...
Nei giorni. un'altra mezz'ora di lettura con mezz'altr'ora di orazione , e poi dopo riposata la testa la visita al Sagramento . Poi un poco di disvio per una mezz'ora al giardino , o altro luogo solitario , e dopo prima di cena un'altra mezz? ora di ...
Alphonse de Liguori, 1815
8
Opere del Beato Alphonso-Maria de Liguori
un'altra mezz'ora di lettura: ma fra questi es- ercizj prendetevi un poco di disvio, specialmente se vi sentite aggravata la testa, e non importa che lasciate qualche esercizio. Nei giorni un'altra mezz'ora di lettura con mezz'ai tr'ora di orazione, ...
Alphonse de Liguori, 1828
9
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Disvio 1 sì che bene Sentor 1 di me non aggio; Non saccio com' eo vivo sì gravoso . O Deo! chè non m'avveue Com' al leon selvaggio , l Cioè mi disvio . a Senso , sentimento . Clie tutto tempo vive poderoso, Ed odioso senza pietate ! ( 5o5 )
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
10
I rimatori della scuola siciliana
15-20 poi, per neiente. . . ond'eo disvio: costruisci e intendi: poi quella che in pregio (avanza) giachinto e smeraldo (sono due gemme preziose) e possiede bellezze che mi fanno impazzire (ond'eo disvio: per le quali io perdo la ragione), colei ...
Franco Fabio, 1969

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disvio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disvio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z