WAS BEDEUTET DOMESTICO AUF ITALIENISCH
Definition von domestico im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von häuslich im Wörterbuch ist, dass es das Haus, die Familie betrifft: Leben im Haus; Gebrauchsgegenstände d.; häuslicher Frieden. Eine andere Definition von häuslich ist vertraut, intim, vertraulich: Ton d .; sie beschäftigen sich mit viel d. Das Inland gehört ebenfalls demselben Land: häusliche Nutzung; Landeswährung.
MIT «DOMESTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
domestico ·
addomesticato ·
alleato ·
amico ·
ammaestrato ·
ammansito ·
bravo ·
buono ·
cameriere ·
casalingo ·
casereccio ·
coltivato ·
allevamento ·
compagnia ·
docile ·
domato ·
facchino ·
famiglio ·
familiare ·
fattorino ·
favorevole ·
galoppino ·
garzone ·
innnocuo ·
innocuo ·
domestico ·
treccani ·
domèstico ·
domestĭcus ·
domus ·
casa ·
propr ·
appartiene ·
alla ·
appartenente ·
intesa ·
come ·
wikizionario ·
ambiente ·
allevato ·
gatto ·
pianta ·
stato ·
mercato ·
tasso ·
interesse ·
gestire ·
lavoratore ·
inps ·
infine ·
consentire ·
valutare ·
importo ·
contributi ·
versare ·
prima ·
decidere ·
assumere ·
accessibile ·
anche ·
questa ·
compostaggio ·
roma ·
raccolta ·
differenziata ·
può ·
effettuare ·
rifiuti ·
organici ·
svolto ·
giardino ·
nella ·
propria ·
residenza ·
ccnl ·
lavoro ·
associazione ·
datori ·
rappresentata ·
vice ·
fidaldo ·
federazione ·
italiana ·
aderente ·
piace ·
persone ·
parlano ·
benvenuto ·
sulla ·
pagina ·
dedicato ·
editori ·
laterza ·
salmone ·
cuore ·
così ·
ÜBERSETZUNG VON DOMESTICO
Erfahre, wie die Übersetzung von
domestico auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von domestico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «domestico» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
家
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
casa
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
home
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
घर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
منزل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
дома
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
casa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বাড়ি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
maison
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rumah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Zuhause
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
家
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
홈
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngarep
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhà
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வீட்டில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
घरी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ev
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dom
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
будинки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
acasă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σπίτι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
huis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hem
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hjem
5 Millionen Sprecher
8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DOMESTICO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
domestico.
La differenza tra il padrone e il suo domestico? Tutt'e due fumano gli stessi sigari, ma solo uno li paga.
La mia teoria sul lavoro domestico è la seguente: se l’oggetto non si moltiplica, puzza, prende fuoco o blocca la porta del frigorifero, lascia stare. Nessun altro se ne preoccupa. Perché dovresti tu?
Il maschio è un animale domestico che, se trattato con fermezza e gentilezza, può essere addestrato a svolgere un discreto numero di faccende.
Il gatto è il solo animale domestico che si educa da solo a fare i bisogni nel posto giusto e compie un lavoro davvero impressionante nel farlo.
Identifichiamo nel lavoro domestico non retribuito la prestazione che permette al capitalismo, privato e di stato, di sussistere.
Il lavoro domestico è completamente opposto alla possibilità di auto-realizzazione umana.
La confidenza crea un linguaggio nuovo, un linguaggio domestico di intimità, ricco di riferimenti all’intreccio amoroso, e che non può essere facilmente compreso da altri.
Quanto a visitare la città, non ci pensava nemmeno, appartenendo a quella razza di inglesi che fanno visitare dal loro domestico i paesi che attraversano.
10 BÜCHER, DIE MIT «DOMESTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
domestico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
domestico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale dell'uomo
domestico
Beppe Severgnini punta il suo occhio prensile sugli italiani domestici: casa e famiglia, con le conseguenze del caso.
2
I luoghi del lavoro
domestico nella casa pompeiana
At head of title: MiBAC, Ministero per i beni e le attivita culturali; Ministero per i beni culturali ed ambientali, Soprintendenza archeologica di Pompei.
3
L'universo
domestico: studi sulla cultura e la società della ...
L'autore si scusa per il fatto di proporre al lettore una prefazione immaginaria: il
concetto, infatti, di microcosmo, di mondo ideale e quindi di « universo domestico
», che egli crede di scorgere nella cultura e nella società della Nuova Inghilterra
...
4
In pensione dal
domestico commedia in un atto di Marc-Michel ...
Ard. (introducendo i suddetti coi loro arnesi) Entrate, suocero mio.... è un
malinteso di quel mio imbecille di domestico ! . Cec. Oh! si, uno sgarbato, che mi
faceva far l'esercizio. Coc. Ah! lo diceva bene io! Pare impossibile che abbia
scelto ...
Marc Michel, Eugène Labiche, Ettore Manzoni,
1850
5
Vocabolario
domestico italiano ad uso dei giovani ordinato ...
Vocabolario domestico della lingua italiana compilato da M.Tomaso Azzocchi.
Seconda edizione corretta ed accresciuta dall'autore , con aggiunta di una
raccolta di voci e maniere false e di proverbii. Roma, ' Stamperia Monaldi. a (
Buona.
Francesco Taranto, Carlo Guacci,
1856
6
Le Librerie Spazio
Domestico E Spazio Lavorativo
II mobile basso ha una doppia funzione: libreria in corrispondenza del salotto e
contenitore per ufficio nell'area vicino The short forniture has a double funciion:
bookcase in correspondence wiih the sitting room and container for the office ...
7
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Lavoro domestico 2. 1 Qualifica di collaboratore familiare Ai sensi della legge n.
339/58 (tutela del rapporto di lavoro domestico) i datori di lavoro che occupano
alle proprie dipendenze un collaboratore domestico sono i privati che si ...
8
Il ladro
domestico commedia in tre atti di G. B. Casareto
1L LADRO DOMESTICO ATTO PRIMO. f'Ì ' _- ' '>_ ',' Piccola gahinelto con uno
scritlulo.. SCENA I. ENRICO solo in atto di studiare. Non è possibile: io_non son
nato per gli studi,' roba che me ne dica il padre, e quei malarrivato di Biagio, ...
Giovanni Battista Casareto,
1872
9
Il compostaggio
domestico nell'Alto Garda trentino al 2008
Ciò che contraddistingue maggiormente il Trentino rispetto al resto d'Italia è la
forte incentivazione alla pratica del compostaggio domestico. Sono nate in quasi
tutte le aree comprensoriali iniziative di sostegno, quali la distribuzione di bidoni
...
Gabriele Stoppa, Michelangelo Sebastiani, Christian Zimmermann,
2009
10
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
Tra i rapporti di lavoro speciali, con datori di lavoro non imprenditori, rientra il
lavoro domestico, disciplinato dal codice civile (artt. 2240 ss. c.c.), dalla l. 27.12.
1953, n. 940 recante «Corresponsione della tredicesima mensilita` al personale
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOMESTICO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
domestico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Incidente domestico a Racale. Cade dalla scala mentre lavora nel …
E' stato trasportato d'urgenza all'ospedale “Vito Fazzi” di Lecce Francesco Seidita, 47enne di Matino, vittima di un incidente domestico che ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
L'incubo degli Stati Uniti: il terrorismo domestico
DALLA SCORSA NOTTE, Chattanooga, Tennessee, è entrata nella geografia del 'terrorismo domestico' degli Stati Uniti: l'ennesima 'bandierina da strage' sulla ... «Magazine Donna News, Jul 15»
Usa: Incidente domestico, Bush "senior" si rompe una vertebra
Paura per l'ex presidente degli Stati Uniti George HW Bush, 91 anni, vittima di un'incidente domestico che gli ha procurato la rottura di una ... «Il Tempo, Jul 15»
Ignoti rasano ripetutamente un gatto domestico
Non hanno intenzione di dar tregua a un povero gatto domestico, così come ai suoi preoccupati proprietari. È quanto succede in Canada, dove ... «GreenStyle, Jul 15»
Gatto, le incredibili qualità del felino domestico
Nonostante le evidenti differenze caratteriali ogni felino domestico possiede una serie di caratteristiche comuni, tipiche della famiglia. «GreenStyle, Jul 15»
I pericoli dell'inquinamento domestico
Ma quali sono gli elementi che determinano un così elevato inquinamento domestico? Secondo l'OMS l'aria di casa si avvelena a causa del fumo di prima, ... «Donna Moderna, Jul 15»
Incidente domestico a Cervinara, 51enne cade dalle scale e sbatte …
L'uomo durante l'incidente domestico ha battuto violentemente la testa sulla ringiera delle scale riportando un forte trauma cranico. «Il Quaderno, Jul 15»
Ferentillo, dramma domestico: fuori di testa per effetto di alcool e …
Il terrore tra le mura domestiche. Per mesi, un uomo violento, celibe e nullafacente ha ingiuriato gli anziani genitori e la sorella, talvolta ... «Umbria 24 News, Jul 15»
Wistand HP IP-Cam: monitoraggio domestico
Wistand HP IP-Cam: monitoraggio domestico. Di Rosario Scelsi @rosarioscelsi mercoledì 15 luglio 2015. Il tema della sicurezza è sempre più avvertito nella ... «Gadgetblog.it, Jul 15»
Piamaggio: incidente domestico. Intervengono i Carabinieri
20150711-Piamaggio---Infortunio-domestico Questa mattina, i Carabinieri della Stazione di Monghidoro sono intervenuti presso un'abitazione ... «Bologna 2000, Jul 15»