WAS BEDEUTET PRIVATO AUF ITALIENISCH
Definition von privato im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von privat im Wörterbuch ist, dass es sich auf das einzelne Individuum an sich bezieht, unabhängig von den Verpflichtungen und den sozialen, bürgerlichen und politischen Vorrechten, die ihm eigen sind: das Interesse p. Eine andere Definition von privat ist für eine einzelne Person oder eine kleine Gruppe von Personen reserviert: private Zeremonie; er wurde in Privataudienz empfangen. Privat ist auch, dass es nicht öffentlich ist: Privatschule; Institution p .; private Firma; Privateigentum.
MIT «PRIVATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
privato ·
animo ·
borghese ·
chiuso ·
civile ·
confidenziale ·
corpo ·
delicato ·
denudato ·
derubato ·
diretto ·
discreto ·
distante ·
domestico ·
esclusivo ·
familiare ·
individuale ·
individuo ·
informale ·
interiore ·
interno ·
intimità ·
intimo ·
isolamento ·
privato ·
treccani ·
privatus ·
propr ·
part ·
pass ·
privare ·
sign ·
dallo ·
spagn ·
privado ·
mediev ·
privatum ·
ellissi ·
wikizionario ·
sing ·
vita ·
privata ·
insieme ·
delle ·
abitudini ·
personali ·
diritto ·
norme ·
regolanti ·
rapporti ·
singoli ·
cittadini ·
hotel ·
where ·
business ·
meets ·
leisure ·
boasts ·
rooms ·
designed ·
contemporary ·
style ·
room ·
décor ·
predominantly ·
black ·
white ·
with ·
hints ·
vibrant ·
colors ·
patterns ·
master ·
europeo ·
della ·
cooperazione ·
roma ·
direttore ·
prof ·
guido ·
alpa ·
home ·
bando ·
iscrizione ·
didattica ·
docenti ·
area ·
riservata ·
dipartimento ·
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRIVATO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
privato.
La moralità è un lusso privato e costoso.
Mi sono strarotta di leggere tutti i giorni sui quotidiani il bollettino delle prestazioni sessuali dei politici. Quel che fanno nei loro letti sono affari loro. Certo, poi è sbagliato se si usano aerei di Stato per portare ragazze a una festa o se ci sono candidature politiche sospette. Ma il sesso è un fatto privato.
La malattia di un uomo è il suo territorio privato e, non importa quanto egli ti ami e quanto tu gli sia vicina, resti un’estranea. Tu stai bene.
Il miglior modo di ridurre l'emergenza di 'sanità pubblica' dell'obesità è di togliere l'obesità dalle competenze della sanità pubblica. Non vi appartiene. È difficile pensare a qualcosa di più privato e di minor pubblico interesse di quello che scegliamo di mettere nel nostro corpo. Diventa una questione pubblica solo quando forziamo il pubblico a pagare le conseguenze delle nostre scelte.
Nella loro concezione [dei liberali cristiani di Friburgo, n.d.r.], la sfera economica è lo spazio in cui l'attività umana trova compimento, si realizzano i talenti e la personalità individuale si integra nella collettività, cercando di realizzare una convivenza il più possibile armoniosa tra l'interesse privato e il benessere pubblico.
È illegale fare liquori in privato o acqua in pubblico.
La carica politica più importante è quella di privato cittadino.
L'amicizia deve essere un piacere privato, non un pubblico vanto. Detesto quei millantatori che cercano sempre di conferire a se stessi importanza chiamando per nome le persone importanti a voce o per iscritto. Tale utilizzo del primo nome per fare effetto mi fa rabbrividire.
L'unico vero lusso di un perfetto gentiluomo è dire in pubblico ciò che pensa in privato, e viceversa.
Pubblicamente inconsolabili del fatto che il razzismo continui, questi attivisti sembrano in privato terribilmente inorriditi che sia stato abolito.
4 BÜCHER, DIE MIT «PRIVATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
privato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
privato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio di diritto
privato
Anche il Compendio di diritto privato, impostato secondo la sistematica della più diffusa ed affermata manualistica, si avvale di tutti i corredi tipici dei volumi di questa collana.
In Rinascimento privato la scrittrice è in effetti più che mai libera nel suo rapporto
con un'epoca nella cui conoscenza ha pochi rivali per sensibilità e dottrina.
Scandiscono il libro episodi di perfetta inventiva, ingeniale
equilibriotraconoscenza ...
3
I contratti della pubblica amministrazione
Attività di diritto pubblico e attività di diritto privato in un ordinamento che opera
sulla base del diritto amministrativo. Le Amministrazioni pubbliche, per il
perseguimento dei fini previsti dall'ordinamento giuridico, pongono in essere una
attività ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele,
2008
4
Il ruolo del
privato nel dialogo con le pubbliche ...
Non è un caso che l'esordio del CIRGA avviene sul tema del rapporto privato/
P.A. La presenza del Presidente Rutelli, che è anche Ministro per i Beni e le
Attività culturali, mi sollecita a una riflessione sul rapporto privato/P.A. che rilanci
una ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIVATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
privato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Marino: "Via il cda di Atac, ora cerchiamo un partner privato"
"Ho deciso, insieme al presidente Zingaretti, che da oggi Comune, Regione e Atac si impegnano a cercare un partner industriale, mantenendo ... «Adnkronos, Jul 15»
POXEL raccoglie 20 milioni di euro in un collocamento privato …
Poxel (Euronext: POXEL - FR0012432516), società biofarmaceutica francese specializzata nello sviluppo di farmaci innovativi per il ... «informazione.it, Jul 15»
“Liberata” la tonnara di Scopello, il mare non è un bene “privato”
C'è chi festeggia e chi fa le barricate. Da ieri fare il bagno nel mare della tonnara di Scopello non costa più tre euro a persona. Per tuffarsi ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
Germania, crescita settore privato rallenta a luglio
BERLINO (Reuters) - Il settore privato in Germania è cresciuto a luglio con un ritmo leggermente inferiore al mese precedente, segno che la ... «Reuters Italia, Jul 15»
Integrazione pubblico e privato. Mantovani: “In Lombardia modello …
Integrazione pubblico e privato. Mantovani: “In Lombardia modello vincente”. Per l'assessore “il sistema lombardo ha garantito nel dialogo tra ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
Sicurezza delle infrastrutture critiche: pubblico e privato si devono …
Secondo quanto emerso da un report pubblicato oggi da The Aspen Institute e Intel Security, i responsabili IT all'interno delle infrastrutture ... «Bitmat, Jul 15»
Forzano la porta e si impossessano dell'alloggio di un privato in via …
ALESSANDRIA - Si erano trasferiti nell'appartamento al secondo piano di uno stabile in via Ghilini ad Alessandria da almeno due giorni. «Radiogold, Jul 15»
Atterrato al Cappa aereo lussemburghese da trasporto passeggeri …
Atterrato al Cappa aereo lussemburghese da trasporto passeggeri privato. Nel futuro Parigi e Praga ìn due ore. Casale — Nel pomeriggio di ... «Il Monferrato, Jul 15»
Partenariato pubblico-privato, prorogate al 3 agosto le …
Sono stati prorogati fino a lunedì 3 agosto (alle 12) i termini per la presentazione delle manifestazioni d'interesse per costituire un partenariato ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
Fibra ottica, a Trento pubblico e privato si muovono insieme
Nella nostra provincia pubblico e privato procedono di pari passo. L'Agenda digitale italiana prevede che entro il 2020 almeno l'85 per cento ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»