Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "domificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOMIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

do · mi · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOMIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Domificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOMIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «domificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

domification

Domificazione

Durch die Herrschaft ist ein System, das in der Astrologie verwendet wird, um den Tierkreis in 12 Teile, genannt Felder oder Häuser, zum Zeitpunkt des Schreibens der Geburtskarte nach Zeit und Ort der Geburt zu teilen. Das System teilt den Tierkreis in zwei Halbkugeln, von den beiden Punkten, wo der Horizont der Erde die Ekliptik schneidet. Die Häuser werden dann nach verschiedenen mathematischen Methoden berechnet, die unterschiedliche Ergebnisse liefern. Die heute am meisten benutzten und nach dem Gelehrten, der sie eingeführt hat, sind die von Koch, Placido und Regiomontano. Im Mittelalter und bis die Renaissance am meisten verwendet wurde, dass von Alcabizio. Wegen der Winkelstellung der Erddrehachse haben Häuser unterschiedliche Größen, einige Astrologen benutzen ein System von 12 Häusern gleich. Eines der ungelösten Probleme der Herrschaft ist die Unmöglichkeit der modernen Methoden, ein Horoskop für Geburten in der Arktis und der Antarktis zu erarbeiten. Con domificazione si indica un sistema usato in astrologia per suddividere lo zodiaco in 12 parti, chiamate campi o case, nel momento della stesura della carta natale in base all'ora ed al luogo di nascita. Il sistema divide lo zodiaco in 2 emisferi, dai due punti in cui l'orizzonte terrestre interseca l'eclittica. Le case poi vengono calcolate secondo vari metodi matematici che danno risultati differenti. Quelli oggi più usati, e che prendono il nome dallo studioso che le ha introdotte, sono quelli di Koch, Placido e Regiomontano. Nel Medioevo e fino al Rinascimento il più usato era quello di Alcabizio. Visto che a causa dell'angolatura dell'asse di rotazione terrestre le case assumono grandezze diverse alcuni astrologi usano un sistema di 12 case tutte uguali. Uno dei problemi irrisolti della domificazione è l'impossibilità da parte dei metodi moderni di stilare un oroscopo per le nascite avvenute nella fascia artica ed antartica.

Definition von domificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Domifizierung im Wörterbuch ist die Unterteilung der Himmelssphäre in zwölf Häuser oder Zonen.

La definizione di domificazione nel dizionario è suddivisione della sfera celeste in dodici case o zone.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «domificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOMIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOMIFICAZIONE

domiciliare
domiciliarsi
domiciliato
domicilio
domificare
domiforme
dominabile
dominante
dominanza
dominare
dominarsi
dominato
dominatore
dominatrice
dominazione
domine
Domineddio
domineddio
dominicale
dominicano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOMIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von domificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOMIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

domificazione astrale placido indica sistema usato astrologia suddividere zodiaco parti chiamate campi case momento della stesura carta natale base luogo nascita astrodienst conseguenza lista piuttosto lunga sistemi vehlow maggior parte delle cosenascoste dodici astrologiche calcoli precisi agli inizi pratica bene fare mano corrias fabrizio domificazione storia osservazioni critiche testi brillano molto spesso solo loro ansia sfamare vascello forumfree almugea ragtime jazz band treccani domificazióne mediev domificatio onis comp domus casa tema facĕre suddivisione sfera celeste scuola umanistica saluto tutto forum lidia questo

Übersetzung von domificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOMIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von domificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von domificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «domificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

domification
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

domificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

domification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

domification
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

domification
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

domification
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

domification
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

domification
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

domification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

domification
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

domification
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

domification
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

domification
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

domification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

domification
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

domification
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

domification
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

domification
70 Millionen Sprecher

Italienisch

domificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

domification
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

domification
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

domification
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

domification
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

domification
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

domification
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

domification
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von domificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOMIFICAZIONE»

Der Begriff «domificazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «domificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von domificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «domificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOMIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «domificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «domificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe domificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von domificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit domificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo trattato di astrologia
Elogio. di. Placido. La questione della domificazione non è di importanza trascurabile. In fondo da essa dipende gran parte dell'astrologia previsionale la quale, essendo mirata a fatti concreti e non a concetti quanto mai astratti e mai ...
Ciro Discepolo, 2004
2
Corso di astrologia
c) Domificazione secondo Grimm (50) e Flambar t (51) A. M. Grimm basandosi su considerazioni di principio, P. Flambart unicamente per comodità tecnica hanno proposto di eseguire la domificazione tripartendo semplicemente ciascun ...
Herbert von Klöckler, 1979
3
Per una rifondazione della Astrologia
Torniamo ora alla domificazione. I modi di farlo sono diversi, c'è il metodo di Placido, quello di Regiomontano, quello di Campano e così via. Questi sono quelli, per così dire, moderni. Ma c'era il metodo di Tolomeo, che introduceva le case di ...
Ciro Discepolo
4
Manuale di astrologia oraria. L'oroscopo immediato: domande ...
La questione relativa a quale sia il sistema «giusto» è piuttosto interessante, visto che proprio in astrologia oraria l'utilizzo di sistemi di domificazione diversi porta ad interpretazioni diverse. La questione non è quindi di facile risoluzione.
Erik Van Slooten, 1999
5
ABC dell's Astrologia
bene tramite l'essenziale operato degli astri in base anche ad un ordine sequenziale umano come le diverse età della vita, dalla prima infanzia fino alla vecchiaia. Poiché la domificazione di Placido è a carattere orario, conforme al movimento ...
6
Astrologia Araba
Ecc.» (op. cit. II, XVIII). Domificazione antica, o Modus Aequalis. Fu utilizzata da Tolomeo, Manilio, Firmico Materno, Jean Schoner, Purbachius, Lue Gauric, Gerolamo Cardano e qualche volta da J.B. Morin. Si ricorda che per gli autori antichi, ...
Robert Ambelain, 1994
7
ASTROLOGIA DELLE BORSE. Come prevedere l'andamento dei ...
Ho provato a domificare per New York e anche per altre capitali cruciali, ma alla fine mi sono convinto che la domificazione per Greenwich funziona meglio di altre. Vero però è che la longitudine 0 attribuita a Greenwich è puramente ...
Giacomo Albano
8
ASTROLOGIA ESOTERICA - L'Astrologia del Nuovo Millennio VOL. ...
Fra i vari metodi di domificazione esistenti,in Astrologia Esoterica si adotta quello di Placido e) IC (Imum Coeli) o Nadir Nel temadinascita, questo puntoèopposto al MC (Medium Coeli)e corrisponde al punto dellasfera celeste chesi trova sottoi  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
9
Introduzione alla sinastria. Astrologia dei rapporti umani
La risposta a questa domanda è semplice: Hand utilizza la domificazione Koch e di conseguenza, ad esempio, nel tema da lui elevato per Will Saturno cade in XI, mentre ricalcolando secondo la domificazione Placidus cade in XII.
Ciro Discepolo, Francesco Maggiore, 1996
10
L'interpretazione del tema Natale
Pertanto, se non sono veri questi sistemi di domificazione, noi li togliamo e lasciamo solo i quattro angoli, che sono uguali in tutti i sistemi di domificazione: Ascendente, Discendente, Medio Cielo e Fondo Cielo”. Loro hanno tolto le Case  ...
Ciro Discepolo, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOMIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff domificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Oroscopo di Glo: le Case Astrologiche
Esistono diversi sistemi di domificazione, che differiscono tra loro per il modo in cui si effettuano i calcoli per dividere i quadranti. «Fourzine, Jun 12»
2
I pianeti Y e X: cosa sono veramente?
... nascita, perché se non si conoscono le sue coordinate geografiche non si può applicare nessuna Tavola delle Case e quindi non si può fare la domificazione. «guida supereva cartoon, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Domificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/domificazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z