Lade App herunter
educalingo
edilità

Bedeutung von "edilità" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EDILITÀ AUF ITALIENISCH

e · di · li · 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EDILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Edilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EDILITÀ AUF ITALIENISCH

Definition von edilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gebäude im Wörterbuch ist ein Gemeindeamt, das öffentliche Arbeiten beaufsichtigt. Edility ist auch im alten Rom, Klasse, Baubüro.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EDILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EDILITÀ

edificante · edificare · edificarsi · edificativo · edificato · edificatore · edificatorio · edificazione · edificio · edile · edilizia · edilizio · edima · edipeo · edipico · editare · editato · editing · editio princeps · edito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EDILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von edilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EDILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

edilità · edilità · grandi · dizionari · raro · ufficio · municipale · sovrintende · alle · opere · pubbliche · nell · antica · roma · grado · edile · edili · enciclopedia · italiana · treccani · originaria · tusculo · dove · trova · collegio · testimoniato · anche · città · volsche · latinizzate · come · arpino · fondi · formia · quali · significato · repubblica · edilitade · edilitate · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · direzione · pianificazione · urbanistica · sito · ufficiale ·

Übersetzung von edilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EDILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von edilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von edilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «edilità» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

市政官
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

edil
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aedile
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

aedile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aedile
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эдил
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

edil
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aedile
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aedile
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aedile
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aedil
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

造営官
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조영관
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aedile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aedile
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

aedile
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aedile
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aedilis
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

edilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

edyl
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

едил
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

edilul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aedile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aedile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aedile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

edil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von edilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EDILITÀ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von edilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «edilità».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe edilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EDILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von edilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit edilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
In contrasto con queste due tradizioni59 respinte entrambe da Cicerone ve ne è un'altra che propone una cronologia assai più alta dell'accesso dei plebei all' edilità curule, ma al tempo stesso può individuare, in Popillio Lenate (cui la ...
Fabio Mora, 1999
2
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
voler ammettere una influenza etrusca diretta o indiretta (cioè attraverso altre città) nell'ordinamento tribale e quindi nell'edilità tu- sculana, il che sarebbe, almeno per ora, audace. Ma già in tal modo si uscirebbe naturalmente dall' isolamento ...
Arnaldo Momigliano, 1969
3
Dizionario Larousse della civiltà romana
Esaminandole da vari punti di vista si possono operare alcune distinzioni: le magistrature curules, che davano accesso alla nobiltà* (consolato*, pretura*, edilità* curule, censura) e le magistrature non curules (questura*, edilità della plebe, ...
‎2001
4
Dizionario della lingua italiana
A stampar capitelli e frontespizii Per aria diluvinvan gli edifizii. (A) EDILE. Colui che esercitava l'edilità. Lat. wdih'5~ Grec. uwopotvo'pog. Tac. Dav. Ami. a. 55. Veduta che Vistilia, di famiglia Pretoria, a'era matricolata agli edili. E 5. 72. Prima (2.
‎1828
5
Cassio Dione e i magistrati: le origini della repubblica nei ...
Contro l'estensione alle aedes privatas dell'etimologia di aedilis, Kubitschek, Aedilis, c. 448; G De Sanctis, La origine dell'edilità plebea, in Scritti minori, V, Roma 1983, p. 148 (= RFIC, n.s. 10, 1932, pp. 433-445); Momigliano, Ricerche.. IV, p.
Gianpaolo Urso, 2005
6
Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti. Tomo primo [-nono]
Avea costui ottenuta 1' Edilità dal popolo romano, essendone stato escluso Marco Laterancse , uomo nobilissimo, che avea militato lungamente in Asia con gran prodezza, e fortuna. Il perché mai soffrendo Lateranese quella repulsa si diede ...
‎1795
7
Orationi Di M. T. Cicerone Di Latine fatte Italiane ...
Perciocbe pen/ato haue ua di [uperare tutti i paßati di /plendore,di magniß caufa ßna fìeenza ne l'edilità.llpercheportoà cafa Ли a/fai le. modeâamentetutti i fegni, tauole, e quel che ui /òa prauanzò d'ornamenti ne le ghiefe, e ne communi luochi  ...
Marcus Tullius Cicero, 1556
8
Opere Scelte di Francesco Maria Zanotti. Volume 1.[-2.]
Avea costui ottenuta l'edilità dal popolo romano , essendone stato escluso Marco Laterense , uomo nobilissimo, che avea militato lungamente in Asia con gran prodezza e fortuna. Il erchè mal soffrendo Laterense quella repulîa, si diede ad ...
Francesco Maria Zanotti, 1818
9
Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti
Avea costui ottenuta 1' Edilità dal popolo romano , essendone stato escluso Marco Lateranese , uomo nobilissimo , che avea militato lungamente in Asia con gran prodezza , e fortuna . 11 perché mal soffrendo Lateranese quella repulsa si  ...
Francesco Maria Zanotti, 1795
10
Opuscoli diversi
Se dunque le note V. A. S. P. P. Ve. nivano applicate in Pompei ad indicar tanto gli ufizii della edilità che quelli del duumvirato di cui parlano i marmi, e se l'edilità Pompejana- era un vero duumvirato, siamo quasi per mano guidati a conanche ...
Francesco Maria Avellino, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EDILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff edilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taranto, verdetto del Tar: regolare lo stop al piano Cimino …
... attraverso il quale i consiglieri hanno invitato la direzione Urbanistica ed Edilità di non procedere alla redazione del Piano particolareggiato ... «Quotidiano di Puglia, Mär 15»
2
Carceri sovraffollate ed istituti vuoti: la situazione molisana
Per un certo periodo si era ritenuto di risolvere l'”handicap” di edilità con prefabbricati da collocare all'interno di strutture detentive moderne, ... «Termoli Online, Feb 15»
3
TARANTO - Taranto, ritirata la delibera sul Piano Cimino. La …
... di fatto, la delibera realizzata dal dirigente della direzione Urbanistica ed Edilità. La decisione assunta dal Consiglio comunale non consente ... «Quotidiano di Puglia, Jan 15»
4
Tempa Rossa: i documenti dell'Eni e le strategie parallele
Ad occuparsi del documento è stata la Direzione Urbanistica Edilità che, tramite l'Assessore Francesco Cosa, l'ha presentato questa mattina al ... «Inchiostro Verde, Dez 14»
5
Taranto: Bocciato il Piano Cimino. Ora battaglia sui danni. Le foto …
«Il Consiglio comunale dà mandato al dirigente della Direzione Urbanistica - Edilità di non procedere alla redazione del Piano ... «TarantoBuonaSera.it, Dez 14»
6
Taranto: Un patto per la città vecchia. Vertice tra Comune e Ance
... Comunale di Taranto capeggiata dall'assessore all'urbanistica e all'edilità Cosima Lorusso, accompagnata dal Dirigente Urbanistica arch. «TarantoBuonaSera.it, Sep 14»
7
Città vecchia: sequestrati conti e titoli a funzionari comunali e …
... settore Pianificazione urbanistica ed edilità del Comune, Silvio Rufolo in qualità di dirigente della medesima direzione, e Vincenzo Carbone, ... «Quotidiano di Puglia, Jul 14»
8
Taranto: Piano Cimino, c'è la “controdiffida” da parte del Comitato …
«Diffida al Comune di Taranto, in persona del Sindaco Ippazio Stefàno, e l'architetto Silvio Rufolo, dirigente Urbanistica e Edilità, ad astenersi ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 14»
9
Giunta Stefàno, tre nuovi assessori: il rimpasto è servito
... assessore con delega alla Pianificazione urbanistica, Edilità, Centro Storico, Area Vasta, Condono; la dottoressa Simona Rosaria Semeraro, ... «Quotidiano di Puglia, Jul 14»
10
Pompei, crolli e scoperte, elezioni e selezioni
... Lucius Ceius Secundus, candidato all'edilità nel 76 e sfortunato duoviro del 79 d.C., l'anno della catastrofe. La scoperta non aggiunge nulla ... «L'Huffington Post, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Edilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/edilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE