Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embolismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBOLISMO AUF ITALIENISCH

em · bo · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBOLISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Embolismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBOLISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embolismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von embolismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Embolie im Wörterbuch liegt im römischen Ritus, einem Gebet, das in den Kanon der Messe eingefügt wird, mit dem Gott aufgefordert wird, von den Übeln befreit zu werden. Embolie ist auch die Einfügung eines Monats, der im Kalender der alten Griechen verschachtelt ist, um die Konkordanz zwischen dem Mondjahr und dem Sonnenjahr wieder herzustellen.

La definizione di embolismo nel dizionario è nel rito romano, preghiera intercalata al canone della messa con cui si chiede a Dio la liberazione dai mali. Embolismo è anche inserimento di un mese intercalare nel calendario degli antichi Greci per ristabilire la concordanza tra l'anno lunare e l'anno solare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embolismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EMBOLISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBOLISMO

embaterio
embè
embedded
emblema
emblematicamente
emblematico
emblematista
emblematizzare
embolia
embolismale
embolo
embonpoint
embrassons-nous
embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare
embriciata
embriofillo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EMBOLISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von embolismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBOLISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

embolismo messa liturgia embolo cervello polmonare embolismo grandi dizionari ʃmo relig rito romano preghiera intercalata canone della chiede liberazione mali celebrazione eucaristica regno nella collocata altre nostro caso segue padre liberaci signore tutti lorenzo speri parola strana eppure esprime bella realtà particella stacca nucleo forma altro centro autonomo anche sapere medievale embolismu greco

Übersetzung von embolismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBOLISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von embolismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von embolismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embolismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

栓塞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embolia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

embolism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिल का आवेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانسداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эмболия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embolia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এম্বলিজ্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embolie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embolisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Embolie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塞栓症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

색전증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Embolism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng tắc quản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தக்கையடைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damar tıkanıklığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

embolismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embolizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

емболія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embolie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμβολισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embolisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emboli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emboli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embolismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBOLISMO»

Der Begriff «embolismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.547 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embolismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embolismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embolismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBOLISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embolismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embolismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embolismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBOLISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embolismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embolismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sull'Embolismo Gazoso Per Penetrazione D'Aria Nel Sistema ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andrea Alfonso Vachetta, 2010
2
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
Tale ritorno anamnetico appariva quindi come una digressione palese, la quale nei confronti del movimento letterario della sezione ospitante presentava l' aspetto di un corpo estraneo. Di conseguenza l'abbiamo pure denominato embolismo.
Cesare Giraudo, 1989
3
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
Embolismo anamnetico. L'embolismo istituzionale che prende posto nella sezione anamnetico-celebrativa. Embolismo epicletico. L'embolismo istituzionale che prende posto nella sezione epicletica. Embolismo intercessionale.
Cesare Giraudo, 1993
4
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
8 XVI embolismo primo pieno , i _;~ E XVII embolismo primo pieno, 9 ñ XXVII comune pieno . L: `l M 9 XXVIII comune pieno , [o VIII comune pieno . 1.0 IX comune pieno. II_ XIX embolismo second, pieno I2 fl I comune pieno . - 13 r XII comune ...
Paolo Castelli, 1700
5
La liturgia della Chiesa
neamente a bassa voce, mentre ciò trovava espressione nella conclusione acclamatoria della preghiera del Signore con l'ultima invocazione sed libera nos a malo e il suo «Amen» dopo l'embolismo. Nella liturgia rinnovata il Padre nostro è ...
Michael Kunzler, 2003
6
Lezioni sacre sui libri di Tobia, di Giuditta, di Ester e ...
Ora, segue egli, si può giustamente affermare , che il mese di Dioscoro fosse il mese embolismo , o intercalare , anche per questo, che ne' Calendarj de' mesi Siro-Macedonici non si trova notaio; perchè pressochè tutti gli Scrittori delle cose  ...
Lorenzo Barotti, 1786
7
Bullettino delle scienze mediche
Patologia e Terapeutica Medica Trombosi ed embolismo cerebrale. Sulla ..... net loro rapporti col rammollimento del cervello. Studi* del dott. Cini. Lo studio delle alterazioni vascolari mediante coaguli fibrinosi formatisi in sito o trasportati da ...
‎1863
8
Lezioni sacre dell'abate Lorenzo Barotti su i libri di ...
Dunque dovevano altresì aver un mese embolismo, cioè da inserirsi, o interc' alare che vogliam dirlo, per conciliare insieme l'anno Lunare col Solare . E che infatti l'avessero è dimostrato dal Gemino, e vedesi in un passo di Diodoro Siculo (5).
Lorenzo Barotti, 1786
9
Lezioni sacre su i libri di Tobia, di Giuditta, e di Ester
Ora, segue egli, si può giustamente affermare, che il mese di Dioscoro fosse il mese embolismo, o intercalare, anche per questo, che ne' Calendarj de' mesi Siro-Macedonici non si trova notaLo; perchè pressochè tutti gli Scrittori delle cose ...
Lorenzo Barotti, 1786
10
Terapie delle malattie neurologiche
Il meccanismo patogenetico dell'ischemia cerebrale è l'embolismo paradosso. Il rischio di embolismo aumenta in funzione delle dimensioni del PFO, del numero di microbolle che passano attraverso il forame, dell'ipermobilità del septum ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBOLISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embolismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ictus e tromboembolismo venoso. Parere positivo del Chmp per l …
... l'approvazione di edoxaban in monosomministrazione giornaliera per la prevenzione dell'ictus e dell'embolismo sistemico nella fibrillazione ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
2
Ictus e fibrillazione atriale non valvolare. La Svizzera autorizza …
Il farmaco è stato approvato per la prevenzione dell'ictus e dell'embolismo sistemico in pazienti adulti affetti da fibrillazione atriale non ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»
3
Donne e salute, lunedì 9 marzo open day all'Oglio Po
... senologiche e ginecologiche, cardiologiche, oltre a consultazioni sulla valutazione del rischio di osteoporosi e del trombo embolismo venoso ... «La Provincia, Mär 15»
4
Fibrillazione atriale, Fda approva edoxaban
Il farmaco è stato approvato anche per il trattamento della trombosi venosa profonda e dell'embolismo polmonare in pazienti già trattati per ... «PharmaStar, Jan 15»
5
Cardiologia. Tutte le novità di edoxoban il nuovo anticoagulante …
... trombo-embolismo sistemico nei soggetti con fibrillazione atriale non valvolare, ma determina tassi di sanguinamento decisamente inferiori e ... «Quotidiano Sanità, Nov 14»
6
Studio FDA conferma positivo profilo di sicurezza ed efficacia di …
NB: negli USA i dosaggi autorizzati per la prevenzione dell'ictus e dell'embolismo sistemico in pazienti adulti con Fibrillazione Atriale non ... «PharmaStar, Nov 14»
7
Conoscere i gesti e gli atteggiamenti che aiuteranno a vivere meglio …
B. EMBOLISMO: (preghiera propria del sacerdote) Sviluppa l'ultima richiesta del Padre Nostro per tutta la comunità dei fedeli, la liberazione dal ... «Aleteia, Nov 14»
8
IL TROMBO-EMBOLISMO VENOSO (TEV), APPROFONDIAMO L …
L'introduzione sistematica di misure di profilassi, in particolare nel periodo peri-operatorio, ha ridotto l'incidenza del trombo-embolismo venoso ... «Spoleto Online, Okt 14»
9
Gambe: prevenzione e accortezza aiutano a garantire il loro …
... professionali per parlare e discutere su alcune patologie che vengono sottovalutate: trombo – embolismo venoso e flebologia del benessere. «Resapubblica, Okt 14»
10
Moria di tartarughe, ancora nuovi casi sulla spiaggia termolese
Anche un brusco riemergere, per un improvviso stimolo, può causare in questi animali (come nei capodogli) un embolismo, che può causare ... «Primonumero.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embolismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/embolismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z