Lade App herunter
educalingo
esaltarsi

Bedeutung von "esaltarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESALTARSI AUF ITALIENISCH

esaltarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESALTARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esaltarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESALTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESALTARSI

esalabile · esalamento · esalare · esalare l´ultimo respiro · esalare vapore · esalatoio · esalatore · esalazione · esalazioni · esaltamento · esaltare · esaltato · esaltatore · esaltatorio · esaltazione · esame · esame di coscienza · esame orale · esametro · esamificio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESALTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Synonyme und Antonyme von esaltarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESALTARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esaltarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ESALTARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «esaltarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESALTARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esaltarsi · accalorarsi · accendere · agitarsi · alzare · cresta · caricare · credersi · chissa · darsi · delle · arie · delirare · eccitare · entusiasmare · entusiasmarsi · fare · pavone · ruota · gonfiare · infatuarsi · infervorarsi · infiammarsi · esaltarsi · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · della · parola · celebrarsi · elogiarsi · lodarsi · magnificarsi · vantarsi · tesauri · exuberate · excited · dicios · miglior · gratuito · parole · risultato · diretto · impazzire · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · pagina · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · italian · reverso · meaning · also · esaltare · esalare · esaltato · esaltazione · example · consulta · anche · come · dice · altro · modo · dire · nulla · visto · stelle · recensioni · hotel ·

Übersetzung von esaltarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESALTARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von esaltarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von esaltarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esaltarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exaltar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

exalt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशंसा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сгущать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exaltar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল্লসিত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

exalter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertasbih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verherrlichen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

擡げます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

높이다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Exalt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm phấn khởi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதவி உயர்த்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुणीही
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heyecanlandırmak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

esaltarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywyższać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згущувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înflăcăra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκθειάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphöja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opphøye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esaltarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESALTARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esaltarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esaltarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esaltarsi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESALTARSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esaltarsi.
1
Émile Verhaeren
Amare significa agire ed esaltarsi senza tregua.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESALTARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esaltarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esaltarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ESALTARSI. ESECUTORE. rata. E così quel terenziano Hoc tu errasti , recato da' lessici in esempio del costrutto attivo, basterebbe certo a salvare dalle balestrate de' grammatici chi dicesse Hoc est erratum ec. E , se non tornasse leggiadro ...
Prospero Viani, 1858
2
Volgarizzamento delle Vite de ́ SS. Padri
E pero giudicando'1 beato Francesco che sciocca cosa è l'uomo vantarsi e esaltarsi per le prosperità e onore di questo mondo, ed egli sempre si rallegrava quando gli era fatto disinore ; e quando si senti'a laudare, n'era dolente, e più ...
Fr. Domenico CAVALCA, 1830
3
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Enalalòrlu. add. Di, da esalazione: esalatorio. Enalazlonl. s. I. Ciò che esala, e l' esalare: esalazione. Essalxulunesltla. dim. Esalazioneella. Esallcedtlu. dim. di ESALUZ ricreazioncella. Enall.àbhlll. add. Da esaltarsi: esaltabile. Esaltnmcnlu.
Antonino Traina, 1868
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Ora le macchine magnete-elettriche, che appartengono alle induttive hanno la spirale metallica che e sede di eccitamento ad un tempo, e di trasfusione. in esse adunque non può sorgere ed esaltarsi la tensione polare, senza che sia ...
‎1845
5
Della teoria fisica delle macchine magneto-elettriche ed ...
In queste puó sorgere ed esaltarsi la tensione elettrica, senza che sia susseguita da trasfusione, come nelle macchine d'attrito; iu quelle non puó sorgere, nè esaltarsi la tensione polare, senza che sia susscguita da trasfusione come negli  ...
Francesco Zantedeschi, 1845
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Enna-amar. x Esaltarsi ad una notizia, ad un discorso, lo udirai s esso, ma non deve imitarsi: diceno in vece commoversi, infervorarsi , accendersi. » Questa maniera di dire, o m' inganno, parmi difendibile, mutando a in di, cioè dicendo ...
Prospero Viani, 1858
7
Anna e Bruno e altri racconti
Sono racconti che,come Giulia, unapersona che compare in essi, parlano «delle strade, delcielo,delle siepi, deglialberi, con grazia e pacatezza, senza mai esaltarsi». Con grazia e pacatezza, senzamai esaltarsi:misembra unbuon modoper ...
Romano Bilenchi, 2013
8
L'annuario del parroco: 1955-1962
Oh che si crede poco, ecco l'idea semplice e giusta, si crede poco, e si ha bisogno di esaltarsi, almeno per il tempo che si è in chiesa, si ha bisogno di esaltarsi, anche a deprimersi di nuovo, toccando la soglia del tempio! Si crede poco; e si ...
Giuseppe De Luca, 1994
9
La scala del Paradiso
Una cosa è esaltarsi, un'altra cosa è non esaltarsi e un'altra ancora è umiliarsi: infatti uno giudica ogni giorno, l'altro non giudica, e però nemmeno condanna se stesso; l'altro,. 1Sai64,14. i Sai 114,6. 14 Lo scolio 10 (col. 1005BC) spiega: «Un  ...
Rosa Maria Parrinello, 2007
10
Commenti al Vangelo festivo, vol. II
Chi di noi non cerca di esaltarsi e farsi grande, anche a costo d'apparire quello che non siamo? Chi non ha fatto qualcosa, magari salvando le forme e coonestando ogni sorta di viltà grandi e piccole, per salire su su, in alto, più in alto che sia ...
Giuseppe De Luca

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESALTARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esaltarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trapani ok in amichevole, Verona ko 2-1
Cosmi invita tutti alla calma, poichè esaltarsi troppo potrebbe avere effetti tutt'altro che benefici sul gruppo: “Il rischio è quello di pensare che il nostro ... «Sicilia Journal, Jul 15»
2
Quante polemiche inutili sulle discese del Tour
Chiunque ami il ciclismo non può che esaltarsi per una discesa ad effetti speciali come quella effettuata ieri da Peter Sagan, capace di recuperare 30 secondi in ... «VAVEL.com, Jul 15»
3
Avelar: «Al Torino per Ventura»
NOVITA' - Nel 3-5-2 di Ventura può esaltarsi: «Potrò spaziare di più in avanti, ma non posso pensare di mettere da parte il lavoro in fase difensiva. So che qui ... «Tuttosport, Jul 15»
4
Giochi Europei Baku 2015, tiro a segno: Italia, bene le punte, manca …
... di un Marco De Nicolo sempre più a suo agio nella gara “a terra”e capace pure di esaltarsi anche in condizioni difficili, grazie alla sua infinita esperienza. «OA Sport, Jun 15»
5
Capitan Forray a Trento per altre due stagioni
... fanno solo con le prime punte, ma anche con giocatori come me, che sanno fare il loro mettendo i compagni nelle condizioni per esaltarsi". Un vero capitano. «Trento Today, Jun 15»
6
Aru: «La maglia rosa? Bella emozione...
... della classifica del Giro d'Italia, la seconda corsa a tappe del mondo: ci sarebbe da esaltarsi ma il campione di Villacidro non lo fa, anche se è emozionato. «La Nuova Sardegna, Mai 15»
7
Montella, Della Valle e l'impresa impossibile
... Montella e la sua Fiorentina, ma questo è il calcio, una partita infinita durante la quale si vince, si perde, ci si esalta e ci si deprime, per poi esaltarsi di nuovo. «SuperNews, Mai 15»
8
Pedullà: "Benitez, sveglia! Raccolto misero in campionato, Napoli …
piegato da un gol di Pjanic e respinto più volte da un eccellente De Sanctis, l'ex che ha saputo esaltarsi. Prestazione o non prestazione, il problema è un altro: il ... «CalcioNapoli24, Apr 15»
9
LEGGERI: “La Roma ha vinto e convinto” – FALLICA: “Il Feyenoord …
Alessandro Austini tiene i piedi per terra: "Non c'è da esaltarsi, la Roma ha eliminato una squadra debole e si era anche complicata la vita". Della stessa idea ... «laroma24.it, Feb 15»
10
Pietrangeli: «Bravo Seppi, ma è inutile esaltarsi»
Quanto è legittimo esaltarsi? «Preferirei che vincesse tre volte contro uno un po' meno bravo di lui», ha commentato Nicola Pietrangeli a Lettera43.it. Lui, che è ... «Lettera43, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esaltarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esaltarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE