Lade App herunter
educalingo
esilmente

Bedeutung von "esilmente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESILMENTE AUF ITALIENISCH

e · ʃil · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ESILMENTE AUF ITALIENISCH

Definition von esilmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Exil im Wörterbuch ist so dünn; schwächlich.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESILMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESILMENTE

esiguità · esiguo · esilaramento · esilarante · esilarare · esile · esiliare · esiliato · esilio · esilità · esimere · esimere da · esimersi · esimersi da · esimio · esinanire · esinanizione · esiodeo · esipo · esistente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESILMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonyme und Antonyme von esilmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esilmente · esilmente · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · open · book · avverbio · modifica · modo · esile · debolmente · traduzione · dicios · traduzioni · stalkily · miglior · gratuito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tante · altre · grandi · dizionari · ʃil · mén · reverso · consulta · anche · esigente · esente · elusivamente · significato · repubblica · ṣil · slightly · sopra · parole · frasi · controllare · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · internet · ascarica · strumento · fievolmente · simili · altrettanto · importanti · fiocamente · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · esimare · esimere · esimio · esimo · esinanire · esinanito · esinanizione · esiodeo · esistente · esistenza · spacer · pronuncia ·

Übersetzung von esilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von esilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von esilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esilmente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ligeramente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

slightly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

थोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قليلا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

немного
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

levemente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামান্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

légèrement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedikit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leicht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

わずかに
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약간
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சற்று
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

किंचित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hafifçe
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

esilmente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieznacznie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трохи
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puțin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελαφρώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

effens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

något
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

litt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESILMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esilmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esilmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orazioni di Buonaccorso da Montemagno, il giovine: con le ...
... favorevole, Pctr. cap. 5. Tal venia contro amore, e in sì secondo Favor del Cielo . (2) Esilmente. Sottilmente , lo stesso clic l'overamentc. Manca di essere registrato nella Crusca. ministrato un anno intero si degno ufficio, nel quale cognosco 66.
Buonaccorso da Montemagno, Michele dello Russo, 1862
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Z. ESILMENTE. Debolmente, Con poco valore. Tesi, ined. 45. Altra volta e prima nel cospetto del vostro felicissimo popolo, e poi in questo luogo, benché e- esilmente secondo la povertà del mio ingegno, mi ricordo avere parlato. Z. ESÌSTERE ...
Paulo Costa, 1826
3
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
... nei secoli precedenti è stata soltanto esilmente lambita dalla presenza europea.27 Agli albori nel resto del globo, sin dall'inizio del Settecento il riordinamento eurocentrico dei rapporti Europa-Mondo risulta invece profondo nell'Atlantico.
Maria Matilde Benzoni, 2012
4
La Civiltà cattolica
... quale iniziatore del gran moto di civiltà, che ai dì nostri ha toccato quasi l' apice dell'altezza sua: un gran ribelle all'autorità divina ed umana; ed insieme un vero matto, che ai nostri giorni sarebbe stato chiuso esilmente in una pazzeria.
‎1874
5
Atti Dell' Accademia Gionia
-Legume lineare, pleiospermo , lungo 5-7 -linee , pubescente, d'una linea di diametro: semi subcordati , pallidamente carnei , esilmente tubercolati. Odore balsamico alquanto disaggradevole. Si fa grande uso di questa pianta per bruciarla ...
‎1857
6
Testi di lingua inediti tratti da'Codici della Biblioteca ...
Non ivi è bastato avere largamente cumulato esso beneficio per la riferma gratissima , dî che altra volta e prima nel- cospetto del vostro felicissimo popolo , e poi in questo luogo , benchè esilmente secondo la povertà del mio ingegno , mi  ...
Guglielmo Manzi, 1816
7
atti dli accademia gioenia di scienze naturali di catania
Foglie per ordinario lanceolate, o lanceolato-obovate, attenuate in corto picciuolo , larghe 3-8 linee, lunghe 1-3 follici, a margine esilmente seghettato-scabro. Spighe apicilari non interamente afille, ma coi fiori all'ascella di picciole foglie ...
‎1846
8
L'Italia dei dolci
Di queste Don Fabrizio si fece dare due e tenendole nel piatto semhrava una profana caricatura di sant'Agata esilmente i propri seni recisi. " Bastano queste poche righe, tratte da II Gattopardo di Giuseppe Tomasi di La mpeci nsa, per ...
Luigi Cremona, 2004
9
Testi di lingua inediti, tratti da' codici della Biblioteca ...
Non vi è bastato avere largamente cumulato esso beneficio per la riferma gratissiina , di che altra volta e prima nel cospetto del vostro felicissimo popolo , e poi in questo luogo , benchè esilmente secondo la povertà del mio ingegno , mi ...
‎1816
10
Opere : Coll'aggiunta degli opuscoli postumi dello stesso ...
tavola' Impìeriaré -alta- ftst* niwi 'aggiunge* va esilmente eh e tiri ^papiro- v • g&orv ni d' invito due'fagtohi1, -tfctoespoHasr-ri E Qualora dico5 !» tèmpi '□ antichi»} >:non • in»v rendo solamente r tempi, romani idi 'Grasso , e di LucbIIòV e ...
Giambattista Roberti, 1797

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESILMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esilmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indro e le "ore dorate" con Garcìa Lorca e Dalì
Si disponeva a brucare i rari fili d'erba che venavano esilmente di verde quella petraia, quando fra le rovine sbucarono una mezza dozzina di ... «il Giornale, Okt 14»
2
Cirque du Soleil, prossimo show ispirato ad Avatar
Un attimo e l'occhio torna a controllare il palco, tra corpi che sembrano volare o piovere dal cielo esilmente ancorati alle funi, per poi sbocciare ... «ANSA.it, Okt 14»
3
Tutto l'amore di Mario Luzi
... allora, oscilla tra la finitudine presente e l'infinito che ci attende: «Noi siamo in terra / ma ci potremo un giorno librare / esilmente sul seno ... «Il Sole 24 Ore, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esilmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE