WAS BEDEUTET ESPONERE AUF ITALIENISCH
Definition von esponere im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition, die im Wörterbuch zu finden ist, ist, zu zeigen, zu zeigen, dem Anblick anzubieten: e. die Nationalflagge; e. die Waren auf dem Display. Eine andere Definition, die zu entlarven ist, besteht darin, draußen auszusprechen: e. die Kleider wuschen sich in der Luft; e. Pflanzen in der Sonne. Zu entlarven ist auch zu orientieren, in Relation zu den Himmelsrichtungen zu setzen: Die Fassade ist nach Süden exponiert.
10 BÜCHER, DIE MIT «ESPONERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
esponere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
esponere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Storia Universale Provata Con Monumenti E. Figurata Con ...
... non hanno già mai ridotti in poter loro gli Armeni: i quali^ più volte assaliti con
guerre , non mai furono (0 Lib. 16. soggiogati. Ma perchè veggo gl'interpreti
variamente esponere questo luogo, e 3l8.
Francesco Bianchini,
1826
2
Dizionario della lingua italiana
(A) * ESPONERE. VL,e non troppo usata Esporre. Lat. exponere. Gr. ly.T&évtu.
Cavale. Espos. Simb. 1. 1. Prendo dunque ad esponere il Simbolo della Fede. E
uà. Resta ora di procedere ad esponere la seconda parola. (Vf * ESPONIBILE.
3
Della vita privata de' romani traduzione colla giunta di ...
A' tempi di Giovenale però erasi introdotto dì esponere ifanciulli in certi
determinati luoghi detti ad spurros In”: . Donde si trovava chi li togliesse per
educarli come propri figli . Le Ma— trone Romane, vergognandosi talvolta della
propria prole ...
4
Discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
II che fi può esponere, [In ìustitia tua,j laqua Je nôincastigare,mainperdonare par
che consista , corne d 1 Dauide istesso si legge,iiquale facendo dopò Ja morte di
Saule cercare,íèv'erapiù rimastoviuo □». alcuno délia sua stirpe, disse.
Innocenzio Cibo Ghisi,
1614
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Benv. Cell. Vit. 3. 1Ц II supplie ante si coelenteria che, ec. gli dessi scudî otlo il
mese durante la vita di detto esponen t e. 128. Aveu do V. E. avuto , ec. come
detto e- sponenle restava credilore. ( C) •f # ESPONERE. V. L-, e non trop- po
usata.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) •f # ESPONERE. V. L-* e non troppo usata. Esporre. Lat. exponere. Gr. e/
rilevai. Cavale. Espos. Simb. l. 1. Prendo dunque ad esponere il Simbolo della
Fede. E Ila. Resla ora. di procedere ad esponere la seconda parola- (V) f
ESPORRE.
Accademia della Crusca,
1836
7
Storia delle crociate scritta da Giuseppe Francesco Michaud
Ma il conte d'Ioppe, quando t0ccò a lui a esponere la sua opinione , ricusò di
parlare allegando per iscusa che possedendo egli alcune castella in Palestina,
poteva essere accmato di parlare piuttosto in favore della causa propria che di ...
8
Annotationi, et emendationi nella tradottione dell' P. ...
... iuterpretata; perche si deue esponere perla particella congiuntiumCfflCosi
interpreta _Setapëonnöé 11 Mattioli.& spesse uolte ha errato il Ruellio in tal
particella esponendo per aut, quello si deue esponere per (o. Ilsine a'elsicona'o
Libro.
9
D'discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
Ilche si può esponere,[In iustitia tua,] la qua le ne") in cust:gare,ma in perdonare
par che consista, comedi Dauide istesso legge,ilquale facendo dopò la morte di
Saule cercare , se v'era più rimasto viuo 3- M8- alcuno della sua stirpe , disse- [Vt
...
Innocenzio Cibo Ghisi,
1614
10
Due sposizioni del Paternostro: testo inedito del buon secolo
Esponere . Esporre . 7. • E ben che queste parole si possono esponere del pane
materiale e spirituale , al presente esponiamo del pane sacramentale . > Essere .
Col 3 caso . Tendere. 5. • So e intendo le cose carnali ; solamente penso alle ...