MIT «ESSERE A TENUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
essere a tenuta ·
essere ·
stagno ·
tenere ·
tenuta ·
dict ·
wörterbuch ·
stagna ·
italienisch ·
für ·
deutschwörterbuch ·
contenitore ·
examples ·
tubi ·
raccordo ·
flessibili ·
devono ·
pressione ·
aperture ·
chiuse ·
presentare ·
traduzione ·
glosbe ·
pertanto ·
sistema ·
deve ·
essenzialmente ·
poter ·
trattenere ·
aria ·
because ·
lost ·
could ·
longer ·
form ·
seal ·
portale ·
italiani ·
trova ·
significato ·
pagina ·
risultato ·
della ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
altri ·
termini ·
correlati ·
quel ·
trovare ·
pappa ·
pronta ·
thermorossi ·
stufe ·
caldaie ·
termocucine ·
legna ·
canali ·
fumo ·
prodotti ·
combustione ·
delle ·
condense ·
coibentati ·
passano ·
esterno ·
locale ·
installazione ·
scarica ·
guida ·
tecnica ·
comisa ·
raggi ·
tubazioni ·
interrate ·
mantenute ·
muri ·
perimetrali ·
dell ·
edificio ·
servire ·
specifica ·
nolo ·
terni ·
capacità ·
utile ·
cassone ·
dovrà ·
inferiore ·
lamiera ·
antiusura ·
presso ·
piegata ·
garantire ·
elevata ·
resistenza ·
pozzetti ·
ispezione ·
prefabbricati ·
degli ·
innesti ·
allacciamenti ·
ÜBERSETZUNG VON ESSERE A TENUTA
Erfahre, wie die Übersetzung von
essere a tenuta auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von essere a tenuta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere a tenuta» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
密封
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sellarse
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Be sealed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बंद किया जाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أن تكون مختومة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
быть запечатаны
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ser selada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সিল করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
étancher
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dimeteraikan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
abzudichtenden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
密封されます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
밀봉
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngetokake kuwasane nggawe
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
được niêm phong
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சீல் செய்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दिवशीच
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
mühürlenecek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uszczelnienia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бути запечатані
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sigilează
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να σφραγιστεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verseël
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förseglas
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tettes
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE A TENUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
essere a tenuta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
essere a tenuta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI
La mancanza di tenuta al vuoto è chiaramente un segno di inadeguatezza delle
guarnizioni delle porte e/o di altri elementi che dovrebbero essere a tenuta e può
essere fonte di notevoli inconvenienti dovuti a penetrazione di aria ambiente ...
Associazione farmaceutici dell'industria,
2005
2
Pompe e impianti di sollevamento
Anche la camera dei morsetti di collegamento dovrebbe essere a tenuta stagna
verso il vano motore, per impedire che leggere infiltrazioni d'acqua provocate da
lesioni dei cavi o da entrate cavo non perfettamente efficienti possano provocare
...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo,
2001
3
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
positi od incrostazioni di materie putrescibili né a pressioni o depressioni
superiori a 250 Pa; impedire il passaggio d'aria, odori e microbi dalle tubazioni
agli ambienti limitrofi; essere a tenuta d'acqua e di ogni esalazione; essere
installate in ...
4
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
Permette quindi un notevole risparmio energetico e inquina fino al 60% in meno.
Un altro vantaggio è quello di essere a tenuta stagna, classificata come “tipo C”,
quindi installabile in ogni ambiente della casa, ma serve un tubo per eliminare ...
Alberto F. Ceccarelli,
2013
Il collegamento con il camino, per lo scarico dei prodotti della combustione,
avviene a mezzo di canali da fumo, che devono: — essere a tenuta e realizzati in
materiali adatti a resistere nel tempo alle normali sollecitazioni meccaniche, ...
6
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Per l'apertura e la chiusura le portine (che devono essere a tenuta) sono dotate
di cerniere e maniglie, queste ultime comandabili anche dall'interno. È anche
opportuno prevedere la possibilità di invertire il lato delle maniglie e anche
quella ...
7
Codice tecnico-legale del condominio
Secondo le norme UNI le canne fumarie devono essere a tenuta dei prodotti
della combustione, impermeabili e termicamente isolate. Devono essere
realizzate con materiali adatti a resistere nel tempo alle normali sollecitazioni
meccaniche, ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino,
2006
8
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
Gli apparecchi esploditori e di controllo devono essere a tenuta stagna. Gli
esploditori portatili a batteria di pile o di accumulatori devono essere posti in
cassetta chiusa e devono essere provvisti di uno speciale contatto a ritorno
automatico ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini,
2008
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Essere a tenuta, dicesi de' vasi che non versano. Tania. Per Concepire. Dicesi
delle femmine dein animali. Tania. alt. T. di Giuoc. Tener la pasta, T ener l'invito.
Tenia A non. Tenere a bada. Trattenere, ritardare alcuno dal suo pensiero, o
dalla ...
10
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
Il tetto, che deve avere struttura leggera ed essere a tenuta di vapori, deve
presentare uno o due passi d'uomo per la sola aerazione. I serbatoi devono
essere provvisti di indicatori di livello, di vetro retinato (o di resistenza
equivalente), ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE A TENUTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
essere a tenuta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Frangisole orientabili a tenuta acqua e neve
I frangisole utilizzati come sistemi di copertura di superfici perfettamente orizzontali devono essere a tenuta, ovvero resistenti ai carichi di pioggia e neve. «Lavorincasa.it, Apr 15»