MIT «ESSERE ABITUATO A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
essere abituato a
essere
avvezzo
solito
solere
usare
abituato
abbituato
tedesco
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
essersi
abituati
abituarsi
forums
raro
sembra
dare
più
rilievo
processo
cambiamento
dallo
stato
quello
intendevi
forse
avvisaci
questa
mancante
inseriamo
entro
successive
alternativa
poni
domanda
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
italian
significato
pronuncia
traduzioni
pons
gewohnt
sein
dict
zulu
glosbe
gratuitamente
sfoglia
parole
milioni
frasi
tutte
lingue
larousse
abituata
aggettivo
fare
master
homolaicus
lemmi
vedi
anche
tradurre
hindi
अभ्यस्त
हो
जाना
आदत
पड़ना
आदी
अभ्यास
होना
passare
windows
potresti
svolgere
attività
certo
modo
computer
nella
presente
lezione
viene
spiegato
come
garzanti
linguistica
used
usato
adoperato
ÜBERSETZUNG VON ESSERE ABITUATO A
Erfahre, wie die Übersetzung von
essere abituato a auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von essere abituato a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere abituato a» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
习以为常
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
estar acostumbrado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to be used to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आदी हो जाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عود
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
привыкнуть
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
estar acostumado a
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অভ্যস্ত হত্তয়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
être habitué à
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
membiasakan diri untuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
werden daran gewöhnt,
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
に慣れています
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에 익숙 할
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rakulino kanggo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thói quen
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பழக்கமில்லை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
करण्यासाठी नित्याचा जाऊ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
alışkın olmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
być przyzwyczajonym do
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
звикнути
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
să fie obișnuiți să
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να συνηθίσει να
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gewoond aan
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vara vana vid att
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bli vant til
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE ABITUATO A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
essere abituato a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
essere abituato a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uomini d'affari e mercanti toscani nella Barcellona del ...
Ammetteva di essere abituato a gestire in questo modo i contratti da più di dieci
anni, visto che a Perpignano, zona di frontiera, correvano indistintamente le due
valute. Dichiarava anche che il cambio solitamente applicato dai mercanti di ...
María Elisa Soldani, 2011
2
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Allo stesso modo, il gatto dev'essere abituato a viaggiare in auto. Dal veterinario
bisogna evitare quanto più possibile ogni fonte di agitazione. Una sala d'aspetto
in comune con i cani è inadatta. Se possibile, i gatti dovrebbero essere visitati ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
Come fa a essere abituato a stare da solo? Vorrei approfondire, ma qualcosa mi
dice che è meglio lasciar perdere, almeno per il momento. Non riesco ad
addormentarmi. Forse cinque caffè nell'arco di una giornata sono un po' troppi.
Provo a ...
4
Vivere felici all'estero. Come trasformare una necessità in ...
Per esempio, un bambino potrebbe non essere abituato a seguire la lezione
stando per ore seduto al banco o tutto il giorno nella stessa aula. È facile che
senso di isolamento e di estraneità affliggano i figli nei primi tempi e richiedano ...
5
Racconti fantastici. La leggenda di Sleepy Hollow e altre ...
Con ogni probabilità era perciò avanti con gli anni, perché molte persone si
ingrossano con l'età, e dato che faceva colazione abbastanza tardi e nella sua
stanza, doveva essere abituato a vivere una vita agiata, senza bisogno di alzarsi
...
to be used/accustomed to + -ing/sostantivo: essere abituato a; Don't be surprised!
: he is used/accustomed to drinking so much. TM - Non sorprenderti: è abituato a
bere cosi tanto. • to be worth + -ing: valere la pena, meritare di; _, Lisbon, the ...
Francesca Desiderio, 2000
7
Sopra l'esame dei testimonj nel processo d'inquisizione ...
... chiaramente a rimo col 6 cl'occliio un avveni' P P mento nella sua origine, nel
suo progresso ed in tutte le- circostanze, dalle quali può 0 deve essere stato ac'
compagnato; egli deve essere abituato a non lasciarvi'mai nella serie di queste ...
Q insolito Q non abituato, inconsueto 4° to be unaccustomed to sthg. non essere
abituato a ql.sa. unacknowledged /An9k'nnln215d/ (agg.) Q non riconosciuto,
inconfessato Q (di lettere ecc.) ignorato, Senza risposta 4° my letter went ...
Credo d'essere abituato a dare importanza solo al risultato finale che mi prefiggo.
Mi accingo a fare qualcosa e vorrei averla già conclusa; questa “fretta” mi porta a
sorvolare, o a considerare superficialmente, tutte la azioni necessarie per ...
10
Il bambino nella valigia
Doveva essere abituato a passeggiare in quel modo, pensò Nina. Era abituato a
camminare per mano con qualcuno. Si avviarono per Stampesgade e svoltarono
a destra per Colbjornsensgade, continuando fino alla Istedgade. La mano del ...
Lene Kaaberbol, Agnete Friis, 2010
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE ABITUATO A» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
essere abituato a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Da Soglia a Lotito, Somma abituato ai presidenti vulcanici
Legato al club toscano fino a giugno del 2013 è stato esonerato in corso d'opera dal focoso patron del Grosseto. Somma, però, sembra essere abituato a gestire ... «Salernonotizie.it, Jun 14»
