Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere corretto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE CORRETTO AUF ITALIENISCH

essere corretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE CORRETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere corretto ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE CORRETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE CORRETTO

essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere convinto
essere costituito
essere costituito da
essere costretti a
essere costretto
essere costretto a
essere costume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE CORRETTO

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Synonyme und Antonyme von essere corretto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE CORRETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere corretto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere corretto

MIT «ESSERE CORRETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere corretto andare essere corretto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum stimmen tedesco dicios traduzioni miglior gratuito controlla altre inglesi può dire bussato alla porta senso aver bussare suonare campanello sembra appropriato tratta effettivamente designare azioni differenti implicano strumenti deve italian examples cosa what should cleaned human automatic attiva ottimizzazione codice generato potrebbe stampa posta elettronica articoli chiudi intr pagina risultato della ricerca funz trovati arte rivolta moriranno ultimo uomo dostojewski sulla quota errore prossimo giulia boffa deputato democratico francesco boccia componente dell

Übersetzung von essere corretto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE CORRETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere corretto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere corretto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere corretto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被修正
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corregirse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be correct
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सही किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصحيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исправить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser corrigido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংশোধন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corriger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diperbetulkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

korrigierenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修正します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수정 될
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

didandani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được sửa chữa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரி செய்யப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुरुस्त करण्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzeltilebilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere corretto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zostać skorygowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виправити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie corectate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να διορθωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reggestel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korrigeras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korrigeres
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere corretto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE CORRETTO»

Der Begriff «essere corretto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere corretto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere corretto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere corretto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE CORRETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere corretto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere corretto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere corretto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE CORRETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere corretto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere corretto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Si noti: (a) sarebbe assurdo dire “tener-per-vero che p è porre p come la proposizione da tener-per-vera se il tener-pervero ha da essere corretto”, quasi che un tener-per-vero potesse non dover essere corretto; in realtà, invece, ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
Trattato di alta magia. Nera, bianca, rossa
A questo punto rimane da analizzare il concetto di "non corretto". Quando si deve ritenere un atto distruttivo (o costruttivo) corretto (o non corretto)? L'essere corretto può riferirsi sempre a due soggetti: l'ego che svolge l'azione, e l'esterno che ...
Fulvio Rendhell, 2006
3
a2, 2011
punto di vista formale, in senso generale; in questo modo si parla di wellformed docament. Nel secondo caso è importante che il documento, oltre che essere corretto dal punto di vista formale, sia anche valido in base alla definizione stabilita ...
Daniele Giacomini
4
I biocarburanti possono essere una risposta alla crisi ...
Per esempio, qualora la durata prevista fosse abbastanza lunga, potrebbe essere corretto evitare di adottare strategie incentrate su investimenti di lungo periodo, le cui ripercussioni sull'ambiente o sul sistema economico possano essere ...
Andrea Ballarin, Ballarin, Tempesta, Thiene, Tiziano Tempesta, 2008
5
Espresso : ein Italienischkurs. 3 : Lehr- und Arbeitsbuch:
doveva essere corretto) Wir haben bereits in Lektion 5 gesehen, dass das Passiv mit essere bzw. venire gebildet wird. Dazu kann aber auch das Verb andare + Partizip Perfekt verwendet werden. Allerdings drückt diese Angabefast immer ...
Maria Balì, Luciana Ziglio, 2010
6
Un Corso in Miracoli
4Perché un errore che non può essere corretto non ha significato per Lui. 5Gli errori sono da correggere e non chiedono altro. 6Ciò che richiede punizione deve essere una richiesta di niente. 7Ogni errore deve essere una richiesta d' amore.
Helen Schucman: Scribe
7
Manuale Medicina Lavoro 2012
Questo passaggio di nozioni dovrà essere corretto, esaustivo ed efficace e potrà avvenire anche grazie all'uso di strumenti audiovisivi o con la consegna di sussidi cartacei, ferma restando la verifica dell'avvenuta informazione. La formazione ...
Gabriele Campurra, 2012
8
Manuale Medicina del lavoro 2013
Questo passaggio di nozioni dovrà essere corretto, esaustivo ed efficace e potrà avvenire anche grazie all'uso di strumenti audiovisivi o con la consegna di sussidi cartacei, ferma restando la verifica dell'avvenuta informazione. La formazione ...
Gabriele Campurra, 2013
9
La natura delibera - La natura e l'arte
108, 41: si eliminano le virgolette alla fine del rigo e si aggiungono dopo énouveî (110,7). 110, 17: Aeyópevoz potrebbe essere corretto in ytvópevoz. 112, 15: napoz5€iîou'c' potrebbe essere corretto in neopa5éîom'. 128, 28: Circa va corretto ...
Bessarione, Pier Davide Accendere, Ivanoe Privitera, 2014
10
Accessibilità. Guida completa
Per essere ben formato e valido, il frammento di codice deve allora essere corretto come nel Listato 16.1 C. Riassumendo: un documento può essere ben formato ma non valido, se gli elementi al suo interno sono annidati correttamente , ma ...
Michele Diodati, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE CORRETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere corretto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Cineteca di Bologna, luogo magico dove rinascono i capolavori
“È un lavoro di grande pazienza, certosino direi, bisogna essere molto attenti perché ogni difetto che può essere corretto manualmente è meglio correggerlo ... «ContattoNews.it, Jun 15»
2
Il prosciutto potrà essere corretto con additivi, aromi chimici e acqua …
prosciutto-cotto È in arrivo un prosciutto che di prosciutto avrà principalmente soltanto il nome. Additivi e aromi chimici per esaltarne e correggerne il gusto, ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Okt 14»
3
Lo strabismo nei bambini
Esistono tante forme di strabismo e può essere corretto con occhiali o anche con un intervento chirurgico. Ne parla il professor Paolo Nucci, direttore della ... «Corriere della Sera, Okt 13»
4
Juventus, Di Marzio: ''Cedere Pogba può essere corretto da un …
"Da un punto di vista commerciale può essere corretto, da un punto di vista sportivo sarebbe meglio parlare meno, anche per rispetto alla tifoseria che si ... «VAVEL.com, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere corretto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-corretto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z