Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere convinto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE CONVINTO AUF ITALIENISCH

essere convinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE CONVINTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere convinto ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE CONVINTO


avvinto
av·vin·to
cinto
cin·to
contraddistinto
contraddistinto
convinto
con·vin·to
darsi per vinto
darsi per vinto
dipinto
di·pin·to
distinto
di·stin·to
essere vinto
essere vinto
estinto
stin·to
finto
fin·to
indistinto
in·di·stin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
spinto
spin·to
tinto
tin·to
variopinto
va·rio·pin·to
vinto
vin·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE CONVINTO

essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere corretto
essere costituito
essere costituito da
essere costretti a
essere costretto
essere costretto a
essere costume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE CONVINTO

accinto
attinto
essere distinto
essere in procinto
giacinto
infinto
intinto
istinto
maltinto
plinto
precinto
procinto
respinto
ricinto
scinto
sospinto
stinto
strinto
succinto
terebinto

Synonyme und Antonyme von essere convinto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE CONVINTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere convinto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere convinto

ANTONYME VON «ESSERE CONVINTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «essere convinto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von essere convinto

MIT «ESSERE CONVINTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere convinto scommettere diffidare fidarsi pensare male sospettare essere convinto wordreference convinced sono pienamente fully vtrtransitive verb taking direct object forums ciao tutti avrei bisogno conferma come posso tradurre convinta aver inserito costo nella quotazione grazie traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi dieci enormi stronzate solo fidanzato può single hanno amico fidanzati nonostante tutto degli amici oscillano derisione devo piuttosto convincere ogni volta guidosperanza_nero professor luce leggeva sembrava accorgersi tedesco pons preoccupato sotto controllo devi recensioni notturno savio guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia tripadvisor italian examples qualcosa something human automatic pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini master homolaicus lemmi

Übersetzung von essere convinto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE CONVINTO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere convinto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere convinto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere convinto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

确信
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estar convencido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be convinced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्का होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقتنع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

убеждаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser convencido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বাস হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être convaincu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diyakinkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überzeugt sein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

納得
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi yakin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được thuyết phục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதி கொண்டவர்களாக இருப்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहमत असू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikna olmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere convinto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być przekonanym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переконуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie convins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να πειστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oortuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara övertygad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli overbevist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere convinto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE CONVINTO»

Der Begriff «essere convinto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere convinto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere convinto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere convinto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE CONVINTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere convinto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere convinto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere convinto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE CONVINTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere convinto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere convinto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Prima di tutto, è singolare stranezza che, nel risolvere la Questione, egli guardi, non i diritti del Papa, che è l'interessato principalissimo, ma quelli unicamente del mondo cattolico. E pure dovrebbe essere convinto che supremo giudice, nella ...
‎1888
2
Grammatica italiana
Mi ha riferito che non stai bene • verbi che esprimono opinione, come credere, ritenere, pensare, giudicare, ipotizzare, o locuzioni come essere convinto, essere certo ecc.; Era convinto di avere ragione • verbi che esprimono percezione o ...
Alessandra Minisci, 2005
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
essere convinto di averglielo fatto sottoscrivere con dolo; 4.° essere convinto di averglir-lo fatto sottoscrivere coll' atto di speranze chimeriche ; 5.° essere convinto di averglielo fatto sottoscrivere abusando della sua crcdulità. » Pietro Levié ...
‎1841
4
Stagionalità in psichiatria
(Se necessario, fornire un esempio) (Valutare sulla base delle possibilità che il paziente possa essere convinto, non se il paziente desidera di essere convinto) 0. Desideroso di considerare la possibilità che le proprie convinzioni possano ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
5
Scritti sulla dottrina della scienza
questi abbiano sollevato anche solo con consapevolezza la domanda specifica della filosofia. Prenderò in considerazione solo i maggiori pensatori dell«età moderna. Spinoza non poteva essere convinto, poteva solo pensare la sua filosofia, ...
Johann Gottlieb Fichte, 2013
6
La rivoluzione interiore
Come potresti essere convinto da quello che dico? Vi sono due possibilità: o sei convinto dai miei argomenti, oppure vedi rispecchiata in te stesso la verità delle mie parole. Se ti sei convinto solo grazie ad argomentazioni, comincerai a ...
Osho, 1983
7
Il nostro caro Angelo: Viaggio nel canto di Lucio Battisti
Anche chi ha prevaricato sul prossimo ed ha intascato denaro, senza alcun suffragio di legge, può essere convinto di aver agito in tal modo in ossequio ad una verità universale. “Padre, perdona loro perché non sanno quello che fanno”,  ...
Gian Luigi Caron, 2014
8
Romana di Truffa con Falsità contro il conte Mariano Alberti ...
... reo dev' essere convinto indiciis indubitatis 'E? luce clar'iorib'u3: il re; dev' essere convinto indiciis conchidentibus per necesse taliter', mi at'limant ab animo iurîìdis omnem rationzbi/em h.esilationem quod ras aliter hflbe'rf: se potucn't = : se ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1842
9
Coach 360. Strategie Avanzate per il Personal Coach, lo ...
Se non sei preparato, puoi essere convinto quanto vuoi ma non otterrai comunque risultati. Se non mi preparassi con cura prima di ogni mio corso essendo convinto che dopo tanti anni che faccio formazione non ne ho più bisogno, farei una ...
Giacomo Bruno, 2014
10
Vis et honor
Pensa se in passato nessuno ti avesse detto queste cose, come avresti potuto essere convinto di essere simpatico? Quella dell'“essere simpatico” sarebbe rimasta un'idea molto lontana dal diventare convinzione, il tavolo dunque sarebbe ...
Eugenio Azzinnari, 2008

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE CONVINTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere convinto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brovarone: “Se Salah rimane deve essere convinto. Ekdal e Farias …
Bernardo Brovarone, intermediario di mercato, al Pentasport di Radio Bruno Toscana: “Salah? Se ADV questa mattina ha parlato con fiducia vuol dire che ha ... «Viola News, Jul 15»
2
Dalla Francia Imbula Non Convinto Dell Inter CEL Ombra Valencia
Il centrocampista avrebbe rivelato ad alcuni amici di non essere convinto del progetto nerazzurro. Su di lui anche il Valencia, ma da non escludere la ... «Fantagazzetta, Jun 15»
3
Crocetta: “Il mio amico Mattarella ce la farà. Parlamentari siciliani …
Alla buvette di Montecitorio sorseggia un caffè e dice di essere convinto del ... «Sono convinto che otterrà anche i voti di molti parlamentari siciliani di Forza Italia ... «La Stampa, Jan 15»
4
Perché chi si oppone ai vaccini non può essere convinto del contrario
Chi è fortemente convinto di qualcosa, come la pericolosità della ... Il sospetto è che l'approccio top-down debba essere sostituito da un contatto diretto, ... «Corriere della Sera, Nov 14»
5
Perché chi si oppone ai vaccini non può essere convinto del …
Chi è fortemente convinto di qualcosa, come la pericolosità della vaccinazione, ... Le tre morti sospette «potrebbero essere una casualità, non una causalità». «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere convinto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-convinto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z