Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere costume" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE COSTUME AUF ITALIENISCH

essere costume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE COSTUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere costume ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE COSTUME


acetume
a·ce·tu·me
bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
rifrittume
ri·frit·tu·me
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me
vietume
vie·tu·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE COSTUME

essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere convinto
essere corretto
essere costituito
essere costituito da
essere costretti a
essere costretto
essere costretto a
essere creditore di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE COSTUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
ghettume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
saettume
salume
sceltume
segretume
stentume
volume

Synonyme und Antonyme von essere costume auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE COSTUME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere costume» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere costume

MIT «ESSERE COSTUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere costume usare essere costume intr pagina risultato della ricerca funz trovati grecia conquistata conquistò fiero vincitore introducendo arti master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario intransitivo home esse esser visualizza night velo willy sposa amazon giochi giocattoli tutti scritti dagli utenti tornato

Übersetzung von essere costume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE COSTUME

Erfahre, wie die Übersetzung von essere costume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere costume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere costume» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

是自定义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser por encargo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be costume
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कस्टम हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكون مخصصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть на заказ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser personalizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রথা হিসেবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être sur mesure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi adat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sein Brauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カスタム可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사용자 정의 할 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi adat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được tùy chỉnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருப்ப இருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सानुकूल असेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özel olmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere costume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być zwyczaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути на замовлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fie personalizate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να είναι προσαρμοσμένες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wees persoonlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara anpassade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være tilpasset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere costume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE COSTUME»

Der Begriff «essere costume» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere costume» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere costume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere costume».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE COSTUME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere costume» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere costume» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere costume auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE COSTUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere costume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere costume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Sempre col timore d'essere COSTUME nn'Bncaansr, Car.awccm, MONGOLLI cc. spogliati non portavano a casa che il necessario per mantenersi nel corso di un mese. L' origine e le costumanze del popolo di Bucaria sono poco note: la ...
Giulio Ferrario, 1818
2
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
Non essere costume scritturale il mettere in istoria la genealogia delle donne , se pur non fusse di una qualche vedova ; e questo si dice perchè non può negarsi essere registrata la genealogia di Giuditta! II qui fuit , che leggiamo in S. Luca ...
Cesare Calino, 1751
3
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
Non essere costume scritturale il mettere in istoria la genealogia delle donne, se pur nonfus- (è di una qualche vedova ; e questo si dice, perchè non può negarsi essere registratala genealogiadi Giudita: il qui fuit, che leggiamo inS. Luca ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1736
4
Trattenimento istorico, teologico, e scritturale sopra i ...
E io rifletto, essere costume assai costante di Nostro Signore Gesù nel Vangelo i1 non rispondere al ,Quomodo : lnsegnava con Divina autorità` e voleva, che a lui sicredesse con umile soggezione , anco quando degli' insegnati misteri non si  ...
Cesare Calino, Nicola Valentano Lisini, Gregorio Pizzelli, 1751
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
1381 Falsificare . . in Essere costume . 307 Etimologo . ivi Falsitlcatore . ivi Essere d'accordo 1364 Etnico . . 1646 Falsità . . . 1406 Essere di bell'u- Etra . 1378 » . . 2183 more . . . 3484 Eunnco . . 1382 Falso. . . . . 1407 Essere di costu- Evangelo ...
‎1840
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
1381 Essere costume. 307 Etlmoiogo . . . ivi Essere d'accordo 1364 Etnico . . . . 1646 Essere di bell'u- Etra . . . . 1378 more . . . 3484 Eunuco . . . . 1382 Essere di costu- -Evangelo . . 1383 me. . . . 307 Evaporare. . 1338 Essere di suo ge- » .
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
... e che le nostre.congniett—ure giungonoatal' evidenza, che non fa mestiere di avvalorarle col giuramento: essere costume degli Uomini-buoni il confidarepiù nelle ragioni, che ne'giuramenti.: ed essere costume degli Uomini malvagi l'avere  ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
8
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
... conghietturegiungonoatal'evidenza , che no'n fa mestiere di avvalorarle col giuramento: essere costume degli Uomini buoni il confidare piùnelle ragioni, che ne' iuramentì: ed essere costume degli Uomini malva i l'averela stessa facilità di ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
9
Comento sopra la canzone di Guido Caualcanti. Di f. Paolo ...
... lamenta— zioni ) si uerrd egli ancora ad essere costume; @in questo modo si può comentare dicendo il testo , effet— to , Ma come ho detto d me pare che stia meglio affetto;pcrò che perpetuo affetto èhabito ...
Paolo Del Rosso, Guido Cavalcanti, 1568
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
880 Elimologlsta . . 1381 Falsificare . . . n » . . . 1347 Essere costume . 307 Etlmologo . . . fei Falsifica tore . . M » . . . 2131 Essere d'accordo 1364 Etnica . . . . 1646 Falslla . . . . m Esecrazlone . fei Essere di bell'u- в . . ш Esecuzione /da more .
Niccolò Tommaseo, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere costume [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-costume>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z