Lade App herunter
educalingo
essere determinato

Bedeutung von "essere determinato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESSERE DETERMINATO AUF ITALIENISCH

essere determinato


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE DETERMINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere determinato ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE DETERMINATO

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE DETERMINATO

essere debitore di · essere deciso a · essere degno di · essere del parere · essere dell´opinione · essere della misura · essere della taglia · essere destinati a · essere destinato · essere desto · essere di · essere di casa · essere di competenza · essere di detrimento · essere di giovamento · essere di gradimento · essere di gran voga · essere di moda · essere di nocumento · essere di pertinenza di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE DETERMINATO

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

Synonyme und Antonyme von essere determinato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE DETERMINATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere determinato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESSERE DETERMINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere determinato · dipendere · essere · determinato · poco · prova · modello · aida · efficacemente · risultati · sono · diretta · conseguenza · della · propria · determinazione · intensità · misura · italian · persona · risoluto · fermo · nelle · decisioni · proprie · cose · preciso · stabilito · precisione · determinate · particolarespecifico · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · come · raggiungere · qualcosa · wikihow · vincente · realizzare · propri · obiettivi · sogno · ognuno · nella · realtà · quante · tedesco · gratuito · controlla · altre · traduzioni ·

Übersetzung von essere determinato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESSERE DETERMINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere determinato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von essere determinato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere determinato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

确定
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser determinado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Being determined
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्धारित किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحدد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

определяется
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser determinada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্ধারিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

être déterminé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditentukan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestimmt werden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

決定され
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditemtokake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được xác định
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்மானிக்கப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्धारित केले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirlenecek
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

essere determinato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być określona
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

визначається
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi determinată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να καθοριστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bepaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bestämmas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestemmes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere determinato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE DETERMINATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere determinato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere determinato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere determinato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE DETERMINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere determinato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere determinato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hegel e la logica dialettica
il nulla che contiene l'essere e c'è anche l'essere, ma l'essere che contiene il nulla così: 1) l'essere determinato è l'unità dell'essere e del nulla in cui la forma immediata di queste determinazioni e la loro contraddizione sono scomparse nella ...
Francesco Matarrese, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1976
2
PrincipII di Filosofia
Di certo qui ci ha dovuto essere la negazione; ma non ancora la negazione di un altro essere (determinato). Qui la negazione è la pura negazione, la negazione u : sic, cioè dell' assolutamente indeterminato: il pure non essere. Per distinguere ...
B. Spaventa, 1867
3
Enciclopedia delle scienze filosofiche
Nell«essere determinato la determinatezza coincide con l«essere e tale determinatezza, posta insieme come negazione, è limite (Grenze), limitazione ( Schranke) 6 . Perciò l«alterità non è qualcosa di indifferente al di fuori dell« essere ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 2013
4
La persona e i nomi dell'essere: scritti di filosofia in ...
Perciò, in base a questa obiezione, solo dell'essere assoluto (e assolutamente positivo) sarebbe bene dire incondizionatamente la permanenza nell'essere; dell 'essere determinato, invece, solo nella misura in cui esso può essere assunto ...
Francesco Botturi, Francesco Totaro, Carmelo Vigna, 2002
5
Dal Platonismo al Neoplatonismo
Questo significa che tutto ciò che non è, è un non-essere determinato; nella sua determinatezza, ossia nel suo non essere né questo né quello, ecc., consiste il suo non-essere. Ora, alla alterità (non-essere determinato) Platone oppone ...
Philip Merlan, Giovanni Reale, 1994
6
Il negativo e la Trinità: ipotesi su Hegel : indagine ...
è l'essere determinato»TM, nel senso che «la quieta semplicità (in cui precipita il divenire) è l'essere, però non più per sé, ma come determinazione dell'intero»51. Occorre soffermarsi un istante su questo primo risultato della Logica ...
Piero Coda, 1987
7
Tempo e struttura dell'essere: il concetto di tempo in ...
Per quanto riguarda il primo problema, va notato che l'essere numerato corrisponde all'essere determinato in riferimento all'uno, e che l'essere determinato è indipendente dall'atto di determinazione dell'anima: se l' indeterminato non può ...
Alessandro Giordani, Giovanni Reale, 1995
8
Scritti sulla dottrina della scienza
In quanto lo stesso ij è determinato, anche A + ij può essere determinato da quello e ha perciò luogo una relazione assoluta, la quale sola deve riempire la totalità cercata: allora ij deve essere determinato con ciò. Se A + ij è posto e in quanto ...
Johann Gottlieb Fichte, 2013
9
Filosofia
Quando penso l«essere non lo penso nella forma di un essere determinato in una categoria, per cui, di fatto, in questa indeterminatezza, non penso nulla. Se vogliopensare qualcosa, devo pensarequalcosadi determinato.44 L«essere, come ...
Karl Jaspers, 2013
10
Platone, Hegel e la dialettica
Sulle prime categorie della Logica di Hegel, in «Rivista di Filosofia neo- scolastica» 1986, pp. 513-544 e 1987, pp. 3-32; Finito e infinito e l'idealismo della filosofia. La logica hegeliana dell'Essere determinato, ibidem 1994, pp. 110 -133 ...
Raffaella Santi, 2000

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE DETERMINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere determinato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Essere determinato e paziente nel raggiungere gli obiettivi
Approfondendo il mondo degli ultramaratoneti ho scoperto che la motivazione è il motore principale per percorrere tantissimi chilometri e quindi c'è differenza di ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
2
Il mal di testa cronico può essere determinato dai denti
Il mal di testa cronico può essere dovuto anche a problemi che riguardano i denti. Il discorso vale soprattutto per un italiano su tre, che potrebbe presentare il ... «NanoPress, Jan 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere determinato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-determinato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE