Lade App herunter
educalingo
esumato

Bedeutung von "esumato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESUMATO AUF ITALIENISCH

esumato


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESUMATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esumato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESUMATO

amato · chiamato · confermato · consumato · costumato · elleboro profumato · firmato · formato · inconsumato · inumato · malcostumato · perpetuini profumato · piantumato · piumato · profumato · raggrumato · riesumato · scostumato · sfumato · zafferano profumato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESUMATO

esuberare · esubero · esulare · esulare da · esulceramento · esulcerare · esulcerativo · esulceratore · esulcerazione · esule · esultante · esultanza · esultare · esultazione · esumare · esumazione · esuriente · esurirsi · esusto · esuvia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESUMATO

affamato · affermato · animato · anonimato · armato · cromato · fermato · filmato · informato · legittimato · primato · programmato · ramato · richiamato · sagomato · sformato · sommato · stimato · trasformato · tutto sommato

Synonyme und Antonyme von esumato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESUMATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esumato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESUMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esumato · riesumato · sepolto · eṡumazióne · treccani · riferito · resti · umani · esumare · essere · disseppellimento · dissotterramento · cose · dimenticate · coniugazione · wordreference · abbiamo · avete · hanno · avevo · avevi · aveva · avevamo · avevate · esumatoesumare · woxikon · indicativo · passato · prossimo · trapassato · wikizionario · modello · classico · inhumare · vedi · inhumo · rappresenta · opposto · nuvola · apps · tree · parole · derivate · modifica · esumazione · esumato · traduzione · dicios · traduzioni · disentombed · disinterred · miglior · gratuito · ▷◁ · ◁▷ · interramento · inumazione · sepoltura · sotterramento · tante · altre ·

Übersetzung von esumato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESUMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von esumato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von esumato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esumato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挖出
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exhumado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

exhumed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्र से खोदकर निकाले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استخرجت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эксгумированный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exumado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ধার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

exhumé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digali semula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

exhumiert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発掘
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발굴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exhumed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khai quật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோண்டி எடுக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

exhumed
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

exhumed
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

esumato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekshumowane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ексгумувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exhumat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκταφεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgegrawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppgrävda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gravd opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esumato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESUMATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esumato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esumato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esumato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESUMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esumato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esumato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni sperimentali di tossicologia generale applicata alla ...
Questi stessi sperimentatori riportano fra le altre il fatto di una donna morta nell' agosto del 1829, il di cui cadavere in esumato dopo 3 mesi, e nel quale lo stomaco e le intestina erano in un assai buono stato di conservazione. Lepelletier fece ...
Ranieri BELLINI, 1865
2
Guida pratica illustrata di patologia forense. Ad uso delle ...
L'autopsia del cadavere esumato. Si tratta di un'autopsia eseguita su un cadavere estratto dal luogo di sepoltura al fine di accertare la causa della morte, classificata come non sospetta al momento del decesso, o di verificare la correttezza di ...
Paolo Girolami, 2006
3
Vita di Cipriano
E il suo capo, che gli empi avevano reciso, era rimasto cosí intatto e incorrotto, con i capelli e la barba, che ci sembrò essere stato lavato e composto nel sepolcro proprio nel giorno in cui fu esumato. E che c'è da meravigliarsi, dal momento ...
Paolino di Milano, Manlio Simonetti, 1989
4
Deathdoc. C'è vita al cimitero: L'Uomo che sussurrava ai ...
La prima volta che abbiamo esumato quel cadavere, la scheletrizzazione era incompleta e in questi casi la legge impone che la barasia nuovamente inumata peraltri dueanni. Ora, sollevato il coperchio, vedo con piacere cheilrisultato è ...
Eugenia Guerrieri, 2014
5
La sognatrice: Storia vera di Ildegarda di Bingen
Chiedonoa Hildegarddifare inmodo cheilnobile appena decedutovenga esumato immediatamente pagamento che ha versato al monastero venga restituito eche il alla suafamiglia. Egli erastato scomunicato, scrivono, e perciò nonhaalcun ...
Anne Lise Marstrand-Jørgensen, 2012
6
Freudismo
3. Chiariremo tutto ciò che abbiamo detto con l'esempio dell'analisi di un sogno fatta dallo stesso Freud. « E' il sogno di un uomo che aveva perso il padre da parecchi anni. Il padre è morto, ma è stato esumato e ha un brutto aspetto. Da allora ...
Valentin N. Volosinov, 1977
7
Morire all'ombra dei Carpazi
12 «Altri, dopo averlo esumato, gli strappano il fegato e il cuore, li bruciano riducendoli in cenere e le ceneri mescolate a un po' d'acqua vengono date a tutti quelli che fanno parte del parentado del vampiro perché le bevano» (ibid.).
Ioanna Andreesco, 1990
8
Viaggi fantastici
Ho lettoi rapporti sullo scheletrodiTrapani scoperto nelXIVsecolo, nel qualesi voleva riconoscere Polifemo, elastoria del gigante esumato duranteil XVI secolo, nelle vicinanze di Palermo. E voi, signori, non ignorate piùdi me l'analisi, condotta ...
Jules Verne, 2013
9
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
ANALISI DI naazsuus sano Teschio Teschio esumato morboso morboso sulle 0388 fresche Materia organica. . 48,65 46,84 38,09 a Mai. Anim. riduc. Fosfato di calce . . 69,70 70,55 52,27 3.2 in gelat. colla Carbonate di calce. 7,84 8,76 7,29 E ; ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1863
10
Sette grandi opere
Avevate abbandonato ogni speranza d'essere esumato? — Da lungo tempo. Le parole gli sonavano all'orecchio come pronunziate un momento prima — più distinte di quante altre mai gli era toccato di udire — quando lo stanco passeggero ...
Charles Dickens, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESUMATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esumato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il corpo di Juan Manuel Fangio sarà esumato per prelevare il dna
Un giudice argentino ha ordinato l'esumazione del corpo di Juan Manuel Fangio, cinque volte campione del mondo di Formula 1 e vincitore di 24 Gran Premi ... «TodaySport.it, Jul 15»
2
Trieste, lo stile di vita del barone: una Tac “svela” Revoltella
Studio guidato da Fulvio Costantinides e Fabio Cavalli sul corpo esumato a 146 anni dalla morte. La sua dieta si basava su carne e pesce, beveva champagne. «Il Piccolo, Jun 15»
3
Il sindaco di Lampedusa: “Ormai caricano a bordo anche feriti da un …
«Le abbiamo trovato un posto perché era stato esumato il corpo di un ragazzo per accertamenti giudiziari, ma qui non c'è più spazio per nessuno, nemmeno per ... «La Stampa, Apr 15»
4
Caccia alle spoglie erranti del maledetto Dante Virgili
Viene esumato nel 2012 e da allora aspetta. Sospeso nel limbo normativo di uno stanzone che non ha alcun tanfo infernale, ma qualcosa di peggio: una triste ... «il Giornale, Mär 15»
5
MARCELLO LONZI: LA RELAZIONE DEL MEDICO LEGALE
nel secondo riporteremo le risultanze dell'autopsia su cadavere esumato effettuata dal prof. De Ferrari in data 27.10.2006; · nel terzo evidenzieremo come l'ora ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Mär 15»
6
Sanremo: quelli che ancora dicono che Tenco l'hanno ammazzato
Il corpo viene esumato a febbraio 2006, nuove indagini effettuate. Gli esperti della Polizia Scientifica trovano la traiettoria del proiettile. Un suicidio da manuale: ... «Cronaca Nera, Feb 15»
7
Caso Anna Esposito, riesumato il cadavere della dirigente Digos
Potenza. E' stato esumato nel pomeriggio di oggi nel cimitero di Cava dei Tirreni (Salerno), per ordine della Procura della Repubblica di Potenza, il cadavere di ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Dez 14»
8
Dopo 13 anni riesumata la salma di Anna Esposito, dirigente della …
E' stato esumato nel pomeriggio di oggi nel cimitero di Cava dei Tirreni (Salerno), per ordine della Procura della Repubblica di Potenza, il cadavere di Anna ... «Metropolis Web, Dez 14»
9
DURANTE LA GUERRA
"Finora abbia esumato 2.500 corpi - ha raccontato alla France Presse lo specialista polacco che dirige i lavori, Przemyslaw Kolosowski -. Ci sono ancora due ... «Giornale di Sicilia, Nov 14»
10
Polonia, esumati da uno stalag i resti di 2.500 italiani e sovietici
"Finora abbiamo esumato 2.500 spoglie. Ci sono ancora due fosse comuni con i resti di circa 500 soldati da esumare" ha detto Kolosowski, che spera di finire i ... «askanews, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esumato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esumato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE