Bedeutung von "fantastilione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FANTASTILIONE AUF ITALIENISCH

fan · ta · sti · lio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANTASTILIONE

Fantastilione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANTASTILIONE AUF ITALIENISCH

bazillion

Fantastiliardo

Das Idol ist eine enorm, aber ungenau hohe Zahl und Größenordnung, die in den Abenteuern von Paperon de 'Paperoni weit verbreitet ist, um sich auf den Grafen seines Reichtums zu beziehen. Der Begriff wurde hier in der gesprochenen Sprache erweitert, um nicht offenbarte Figuren auszudrücken, und wird nun in vielen Wörterbüchern der italienischen Sprache akzeptiert. Die Zahl wird erhalten, vielversprechende fantastische Suffix-Milliarden, Billionen und so weiter. Wegen seines übertriebenen hohen Figurcharakters ist die Phantasie statistisch viel häufiger als die Fantasie, die scheinbare Figur, aber offensichtlich eine kleinere Ordnung. Der Begriff scheint zum ersten Mal von Gian Giacomo Dalmasso im Prolog zu "The Billion", Ausgabe Nr. 6 der Klassiker von Walt Disney, veröffentlicht im Juli 1961 geprägt zu werden. Darin erscheint die Zahl von 30 Medaillen von 30 gefolgt von 80 Nullen. Also ein fantastischer Kerl wäre kleiner als ein googol. Allerdings spielen die beiden Begriffe eine ähnliche Rolle: Sie weisen auf enorme Figuren hin.

Il fantastiliardo è un numero e un ordine di grandezza smisuratamente ma imprecisamente elevati, ampiamente impiegato nelle avventure di Paperon de' Paperoni per riferirsi al conteggio delle sue ricchezze. Il termine è stato da qui esteso nella lingua parlata per esprimere cifre spropositate, ed è oggi accolto in numerosi dizionari della lingua italiana. Il numero è ottenuto, premettendo fantasti- al suffisso -liardo di miliardo, triliardo, ecc. Per il suo carattere di cifra esageratamente alta, il fantastiliardo è statisticamente molto più frequente di fantastilione, cifra apparentata ma evidentemente di un ordine minore. Il termine sembra coniato per la prima volta da Gian Giacomo Dalmasso, nel prologo a "Il miliardo", fascicolo numero 6 dei Classici di Walt Disney, pubblicato nel luglio 1961. In esso, la cifra di 30 fantastiliardi appare scritta da 30 seguito da 80 zeri. Quindi un fantastiliardo sarebbe più piccolo di un googol. Tuttavia, i due termini giocano un ruolo analogo: indicano cifre grandissime.

Definition von fantastilione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fantastilione im Wörterbuch ist eine hyperbolische, unverhältnismäßige Menge an Geld, spec. in fantastischen Comic-Geschichten.

ÜBERSETZUNG VON FANTASTILIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von fantastilione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fantastilione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fantastilione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Russisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bazillion
• Italienisch: fantastilione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bazillion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bazillion

10 BÜCHER, DIE MIT «FANTASTILIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fantastilione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fantastilione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Greeme foglia di riso

“Il tetto del laboratorio di Mastro Erto era veramente un posto di cacca, per farsi vedere-ma-non-troppo tenere il muso.

Lei e Vandelli, 2013

Guida all'uso delle parole: parlare e scrivere semplice e ...

... si sono aperti la strada verso la numerazione e il simpatico Paperon de' Pa- peroni può oggi arrivare a contare un fantastilione di dollari e aggiungervi uno, perché essi e il nostro papero multimiliardario sanno dominare un codice articolato.

Tullio De Mauro, 2003

La nuotatrice

Siamo a New Yorknella luminosissimasala con le pareti divetro di unalbergo che domina la città. Ilmondo brilla sotto e sopra; un fantastilione di luci scintillano nel buio, un coro dirumori si leva delicato come bolle. Il russoguardadalla finestra.

Nicola Keegan, 2012

Buttati!

Inoltre, se dovevo passare il tempo a costruire un'impresa da un fantastilione di dollari per comprare i Jets, avrei dovuto farlo in una maniera che fosse mia e mia soltanto, in modo che ogni giomo non vedessi l'ora di alzarmi per lavorare.

Gary Vaynerchuk, 2010

Frankie il mago del pallone. Frankie e i pirati predatori

Charlie situffò aterra e l'afferrò coi suoi guanti da portiere. Max abbaiò eccitato. «I portieri migliori sono...», cominciò Charlie. «...sempre pronti!», dissero Frankie e Louise. Avevanosentito quella frase un fantastilione di volte. Charlie restituì la ...

Frank Lampard, 2014

Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 3. La maledizione del ...

chiesi. — A mio fratello, sì. Non volevo essere maleducato.Cioè, conoscevola leggenda di Apollo, oElios,e del carro del sole che guidava nel cielo. Ma sapevo anche che in realtà il sole è una stella a un fantastilione di chilometri di distanza.

Rick Riordan, 2011

La cacciatrice di anime - Il fascino del male

Avremmo davvero bisogno di parlarle adesso, sehaun minuto.» «Oh. Be'... d' accordo.» Ci condusse dentro la sua umile dimora, se una casa multimilionaria con qualcosa come un fantastilione di stanze poteva essere considerata umile.

Darynda Jones, 2014

Se muore il Sud

E noncen'è unochenon abbia promesso progetti epocali perun fantastilione ditriliardi. Taleèstato il tormentone,ad esempio, sulponte di Messina,cheaun certo punto dell'affare si interessò perfinolaWaltDisney con unastoria che vedeva zio ...

Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2013

Iniziò tutto con un bacio

Wren possiede il tipo d'intelligenza creativa che opera a un fantastilione di chilometri all'ora, tuttoilgiorno, ogni giorno. Di conseguenzalagente pensa chesiauna stupida rossa,a causa della sua apparente incapacitàdifinire le frasiodi seguire il ...

Miranda Dickinson, 2013

Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 5. Lo scontro finale

Scrutai la vallata e cercai di ricordare com'era il Campo Mezzosangue la prima volta che lo avevo visto. Sembrava un fantastilione di anni fa. Dal padiglione della mensa si riusciva a vedere quasi tutto: le colline che contornavano la valle,  ...

Rick Riordan, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANTASTILIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fantastilione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sprechi, Rolex e valori

... e allora la precisione sarà (come direbbe zio Paperone) un fantastilione di volte superiore. Fama usurpata quella della precisione dei Rolex? «2duerighe, Jun 15»

“VeryTanti”: i soldi e gli amici dell'EXPO

Milano, Inaugurata, la piattaforma Expo Gate Venti per cento, quattordici miliardi, un fantastilione. Cifre come coriandoli cadono da mesi sul ... «Versus, Mai 15»

Corruzione in Italia, ecco perché non costa 60 miliardi l'anno. Ma …

“I 60 miliardi di costo della corruzione sono come il fantastilione di Paperon de' Paperoni. Una cifra inventata che serve a indicare una quantità ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»

Play Live Borderlands Handsome Collection - DALLE 1600

Scopritelo con noi alle 16.10, tra esplosioni e un fantastilione di armi. (Sì, iniziamo alle 16.10!) Per non perdere nessun LIVE ed essere avvisato quando siamo ... «Spaziogames.it, Mär 15»

La Moneta d'Oro Unica in D&D

Immaginate altresì i simpatici avventurieri disporre di punto in bianco di un fantastilione di monete d'oro in una qualunque metropoli fantasy, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mär 15»

La "Buona scuola": Presa Diretta dell'8 febbraio

Dopo le mirabolanti promesse di un fantastilione di triliardi siamo messi così: le «scuol@2.0» all'altezza delle sfide digitali mondiali sono in ... «AgoraVox Italia, Feb 15»

Scuola digitale, la rivoluzione che non c'è

... e che inizia così: “Dopo le mirabolanti promesse di un fantastilione di triliardi siamo messi così: le «scuol@2.0» all'altezza delle sfide digitali ... «Tutto Scuola, Feb 15»

Dying Light errore CE-37700-7

... far si che chiunque avesse preordinato il gioco potesse usufruirne al lancio senza doversi preoccupare di scaricare un fantastilione di GB), ... «ns-game.com, Jan 15»

Il problema di chi ha problemi con Interstellar

Nella realtà, la sua astronave sarebbe stata cotta a una temperatura di un fantastilione di gradi, e lui sarebbe diventato nulla più che un esile ... «Linkiesta.it, Dez 14»

I problemi di Interstellar

Nella realtà, la sua astronave sarebbe stata cotta a una temperatura di un fantastilione di gradi, e lui sarebbe diventato nulla più che un esile ... «Il Post, Nov 14»