Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fantasticaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FANTASTICAGGINE AUF ITALIENISCH

fan · ta · sti · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANTASTICAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fantasticaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANTASTICAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fantasticaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fantasticaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fantasticaggine im Wörterbuch ist Träumerei.

La definizione di fantasticaggine nel dizionario è fantasticheria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fantasticaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FANTASTICAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FANTASTICAGGINE

fantasia
fantasie
fantasima
fantasioso
fantasista
fantasistico
fantasma
fantasmagoria
fantasmagorico
fantasmatico
fantasmico
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fantasy

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FANTASTICAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von fantasticaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANTASTICAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fantasticaggine fantasticaggine significato dizionari repubblica càg fantasticheria grandi garzanti linguistica lett stravaganza termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze bizzarria sapeva tollerare tempo brontolio fantasticaggini padrone manzoni famasticagglive vizio fantasticare dispr cosa fantasticala bene allegr bisogna forza sapere traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni словари энциклопедии на академике см также других словарях fantasticàggine выдумка фантазия большой итальяно русский русско итальянский словарь wiktionary from jump

Übersetzung von fantasticaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANTASTICAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von fantasticaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fantasticaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fantasticaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fantasticaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fantasticaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fantasticaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fantasticaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fantasticaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fantasticaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fantasticaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fantasticaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fantasticaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fantasticaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fantasticaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fantasticaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fantasticaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fantasticaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fantasticaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fantasticaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fantasticaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fantasticaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fantasticaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fantasticaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fantasticaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fantasticaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fantasticaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fantasticaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fantasticaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fantasticaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fantasticaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANTASTICAGGINE»

Der Begriff «fantasticaggine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fantasticaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fantasticaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fantasticaggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FANTASTICAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fantasticaggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fantasticaggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fantasticaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANTASTICAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fantasticaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fantasticaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gairirizzo , Fantasticaggine , Caniccio , Pensi ero , Fantasia , Bizzarria, Fantasticaeria, Ticcaio , Criccato , Grillo , Arzigogolo. Avendo tutti questi nomi comune la generic:- nozione di Un vano e non regolato pensiero , soglionsi (1) Nel nostro ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Da Firenze a Digione: impressioni di un reduce Garibaldino
Insomma d' idea in idea, di fantasticaggine in fantasticaggine, chi sa dove sarei andato a cascare, se, più macchinalmente che altro, non mi fossi ritrovato sulla piazzetta, dove era la mia abitazione — Eccolo — Gridò una voce ben nota, ...
Ettore Socci, 1871
3
Rimario. 2. ed
Fiume ne' SabiniL lat. Hime/la . 7. Añogamento. Voce ammirativa canchita , capperi. н. Astratto di fisico. Fantasticaggine. I7. Sort: d'erlIa. , acciocchè anch'egli per sè stesso divenga pianta . 22. Sorta di frutice, og i più comunemente detto silla.
Girolamo Rosasco, 1819
4
L'uomo, studi morali per Filippo Perfetti
Filippo Perfetti. come meritiamo, e caso che non siamo affatto affatto sciocchi, sospinti dalla coscienza ci avvedremo che siamo_sciocchi assai volte. Verranno meno le illusioni non pure dell'orgoglio ma della vanità. La fantasticaggine che ...
Filippo Perfetti, 1863
5
La Civiltà cattolica
Allorché ella bischizzando seco stessa di tutte le resistenze che avrebbe potuto opporre al marito, di fantasticaggine in fantasticaggine arrivava sino all' ultimo confine dell' orizzonte, al divorzio; v'incontrava un intoppo tremendo ed ...
‎1884
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FISICAG'GINE. Astratto di Fisico, Fantasticaggine. Ossenvauomz - Di colesto bel modo di definire i vocaboli si è già detto abbastanza, e non se ne parla più. Ma questa volta v' è qualche cosa di peggio. Fisicaggine non è astralto di Fisica ...
‎1836
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
FANTASIOSO, add. Fantástico. FANTASHJCCIA. dim. di Fantasía. FANTASMA, s. f. Fantasima. FANTÁSMO. ». m. Apparonza di cosa cunee- puta dalla fantasía. FANTÁSTICA, s.f. Apprensiva. FANTASTICAGGINE. s. f. astratto d¡ Fantástico.
Pietro Fanfani, 1863
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
2.1. Poich' io ho perso te, più di mariti 0 di dami non sia chi mi ragioni,I capei non va' più portar fioriti, Nè a balli non voglio ir, nè a pricissiom'. VOCAB OLARIO. FISICAGGINE. Astratto di Fisico , Fantasticaggine. OSSER VAZIONE. Di cotesto ...
‎1819
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vincenzo Monti. Poich' io ho perso te , più di mariti 0 di dami non sia chi mi ragioni ; 1 capei non vo' più portar fioriti , Nè a balli non voglio ir, nè a pricissionì. VOCABOLARIO. FISICAGGINE. Astratto di Fisico, Fantasticaggine. OSSERVAZIONE.
Vincenzo Monti, 1826
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
Affogamento . Voce ammirativa , Canchita , Capperi .i po allo'ngìù; tormento anticamente dato agli afflssmx . —— M- .—.Efl “...I-n— *Mr— z. Sorta d' Erba . '6. Mirano di Fisico. Fantasticaggine. 9. Sugo viscoso spremuto da semi, erbe, pomi ec.
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fantasticaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fantasticaggine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z