Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fantasticamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FANTASTICAMENTE AUF ITALIENISCH

fan · ta · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANTASTICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fantasticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FANTASTICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fantasticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fantasticamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fantastisch im Wörterbuch ist fantastisch.

La definizione di fantasticamente nel dizionario è in modo fantastico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fantasticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FANTASTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FANTASTICAMENTE

fantasia
fantasie
fantasima
fantasioso
fantasista
fantasistico
fantasma
fantasmagoria
fantasmagorico
fantasmatico
fantasmico
fantasticaggine
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fantasy

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FANTASTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von fantasticamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANTASTICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fantasticamente fantasticamente associazione promozione sociale trieste staranzano telefono wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum cinzia tani programma andato onda anni terzo canale televisivo radio diversi ultimi inserimenti sito dalla collaborazione unione italiana ciechi prenderà corpo anche progetto rendere disponibili hoepli parola mén modo fantastico dizionari corriere della sera scopri termine teol mist intelletto giudicare cose ovvero circoscrizione fantasticherie audio audiofiabe fate charles archivio dile visualizzazioni undefined commenti share embed demand completo wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica audiolibri nonsolocinema pubblicità progresso sono alcuni racconti brevi author women wide corso

Übersetzung von fantasticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANTASTICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fantasticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fantasticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fantasticamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞驰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fantásticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fantastically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सनक से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изумительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fantasticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fantastically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fantastiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fantastically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

phantastisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幻想
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환상적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fantastik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fantastically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வியப்படைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पैसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fevkalade
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fantasticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fantastycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дивовижно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fantastic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απίθανα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fantasties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fantastiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fantastisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fantasticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANTASTICAMENTE»

Der Begriff «fantasticamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fantasticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fantasticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fantasticamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FANTASTICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fantasticamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fantasticamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fantasticamente auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FANTASTICAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fantasticamente.
1
Leibnitz
Nei simboli si osserva un vantaggio nella scoperta che è maggiore quando esprimono concisamente l'esatta natura di una cosa e nel contempo la raffigurano; allora infatti la fatica del pensiero è fantasticamente ridotta.

10 BÜCHER, DIE MIT «FANTASTICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fantasticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fantasticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere ascetiche
48. BUM1 A. E acciocché questo non paia buffa, cioè che i sensi si debbono lasciare, rendasi (corr. LIRCONSCRIZIONE. Lo 'ntelletto comprende ovvero fantasticamente, ovvero con circonscri- zione. pag. 83. rnrTnrVn^' ^on c° nosciutamente, ...
Bonaventure, Sorio, 1852
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Barber. Reggini. 260. FANTASTICAMENTE. Avverbio. Con imaginazione. §.Per/n un modo bizzarro, capriccioso, inventato dalla fantasia. -Sopra un'acconciatura ricca di gioje e adorna di risplendenti veli di più colori su' quali fantasticamente ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
FANTASTICAMENTE. Avverbio. Con imaginazione. §.Pcr/n un modo bizzarro, capriccioso , inventato dalla fantasia. -Sopra un'acconciatura ricca di gioje e adorna di risplendenti veli di più colori su' quali fantasticamente acconci, ma con gentil ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
Reggini. 260. FANTASTICAMENTE. Avverbio. Con imaginazione. §.Pcr/n un modo bizzarro, capriccioso, inventato dalla fantasia. -Sopra un'acconciatura ricca di gioje e adorna di risplendenti veli di più colori su' quali fantasticamente acconci, ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Tre novellette tratte dal novelliere italiano di Lauro ...
secondo è la natura stessa, che fantasticamente si solleva con isludiati pensieri. Pure afisteggiarsi i nuziali si vuole dalla generale costurnanza cittadinesca, che l' armonia del verseggiamentO conduca il maneggio di composizione o poetica, ...
Lauro Corniani D'Algarotti, 1843
6
Il viandante
Chi conosce la laguna quale si presenta nei giorni di sole mi comprende certamente: lo scintillio multicolore dell'acqua immobile, la città che si erge fantasticamente verso il cielo di un azzurro profondo, il Palazzo Ducale in primo piano, ...
Hermann Hesse, 2010
7
Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...
ENIGMA o VITA NUOVA. Dante descrive fantasticamente 1' istante in cui s' innamorò di Beatrice, e più fantasticamente il corso del suo amoreggiamento con lei. Non mai dice di averle parlato, nè ch' ella mai gli parlasse; anzi non riferisce una ...
‎1840
8
Giuseppe Capograssi (1889-1956). Lineamenti di una ...
... Mio caro Piovani, i suoi ritagli meritano una lettera.Grazie di essersi ricordato del mio padre Genocchi! Figura fra le più fantasticamente singolari, fantasticamente spirituali che io abbia mai conosciuto. Ho avuto da lui i maggiori benefici che ...
Mario D'Addio, 2011
9
Il bambino con la fionda
«Senti,» si fermò spazientita «ho conosciuto un taleche suonava fantasticamente jazzal sassofono, era fantasticamente allegro, vitale spiritoso e colto,selarideva di Hitler e di lui diceva che era grottesco con quei baffetti ele maniedi grandezza  ...
Vanna De Angelis, 2013
10
Niente sesso, è martedì
«Vedi, quando le cose con un uomo vanno bene, non fantasticamente, ma bene, la domanda davvero difficile se ne sta acquattata in un angolo del cervello e ogni tanto minaccia di saltare fuori e di chiedere il conto. Ma tentare di rispondere ...
Tracy Bloom, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANTASTICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fantasticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Propaganda russa': il nuovo fantasma che si aggira per l'Europa
... tra qualche riga, assomigliano alle leggi orwelliane del "Ministero della Verità" e, fantasticamente, ai metodi del defunto socialismo sovietico . «Italintermedia, Jul 15»
2
Artemisia il Musical
... protagonista maschile deformato fantasticamente: nel primo caso Che Guevara, con ruolo di critico denunciatore degli inganni e autoinganni ... «Teatri Online, Jul 15»
3
Scoperto in Canada il più vecchio antenato del Triceratopo
... erbivoro che si nutriva della bassa vegetazione che strappava dal suolo tramite una sorta di becco, aveva un cranio fantasticamente ornato. «Tiscali Europa, Jul 15»
4
I vestiti nuovi dell'imperatore Lorenzo
... "rock", e a Maria Grazia Chiuri e Pier Paolo Piccioli, di Valentino, che hanno saputo interpretare fantasticamente le nostre richieste pazze». «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
AssoTutela - Forlanini: No alla chiusura di una eccellenza socio …
... dei poteri forti, fantasticamente orchestrati da un'amministrazione regionale totalmente indifferente e disinteressata al futuro del nosocomio e ... «informazione.it, Jun 15»
6
AssoTutela - Girifalco: Acquisto improvviso di Cloro per disinfezione …
Viene accertata una quantità inferiore di cloro attivo libero e fantasticamente come per incanto non vengono effettuate le analisi sul piombo e ... «politicamentecorretto.com, Jun 15»
7
Come gira su console la versione Director's Cut di Wasteland 2 …
Come gira su console la versione Director's Cut di Wasteland 2? Spoiler: fantasticamente. martedì, 23 giugno 2015 16:56 GMT Di Alessandro Bruni. Condividi ... «VG247.it, Jun 15»
8
Anna Tifu, oltre il violino
Lei ancora emana quella “dolce” adrenalina che ha pervaso la sala Sassu del Conservatorio, dove ha fantasticamente sfidato il preziosissimo ... «SardegnaDies, Jun 15»
9
ISOLA DEL CINEMA - Edizione XXI, pronti, via!
... favoloso armamentario pronto a stupire, a colpire, a farci “vivere fantasticamente” un luogo che certo non e' lontano dall'Isola che non c'è. «CinemaItaliano.Info, Jun 15»
10
"Chi ama la Sicilia": ovvero l'amore per le bellezze dell'Isola
... la sua cucina e tutto ciò che fantasticamente rende unica questa magia". Insomma, un'occasione per trasmettere un messaggio importante: ... «PalermoToday, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fantasticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fantasticamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z