Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colonnata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLONNATA AUF ITALIENISCH

colonnata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COLONNATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colonnata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colonnata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kolonnade im Wörterbuch enthält Spalten, die mit Spalten versehen sind.

La definizione di colonnata nel dizionario è fornito di colonne, adorno di colonne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colonnata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLONNATA


annata
an·na·ta
azzannata
az·zan·na·ta
cannata
can·na·ta
dentaria pennata
dentaria pennata
forbicina bipennata
forbicina bipennata
giornata
gior·na·ta
iberide pennata
iberide pennata
impannata
im·pan·na·ta
impennata
im·pen·na·ta
incannata
in·can·na·ta
nata
nata
pennata
pen·na·ta
rannata
ran·na·ta
renata
re·na·ta
smannata
ʃman·na·ta
spennata
spen·na·ta
tentennata
ten·ten·na·ta
uccellina pennata
uccellina pennata
viola pennata
viola pennata
zannata
zan·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLONNATA

colonialismo
colonialista
colonialistico
colonico
colonizzabile
colonizzare
colonizzato
colonizzatore
colonizzazione
colonna
colonna vertebrale
colonnare
colonnato
colonnella
colonnello
colonnetta
colonnina
colonnino
colonnista
colono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLONNATA

adunata
bagnata
caminata
combinata
coordinata
farinata
granata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
monata
ordinata
ritornata
serenata
sonata
telefonata
tornata
zanata

Synonyme und Antonyme von colonnata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLONNATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

colonnata lardo ristoranti colesterolo guida trattorie colonnato pietro ricetta cave marmo colonnata vacanze versilia stampa anche paese origine romana nome stesso deriva fatto essere nato come colonia abitato coloro leggi recensioni tripadvisor province massa carrara trovi raggruppati tipo cucina prezzo località lardodicolonnata originale trova larderie offerte ricette cerca colonnannata turismo intoscana toscana raccontata damiano andreini tratto slowtuscany sulle pendici delle apuane vorrei presentarvi mappa stradario cartina visualizza indirizzi calcola percorsi stradali

Übersetzung von colonnata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLONNATA

Erfahre, wie die Übersetzung von colonnata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von colonnata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colonnata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柱廊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con columnas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colonnaded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colonnaded
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معمدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колоннадами
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colonnaded
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colonnaded
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colonnades
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colonnaded
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colonnaded
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

列柱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colonnaded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colonnaded
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colonnaded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colonnaded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sütunlu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

colonnata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colonnaded
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колонадами
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colonnaded
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίστυλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zuil galerij
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colonnaded
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kolonnadede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colonnata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLONNATA»

Der Begriff «colonnata» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colonnata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colonnata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colonnata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLONNATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colonnata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colonnata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colonnata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLONNATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colonnata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colonnata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Passi e valli in bicicletta. Toscana
... difficoltà: 1 • Indicazioni generali punto di partenza: Carrara, 93 m lunghezza: 8 ,3 km dislwello: 448 m pendenza media: 5,4% pendenza massima rilevabile: 10, 5% Il percorso e l'ambiente Meta classica, da vacanza organizzata, Colonnata, ...
Alberto Ferraris, 1999
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Furono primi di questo numero Michele Cattarli o Cattaneo, e maestro Tarquinia- ài lui figlio, mentre manca il nome di un altro figlio di Michele, assai più noto nella storia delle belle arti, perchè egli era assente dalla sua patria di Colonnata.
Emanuele Repetti, 1833
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
... 8 Colonnata Colonnata S. Bartolom- ' . meo rettoria 5872510 1 1% circa 2356.81 alo 9 Fonlia Fontìa, S. Niccolò retloria 25a6,57o _% circa 75aa.96 300 1o Fossola Fossola e Moneta, S. Gìo. Batta arcipretura 3533450 xficirca 1774731 916 ...
Emanuele Repetti, 1839
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Per quanto la pieve di S. Martino a Sesto vicina a Colonnata sia rammentata con quest'ultimo nomignolo in un' istruraenlo dell'anno 808, pure sotto il vocabolo specifico di Sesto essa col suo borgo è nominata in una carta di poco posteriore  ...
Emanuele Repetti, 1843
5
Toscana
La conduzione familiare, presente soprattutto in cucina, privilegia i piatti della tradizione locale; da non perdere i tordel- li di carne, i crostini alla crema di lardo di Colonnata, lo stoccafisso con polenta e la torta di riso. Musei e monumenti Cava ...
‎2004
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
FLÀCCO. G. CECILIO. 00'. TIIVI'I'IIVI . eun.o' CAPITO. sorvsnavs. su Il canna. Tl. OAISÀR- COITIGIÀIVS. PILICIO. EIIIIPPVS. PRIIIVS. I . "UD. 1.- IORIAI°- C030Aunva. 0P1ATVS. ÀPOLLOIIVÌ. GAIO. Il villaggio di Colonnata, nel I570, non contava ...
‎1833
7
L'Italia dei salumi
0585777329 fax 0585777329 Prodotti: lardo di Colonnata Vendita: lardo di Colonnata II maggiore produttore di lardo di Colonnata, del quale firma quasi la metà della produzione regionale riuscendo a mantenere alta la qualità di questo  ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003
8
Dizionario Corografico Della Toscana
Secondiano, Marcellino, cc. giacché quella Colonno o Colonia era nel territorio di Tescanella, probabilmente oggi chiamata Colonnata, siccome anche questa di Bariano innanzi e dopo il mille fu appellata Colonnata c non Colonna. .; V.
‎1855
9
La regolazione e la promozione del mercato alimentare ...
Il lardo di Colonnata deve il suo particolare colore bianco ed il suo sapore al fatto della stagionatura del prodotto in conche di marmo bianco site in un paese delle Apuane — Colonnata, appunto — che gode di particolari condizioni ...
Mariarita D'Addezio, Alberto Germanò, 2007
10
Dizionario Dell' Italia
La pieve di S. Maria a Colonica nel 4845 noverava 429 individui. La parr. di S. Giorgio a Colonica nell'anno stesso contava 65'] popolani. COLONNA, già COLONNATA Dl BURIANO nella Maremma Grossetana. -Cast. antico con pieve  ...
‎1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLONNATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colonnata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sesto, la sfida in piazza di Sara
Parallelismi a parte, se lunedì all'Unione Operaia di Colonnata ad ascoltare gli 8 dissidenti Pd c'erano più di 400 persone, per la prima ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
2
[ Firenze ] Guasto all'Anconella, cali di pressione e carenza di acqua …
... centrale dell'Osmannoro e consentire il riempimento del serbatoio a servizio delle zone più alte come Colonnata, Querceto e Quinto Alto. «gonews, Jul 15»
3
Lavori idrici, probabili problemi di approvvigionamento dell'acqua
... di maggior consumo, si potranno verificare forti abbassamenti di pressione e mancanze d'acqua nelle zone di Colonnata, Querceto e Quinto ... «gonews, Jul 15»
4
Giorno e notte venerdì 17 luglio
A villa Gerini a Colonnata va in scena “Before Hamlet ovvero tutto quello che William non scrisse” di Stefano Massini. Scritto nel 2011, il testo ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
5
Caos a Sesto, Matulli avverte:
C'era anche Giuseppe Matulli lunedì sera all'Unione operaia di Colonnata, la casa del popolo di Sesto Fiorentino, all'assemblea pubblica ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
6
Grandi Salumi d'Italia. Dal Massimo Goloso: i salumi ...
Larderia Fausto Guadagni:l'oro bianco di Colonnata clicca qui. Per leggere Grandi Salumi d'Italia. F.lli Borrello: elogio del suino nero dei ... «Gambero Rosso, Jul 15»
7
Giorno e notte lunedì 13 luglio
Da stasera al 17 a villa Gerini a Colonnata la rassegna di teatro all'aperto Intrecci d'estate presenta Edoardo Zucchetti che dirigerà Diletta ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
8
Sfiducia a Biagiotti, assemblea pubblica con i consiglieri “dissidenti”
... di sfiducia, hanno organizzato per lunedì 13 luglio, alle ore 21.15, un'assemblea pubblica nel giardino dell'Unione Operaia di Colonnata. «055firenze, Jul 15»
9
Giorno e notte lunedì 6 luglio
Colonnata, parco e villa Gerini, ore 21.30, repliche fino al 10 luglio, info 347/5768067. CORTE LAZZERINI A Prato ”Sotto le stelle del jazz” ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
10
Abbassamento del livello dell'acqua nel bacino idrico dell'Osmannoro
Gli abitanti dei quartieri di Colonnata, Querceto e Quinto Alto potranno rimanere senza acqua oppure notare una diminuzione della pressione. «055firenze, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colonnata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/colonnata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z