Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fermentatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERMENTATORE AUF ITALIENISCH

fer · men · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERMENTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fermentatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FERMENTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fermentatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fermentatore

Fermenter

Fermentatore

Ein Fermenter ist ein steriler Bioreaktor, der speziell für die Fermentation im Inneren verwendet wird. Im allgemeinen tritt der Vorgang der Fermentation diskontinuierlich auf, so daß während des Betriebs der Fermenter aus der äußeren Umgebung isoliert wird und nur während der Anfangsphase der Nährstoffbelastung und der endgültigen Entzugsphase der Produkte geöffnet wird. Der Fermenter ist typischerweise mit Prozeßsteuergeräten und Wärmetauschern, Schüttel- und Sterilisationsgeräten ausgestattet. Un fermentatore è un particolare bioreattore sterile utilizzato appositamente per svolgere al suo interno il processo di fermentazione. Generalmente il processo della fermentazione avviene in maniera discontinua, per cui durante il suo funzionamento il fermentatore è isolato dall'ambiente esterno e viene aperto solo durante la fase iniziale di carica dei nutrienti e la fase finale di prelievo dei prodotti. Il fermentatore è in genere dotato di strumentazioni per il controllo del processo e dispositivi per lo scambio termico, l'agitazione e la sterilizzazione.

Definition von fermentatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fermenter im Wörterbuch ist, wer für die Kontrolle der Fermentation verantwortlich ist, spec. von Weinen. Fermenter ist auch ein Gerät zur Förderung und Kontrolle der Gärung.

La definizione di fermentatore nel dizionario è chi è incaricato del controllo della fermentazione, spec. dei vini. Fermentatore è anche apparecchio usato per favorire e controllare la fermentazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fermentatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FERMENTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FERMENTATORE

fermarsi a
fermarsi in
fermarsi troppo
fermascambio
fermata
fermato
fermatura
fermentabile
fermentare
fermentativo
fermentazione
fermentescibile
fermentescibilità
fermentio
fermento
fermentoso
fermezza
fermi
fermio
fermo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FERMENTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von fermentatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FERMENTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fermentatore tronco conico plastica inox litri usato temperatura controllata vino birra particolare bioreattore sterile utilizzato appositamente svolgere interno processo fermentazione generalmente birramia bocca larga fermentatore completo tappo coperchio ermetico gorgogliatore rubinetto termometro adesivo cristalli liquidi contenere malt composto pinta fermentatori acciaio bocchette saldate filettatura capacità chiusura ermetica cravatta polsinelli enologia ideale alimentari costruito grado finitura tipo fiorettato vendita beer wine secchio travasi graduato dimensioni diametro massmo volume partire

Übersetzung von fermentatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERMENTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von fermentatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fermentatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fermentatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发酵罐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fermentador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fermenter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किण्वन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخمير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ферментер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fermentador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fermenter
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fermenteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fermenter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fermenter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発酵槽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발효기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fermenter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lên men
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fermenter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fermenter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fermenterler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fermentatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fermentor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ферментер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fermentator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυμωτήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fermenter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fermentor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fermenter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fermentatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERMENTATORE»

Der Begriff «fermentatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.391 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fermentatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fermentatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fermentatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERMENTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fermentatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fermentatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fermentatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERMENTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fermentatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fermentatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
di spinta idraulico con coclea di scarico elicoidale, cilindro di dosatura e dissociazione per substrati difficilmente dosabili, coclea verticale con due coclee alternative di immissione nel fermentatore, disaccoppiamento della coclea verticale per ...
Silvana Castelli, 2011
2
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
La strategia di crescita dei funghi in fermentatore: lieviti e pellet Insomma, i funghi sanno fare meraviglie, quando sono in condizioni opportune di disponibilità di sostanze nutritizie, di temperatura e di pressione osmotica del mezzo di coltura.
Silvano Scannerini, 1999
3
Tecnologia alimentare
I PARTE DATI Volume serbatoio – V= 1,5 L Concentrazione iniziale cellule nel fermentatore – xo = 10.000 cellule/mL Concentrazione di cellule nel brodo di coltura entrante = 0 cellule/mL Tempo di generazione – G = 1,5 h SOLUZIONE Il  ...
Bruno Zanoni, 2011
4
Agro-energia. Valutare il potenziale delle aree rurali per ...
Il fermentatore primario presenta le stesse caratteristiche tecniche dell'impianto visto in precedenza; è realizzato con una doppia membrana gasometrica per l' accumulo del biogas, un sistema di riscaldamento del substrato tramite sei tubature ...
Marco Arruzza, Alessandro Ragazzoni, 2012
5
Tecnologia della birra fatta in casa - Fare in casa
Il fermentatore è un fusto a tenuta stagna Il dove il mosto si trasforma in birra per mezzo dei lieviti. Il gas prodotto (CO2) esce dal fermentad li tore tramite un piccolo sifone (gorgogliatore). t Il contenitore da fermentazione è in PVC adatI to per ...
Edizioni Del Baldo
6
Birra fatta in casa
8) Mentre il luppolo da aroma agisce, sterilizzate e risciacquate il fermentatore. 9) Servendovi di una caraffa sterilizzata e risciacquata, trasferite il mosto nel fermentatore filtrandoloconun setaccio grande atramafitta oconunapposito sacco  ...
John Parkes, 2012
7
Homebrewer Per Caso
Ebbenefurono due ore travagliate, ma alla fine conenorme soddisfazione “sigillai ” il fermentatore con il suo coperchio erestai in trepida attesadelrumore del gorgogliatoree del suocanto ritmico che tranquillizzasseilmio animo birraio.
Antonio Di Gilio, 2012
8
Strutture della vita. Piante e animali
... AN FEBBRE Q, fl/i - TIFOIDE, BA FECONDAZIONE, AN-, PR FEEDBACK INIBITORE, HA FELCI, /v FEOPLASTO, PR FERMENTATORE, /•/• — A BIOMASSA ADESA — > FERMENTATORE, FU — A BIOMASSA LIBERA -> FERMENTATORE, ...
S. Scannerini, 1999
9
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Le birre forti e con molto luppolo si consumano a partire dal quarto mese e godono dell'affinamento di un anno. Sul fondo del fermentatore potrebbe essere rimasto del residuo – si tratta di lievito esausto – che non va imbottigliato, ovviamente.
Edizioni Del Baldo
10
Manuale della birra. Una guida indispensabile per scegliere, ...
In una pentola di acqua calda si versa il contenuto della latta del kit (magari precedentemente riscaldato su un termosifone per aumentarne la fluidità) e si mescola energicamente. Fatto ciò, si versa il contenuto nel fermentatore, si aggiunge ...
Aa.vv., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERMENTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fermentatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le grandi etichette del Birrificio della Granda
Ma da cosa nasce cosa, e così come le contaminazioni batteriche sono sempre dietro l'obolo del fermentatore, così anche le idee tendono a ... «informazione.it, Jul 15»
2
Eretica, il birrificio diventa università della birra
Oggi la fabbrica di delizie, dove si può toccare con mano il luppolo tedesco e quello americano, si fonda su un fermentatore a cielo aperto (che ... «ILVIMERCATE.ORG, Jun 15»
3
Lo stage perfetto? In un birrificio di Amsterdam
Ogni aspirante birraio deve superare una sorta di battesimo: imparare a pulire un fermentatore. Così in effetti è cominciato il mio lavoro e ... «CorriereUniv.it, Jun 15»
4
Italiani inventano la plastica biodegradabile fatta con la buccia delle …
Il processo avviene all'interno di un fermentatore che replica una digestione. Dopo un periodo che va dalle 30 alle 40 ore, i batteri si sono ... «Newspedia, Mär 15»
5
L'Enea ricava etanolo e idrogeno dagli scarti del biodiesel
L'idrogeno prodotto può essere impiegato per il riscaldamento del fermentatore e il mantenimento del processo di trasformazione del glicerolo ... «La Stampa, Feb 15»
6
«Renzi vuole pagare il riscatto all'Isis per i due giapponesi»: bufala …
«Renzi è un fermentatore della rivoluzione Jita», commenta un utente sbagliando il termine “jihadista”. «Se pagasse in proprio – insiste – non ... «Giornalettismo, Jan 15»
7
Expo, non solo Milano: le startup innovative sfilano a Pisa
... produrre vini senza aggiunta di solfiti, questo grazie ad una linea di lavorazione che prevede l'impiego di un fermentatore innovativo e di una ... «inToscana, Jan 15»
8
Come preparare una deliziosa birra fatta in casa (RICETTA)
Per preparare una deliziosa birra fatta in casa è sufficiente un kit che comprenda tutto il necessario: fermentatore, malto, dal termometro alla ... «Blog di Lifestyle, Jan 15»
9
Marco Giaccone apre un nuovo laboratorio del pane
Un'area sarà dedicata al panificio, dotato anche di un fermentatore continuo per Pasta Madre e da una pasticceria: una variegata produzione ... «Note news, Okt 14»
10
Ossimori e allegorie, un viaggio nel mondo dei vini dell'azienda …
... dopo la raccolta, continua all'interno della cantina dove un fermentatore “a cappello sommerso”, con un meccanismo rotatorio ideato da Leo, ... «Puglia Mon Amour, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fermentatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fermentatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z