Bedeutung von "fissaggio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FISSAGGIO AUF ITALIENISCH

fis · sag · gio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FISSAGGIO

Fissaggio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FISSAGGIO AUF ITALIENISCH

Festsetzung

Fissaggio

Fixierung ist eine in der Fotografie verwendete Salzlösung, um Silberhalogenide aufzulösen, die keinem Licht ausgesetzt sind und daher nicht in metallisches Silber umgewandelt wurden. Mit dem gleichen Namen ist auch die Behandlung der Stützen im Fixierbad angegeben. Sobald Film oder Druck in diese Flüssigkeit eingetaucht ist und für ca. 5 Minuten verlassen wird, unterliegt es nicht mehr Lichtveränderungen. Nach dem Eintauchen in die Fixierung wird eine abschließende Wäsche des Trägers durchgeführt. Es gibt eine härtende und nicht härtende Befestigung, die normalerweise für nachfolgende Modifikationen wie Tönung erforderlich ist. In der Regel enthalten die Fixierlösungen in variablen Prozentsätzen: ▪ Essigsäure; ▪ Natriumsulfit; ▪ Borsäure Befestigungsspülungen werden nach den für die Abfallentsorgung geltenden Rechtsvorschriften als gefährlicher Sonderabfall eingestuft. Sie sind dem Code CER 090104 zugeordnet.

Il fissaggio è una soluzione salina usata in fotografia per sciogliere alogenuri di argento non esposti alla luce e quindi non trasformati in argento metallico. Con lo stesso nome si indica anche il trattamento dei supporti nel bagno di fissaggio. Una volta che la pellicola o la stampa vengono immerse in questo liquido e vi vengono lasciate per circa 5 minuti non sono più soggette a modificazioni date dalla luce. Dopo l'immersione nel fissaggio si procede a un lavaggio finale del supporto. Esiste un fissaggio indurente e uno non indurente, che di solito è richiesto per le modifiche successive quali il viraggio. Di solito le soluzioni di fissaggio contengono, in percentuali variabili: ▪ Acido acetico; ▪ Sodio solfito; ▪ Acido borico. I reflui di fissaggio, sono classificati, secondo la normativa in vigore per lo smaltimento dei rifiuti, come rifiuto speciale pericoloso. Ad essi è attribuito il codice CER 090104.

Definition von fissaggio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Fixierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Fixierung. Eine andere Definition der Fixierung ist eine Operation, mit der das bereits entwickelte Bild stabil und unveränderbar gemacht wird, indem es in eine wässrige Lösung von Natrium- oder Ammonium-Iposolyt getaucht wird. Die Fixierung erfolgt auch beim Färben, was verhindert, dass die Farbe eines Stoffes verändert wird.

ÜBERSETZUNG VON FISSAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fissaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fissaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fissaggio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 定影
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fijación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fixing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिक्सिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фиксация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fixação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থাপন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fixation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penetapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Festsetzung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 固定
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbenakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sửa chữa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரிசெய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फिक्सिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sabitleme
• Italienisch: fissaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ustalenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фіксація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fixare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθορισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vaststelling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fastställande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: feste

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FISSAGGIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fissaggio.

1

Piero Angela

Un avvenimento neutro, o un ambiente neutro, non è in grado di stimolare il cervello dal punto di vista biochimico, e quindi non è in grado di provocare il fissaggio della memoria.

10 BÜCHER, DIE MIT «FISSAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fissaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fissaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Il procedimento comprende le seguenti operazioni: 1) presgrassatura o sabbiatura; 2) decapaggio e lavaggio; 3) sgrassatura a spruzzo, a caldo od elettrolitica e lavaggio; 4) fosfatazione e lavaggio; 5) fissaggio con cromato; 6) asciugatura; ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

Tratto Di Galvanotecnica

In Giappone si è usato vapore a 160 °C, mentre altrove sono più comuni temperature di 100-110 °C. Usando la perdita di peso per immersione in acido nitrico 50% come criterio del fissaggio (minore è la perdita di peso, migliore è la qualità ...

‎

Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...

Sviluppo, fissaggio, archiviazione La nitidezza dell'immagine dipende, come detto, dalla potenza dell'apparecchio radiografico e dalla sensibilità delle pellicole; è comunque necessario conoscere e seguire alcune regole anche nelle fasi di ...

Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001

CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL

00(42384f5) CARENATURA anteriore sinistra tettuccio anteriore 1 » 3 NA822043 VITE per fissaggio carenatura 2 n -i NA8220»' VITE per fissaggio carenatura 2 - 5 NASQQO-li VITE per fissaggio carenatura . . . . . . . . . . . . . 3 - 6 NASQQOn-«i ...

COSTARMAEREO, 1966

Manuale degli impianti termici e idrici

Fissaggio per i tiranti posteriori Fissaggio Un flangia posteriore Fissaggio con cerniera posteriore a due orecchie Fissaggio con cerniera e staffa posteriore Fissaggio con squadrette Fissaggio con cerniera centrale Fissaggio con cerniera  ...

Francesco Calza, 2005

L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...

Inoltre l'azienda produttrice Pilkington già dagli anni '50 era alla ricerca di un sistema che consentisse l'eliminazione del telaio della facciate in vetro, perseguendo la strada del fissaggio puntuale delle lastre. Il risultato della ricerca condusse ...

Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007

CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966

1 -20 NAS1203-11 VITE per fissaggio squadretta anterioren 4 21 NA5120314 VITE per fissaggio squadretta anteriore. 6 22 NASi203-19 VITE per fissaggio squadretta anteriore. 2 -23 NA51203-25 VITE per fissaggio squadretta anteriore.

COSTARMAEREO, 1966

Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...

BLOCCO-CILINDRI Vite di fissaggio del volano motore: - 1“ fase: 0,8 daN.m. - 2“ fase: 3 daN.m. - 3“ fase: 90''. Vite di fissaggio del supporto di fissaggio: - 1“ fase: 3 daN.m. - 2“ fase: 150°. Vite di fissaggio del carter supporto dell'albero motore: ...

Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011

Dibaio 88

Tuttavia, il fissaggio con il nastro per tende può essere adattato per avere, un maggiore arricciamento, semplicemente utilizzando una maggiore larghezza di stoffa. La tenda può anche essere fatta apparire più "ricca" lasciando della stoffa  ...

Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...

La Norma indica poi i seguenti modi di fissaggio dei cavi: Norma GEI 23-11 (EN 61058-1) 3.5.4. Metodi di fissaggio dei cavi 3.5.4. 1. Fissaggio di tipo X Metodo di fissaggio tale che il cavo possa essere sostituito, senza l'aiuto di utensili ...

Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FISSAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fissaggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mirropane Chrome, vetro effetto specchio - CASA&CLIMA.com

... impianti natatori e saune, il vetro può essere utilizzato per la realizzazione di porte in vetro o altre applicazioni con elementi di fissaggio o cerniere metalliche. «CASA&CLIMA.com, Jul 15»

Morgan Stanley: utili e ricavi secondo trimestre superano attese …

... e Standard Chartered parteciperanno al "fixing" Sale a 10 il totale delle banche che parteciperanno al nuovo "fissaggio" dei prezzi dell'oro. «Finanzaonline.com, Jul 15»

Siepe artificiale per balconi e terrazzi - Lavorincasa.it

... cm 25 x 25 per facilitare la copertura anche di piccole superfici e si applica con una semplice fascetta o qualsiasi altro sistema di fissaggio. «Lavorincasa.it, Jul 15»

E' morto l'anziano operato alla gamba sbagliata. Disposta l'autopsia …

I medici, però, anziché intervenire sulla gamba sinistra, quella fratturata, applicarono una placca di fissaggio alla gamba destra. Una volta ... «TorreSette.it, Jul 15»

Bacheca fai da te: con i tappi di sughero - Lavorincasa.it

Fatto questo si potrà procedere al fissaggio dei mezzi tappi al supporto mediante un composto costituito da acqua e colla vinilica. bacheca con ... «Lavorincasa.it, Jul 15»

Caduta dal ponteggio e interruzione del nesso causale Cass … - Insic

La caduta fu determinata da una sorta di riparazione provvisoria effettuata su un tratto orizzontale dell'impalcatura, consistita nel fissaggio del ... «InSic, Jul 15»

10 sorprese che ho avuto dopo il parto | Meredith Bland

Non avevo idea che dopo il bambino, la fuoriuscita della placenta e il fissaggio dei punti, avessi ancora così tanta roba da "espellere". «L'Huffington Post, Jul 15»

Labbra turgide e sexy, i segreti per rimpolparle senza la chirurgia

Il risultato è abbastanza naturale e danno il meglio se utilizzate in combinazione con un rossetto permanente (per un maggiore fissaggio) o con un gloss ... «Caffeina Magazine, Jul 15»

Haenel Cr 223 calibro .223 Remington

L'estremità posteriore dell'astina “copia” con precisione la ghiera di fissaggio della canna, mentre con la canna vera e propria non vi è alcun ... «Armi e Tiro, Jul 15»

RICHIAMO RENAULT TWINGO III: ROTTURA FISSAGGIO BARRA …

Renault richiama la Twingo III e rende noto un comunicato stampa, per il rischio di cedimento del fissaggio tra la barra antirollio e ... «cervelliamo, Jul 15»