Lade App herunter
educalingo
flatulenza

Bedeutung von "flatulenza" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FLATULENZA AUF ITALIENISCH

fla · tu · len · za


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLATULENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Flatulenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLATULENZA AUF ITALIENISCH

Flatulenz

Flatulenz ist die Herstellung eines Gasgemisches, das zu den aerosolisierten Partikeln des Stuhls hinzugefügt wird, die unter Druck durch den Anus freigesetzt wird. Es ist generisch mit einem charakteristischen Klang und einem unangenehmen Geruch verbunden.

Definition von flatulenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blähungen im Wörterbuch ist die Bildung von Gas im Magen oder Darm und der Ausstoß derselben durch das Rektum.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLATULENZA

ambivalenza · benevolenza · consulenza · eccellenza · equipollenza · equivalenza · indolenza · insolenza · lenza · nonviolenza · opulenza · pestilenza · plusvalenza · prevalenza · sonnolenza · supplenza · turbolenza · valenza · violenza · virulenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLATULENZA

flappeggio · flappo · flare · flash · flashback · flashbang · flashing · flato · flatting · flatulento · flatuosità · flatuoso · flautato · flautino · flautista · flauto · flavedo · flavente · flavescente · flavismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLATULENZA

bivalenza · cornetta di Valenza · corpulenza · covalenza · dolenza · elettrovalenza · fraudolenza · idrorepellenza · impellenza · macilenza · malevolenza · minusvalenza · pistolenza · polivalenza · purulenza · repellenza · succulenza · tetravalenza · trivalenza · truculenza

Synonyme und Antonyme von flatulenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLATULENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

flatulenza · wild · vaginale · significato · gravidanza · cane · rimedi · maleodorante · notturna · produzione · miscela · aggiunta · delle · particelle · aerosolizzate · feci · viene · rilasciata · sotto · pressione · attraverso · essa · genericamente · flatulenza · personaltrainer · termine · descrive · condizione · caratterizzata · eccessiva · sintesi · livello · gastrointestinale · accompagnata · abnorme · emissione · meteorismo · aerofagia · cause · sintomi · dieta · esperienza · comune · eliminare · eccesso · eruttazione · popolarmente · ruttando · retto · volgarmente · cosi · vita · senza · gonfiore · può · causare · situazioni · spiacevoli · molti · aspetti · della · invece · trattare · sbarazzatevi · esso · sempre · erboristeria · essere · oppure · continua · anche · occasionale · molto · spesso · puzzolente · naturali · greenme · fare · disturbo · provocato · dall · accumulo · dell · intestino · nello · albanesi · indicare · formazione · intestinali · piccole · fecali · presenti · forma · aerosol · rilascio · dizionari · corriere · sera · stomaco · nell · disordini · gastro · quanto · riguarda · questi · disturbi · sono · strade · percorrere · necessario · capire · quali · comportano · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca ·

Übersetzung von flatulenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FLATULENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von flatulenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von flatulenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flatulenza» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胀气
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flatulencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

flatulence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेट फूलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفخة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

метеоризм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flatulência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাঁপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

flatulence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kembung perut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flatulenz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鼓腸
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헛배 부름
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flatulence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng tự phụ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुशारकी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tantana
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

flatulenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bębnica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метеоризм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meteorism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φούσκωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

winderigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flatulens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flatulens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flatulenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLATULENZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flatulenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flatulenza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flatulenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLATULENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flatulenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flatulenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Problemi e metodi di scienza ippocratica: testi e commenti
Succede così: i cibi su cui il ventre prevale e che il corpo riceve, non causano né flatulenza né colica. Se però il ventre non riesce a prevalere, essi causano flatulenza, colica e simili. Cereali, companatico e bevande sono leggeri se, ingeriti in ...
Sara Giurovich, 2004
2
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Continua flatulenza Questa emissione è forse la più comica e imbarazzante tra le normali funzioni corporee. A causa dei rumori e degli odori che spesso la accompagnano, è difficile ignorarla. Un eccesso di gas nell'apparato digerente è noto ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
3
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
Flatulenza Trattamento di emergenza Aprire le finestre Trattamento sintomatico Dieta altamente digeribile Esercizio Insuccesso Terapia farmacologica o indagine diagnostica come per la diarrea del tenue viene offerto il cibo, l'accesso ad altri ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
4
Oli essenziali in cucina
Tabella riepilogativa A – Indicazioni terapeutiche degli oli essenziali Alloro Dispepsia, flatulenza, mestruazioni scarse, raffreddori, tonsilliti e infezioni virali. Anice Indigestione, tosse, bronchite, catarro, tonico dell'appetito, coliche, flatulenza, ...
Roberta Deiana, 2010
5
Addestramento del cane di Nicola Ruggero: La guida completa ...
Cambiamento repentino della dieta, qualunque cambiamento di questo tipo può causare inappetenza, vomito, diarrea e flatulenza. Come poter risolvere o migliorare un problema di flatulenza eccessiva? Mettersi una molletta nel naso non è ...
Nicola Ruggero, 2014
6
L'alimentazione vegetariana
Tali zuccheri passano pertanto nell'intestino crasso in cui la flora batterica li degrada, provocando la formazione di gas intestinali che causano flatulenza e, talvolta, diarrea, nausea e crampi. In pratica: la germinazione, la cottura e la ...
Ghislaine Lepetit de La Bigne, Agathe Amante, 1994
7
Perché gli uomini lasciano sempre alzata l'asse del water... ...
flatulenza. incifre. Il 96,3% degli uomini ammette di lasciarsi andare rispetto a un esiguo 2,1% di donne. Gli uomini rilasciano 1,5-2,5 litri di gas al giorno con una media di 12 peti, una quantitàsufficiente a riempire un palloncino. Le donne ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2012
8
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
flatulenza. Helen soffriva di gonfiore addominale e flatulenza da sempre. Era stata più volte dal suo medico di famiglia, il quale si era limitato a prescriverle degli antiacidi che avevano migliorato leggermente la situazione, senza però risolvere ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
9
Il medico in borsetta
Flatulenza. Qualcuna potrebbe chiedersi con stupore perché una donna dovrebbe avere bisogno di informazioni su un argomento delgenere: di sicuro,è territoriomaschile! In realtà anche noi rilasciamo gas intestinali finoatredici volte algiorno ...
Pixie McKenna, 2011
10
Conigli nani: sani e felici ; [la loro cura, dalla A alla Z ...
... il tubero del sedano, il topinambur (la pianta e il tubero), la pianta della soia e del pisello, le tenere e giovani pannocchie di mais (ricche di calorie!). Consiglio: i cavoli di tutti i tipi vanno bene solo ogni tanto perché causano flatulenza.
Monika Wegler, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLATULENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flatulenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La lattuga: un ortaggio gustoso, versatile e ricchissimo di virtù …
LATTUGA 3 Tiene sotto controllo il colesterolo cattivo, ha proprietà digestive, combatte la flatulenza, la ritenzione idrica e i calcoli renali. «Meteo Web, Jul 15»
2
Gastropatia cronica e duodenite erosiva
... una gastroscopia a seguiti dI persistenti dolori addominali, che causano moltissimo gonfiore subito dopo i pasti e fastidiosa flatulenza. «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Ho passato il pomeriggio cercando 'Bitonto' su YouTube
Probabilmente inconsapevole, al sesto posto, c'è un meccanico di nome Pinuccio, che si lascia andare ad una flatulenza abbastanza ... «BitontoTV, Jul 15»
4
3 veloci consigli per sgonfiare la pancia in pochi giorni
... fastidiosa sensazione di vuoto e di disagio, a volte anche flatulenza e fitte dolorose. Buona notizia, in entrambi i casi la soluzione è risolvibile ... «Amando.it, Jul 15»
5
Discutiamo l'allenatore. Mai l'uomo
... ci fosse una sentenza di colpevolezza (per un reato, quello presunto, che ai miei occhi vale quanto una flatulenza nello spazio), chissene? «Mondo Udinese, Jul 15»
6
Pancia gonfia? Prova il carbone vegetale
Il carbone attivo si utilizza soprattutto per gonfiori addominali, aerofagia, flatulenza, perché in grado di adsorbire i gas che si formano durante la ... «Stile.it, Jul 15»
7
Il cucchiaino del Niño regala la Copa alla Roja
... un fallo su Isla a centrocampo (giallo meritato) ed una flatulenza calciata dal dischetto del rigore, che il bravo Bravo controlla siga-in-bocca. «Mondo Udinese, Jul 15»
8
Lieviti patogeni: cosa sono e in quali alimenti si trovano
Nei casi di intolleranza da lieviti si manifestano sintomi come meteorismo, pancia gonfia, stitichezza o diarrea, flatulenza, crampi addominali. «Tanta Salute, Jul 15»
9
Allarme di Conad e Coop per gli allergici alle arachidi
... crampi e gonfiori addominali, diarrea, flatulenza, orticaria, difficoltà respiratorie e mal di testa. In caso di reazione allergica grave si può avere ... «Cosenza Post, Jun 15»
10
Ritirate dal commercio caramelle al cioccolato All'interno arachidi …
... crampi e gonfiori addominali, diarrea, flatulenza, orticaria, difficoltà respiratorie e mal di testa. In caso di reazione allergica grave si può avere ... «Rsvn.it, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Flatulenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/flatulenza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE