Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flappeggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLAPPEGGIO AUF ITALIENISCH

flap · peg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLAPPEGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Flappeggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLAPPEGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flappeggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
flappeggio

Rotor (Luftfahrt)

Rotore (aeronautica)

Ein luftgetragener Rotor ist ein mechanisches Element, das aus mehreren Klingen besteht, die durch Rotation das Lotsen, den Antrieb und die Unterstützung einer Windkraftanlage oder eines Cabriolets ermöglichen. Der Rotor besteht aus einer Nabe, die auf einer rotierenden freien oder rotierenden mechanischen Welle montiert ist. Zwei oder mehr Klingen werden auf die Nabe aufgebracht. Es unterscheidet sich grundsätzlich von einem Luftfahrtpropeller, da er ausschließlich in der Richtung des Fortschreitens des Flugzeugs einen Schub erzeugt, während Rotoren Kräfte in verschiedenen Richtungen erzeugen können. Der Rotor für seine Komplexität ist ein grundlegendes System von aerogres. Das Rotor-System umfasst auch Schaufel-Orientierungssysteme und wird in einigen Fällen durch das Vorhandensein von Paletten-Falzsystemen für den Transport oder die Lagerung von Flugzeugen, Sensoren und Klingen-Verblassensystemen weiter kompliziert. Rotoren sind ein wichtiges Merkmal des Flugzeugs, auf dem sie eingesetzt werden. Im Laufe der Zeit wurden verschiedene Arten entwickelt, als Reaktion auf verschiedene und komplexe Probleme der Effizienz und Stabilität. Un rotore, in aeronautica, è un elemento meccanico composto da più pale che, mediante rotazione, permette il pilotaggio, la propulsione e il sostentamento di un aerogiro o di un convertiplano. Il rotore è costituito da un mozzo montato su di un albero meccanico in rotazione libera o posto in rotazione da motori. Al mozzo vengono applicate due o più pale. Differisce fondamentalmente da un'elica aeronautica, in quanto quest'ultima genera spinta esclusivamente lungo la direzione di avanzamento dell'aeromobile, mentre i rotori possono generare forze anche in direzioni differenti. Il rotore per la sua complessità costituisce un sistema fondamentale degli aerogiri. Il sistema rotore comprende anche i sistemi di orientamento delle pale, e in alcuni casi è reso ulteriormente complesso per la presenza di sistemi di ripiegamento pale per il trasporto o immagazzinamento dell'aeromobile, sensori e sistemi di sghiacciamento delle pale. I rotori caratterizzano in maniera importante gli aeromobili sui quali sono impiegati. Nel tempo ne sono stati messi a punto di diverse tipologie, in risposta a vari e complessi problemi di efficienza e stabilità.

Definition von flappeggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flattern im Wörterbuch ist die Oszillation der Rotorblätter eines Hubschraubers in einer Ebene, die die Achse des Rotors enthält.

La definizione di flappeggio nel dizionario è oscillazione delle pale dei rotori di un elicottero in un piano contenente l'asse del rotore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flappeggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLAPPEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLAPPEGGIO

flamine
flaminica
flammeo
flan
flanare
flanatura
flanella
flangia
flano
flap
flappo
flare
flash
flashback
flashbang
flashing
flato
flatting
flatulento
flatulenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLAPPEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Synonyme und Antonyme von flappeggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLAPPEGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

flappeggio rotore aeronautica elemento meccanico composto più pale mediante rotazione permette pilotaggio propulsione sostentamento aerogiro convertiplano costituito mozzo montato albero libera posto motori vengono applicate differisce flappeggio nell enciclopedia treccani oscillazione elicotteri attorno alle cerniere vincolo effetto variazioni aerodinamiche causate elicottero gizio funzione articolazione infatti struttura statica rigida come aerodinamica club autogiro semirigidi solo movimento verticale prende nome articolati movimenti heliweb forumcommunity piccola domanda flapeggio variare incidenza variazione crea grandi dizionari flap

Übersetzung von flappeggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLAPPEGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von flappeggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von flappeggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flappeggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aleteo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flapping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फड़फड़ाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлопающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাপটায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

battement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengepak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flattern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フラッピング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펄럭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flapping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỗ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flapping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flapping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çırparak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

flappeggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzepotanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плескають
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flapping
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χτύπημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wapper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fladdrande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flakse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flappeggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLAPPEGGIO»

Der Begriff «flappeggio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flappeggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flappeggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flappeggio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flappeggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLAPPEGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flappeggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flappeggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'elicottero
dell'equazione, le forze e i momenti attorno alla cerniera di flappeggio, e le velocità angolari di rotazione dell'elicottero attorno agli assi elicottero di rollio, beccheggio e imbardata. Queste ultime sono prese in considerazione per l'effetto che ...
Michele Arra, 2001
2
Una fabbrica di elicotteri: l'Agusta di Cascina Costa : ...
compie attorno al suo asse longitudinale per aumentare/diminuire l'angolo d' attacco rispetto all'aria; - il movimento di flappeggio (flapping): è il movimento a salire/scendere che la pala compie nel piano verticale; - il movimento di brandeggio ...
Massimo Ceriani, 2004
3
Il Manuale dell' Elicottero Radiocomandato
Allora, molto semplice, riguardo al flappeggio dovete considerare che il la pala possiede diversi coefficienti di portanza che vanno dalla sua radice (centro del rotore sino all' estremità). Si generano così dei momenti flettenti molto elevati, che ...
Bluzenit
4
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Per il termine che si riferisce alla resistenza indotta si può scrivere con maggior precisione l'espressione valida per la pala in moto di flappeggio: dHf = — p V\ c ci, [p cos | + 4> sen <J>] tir ù Introducendo le note espressioni per Cm, a e Vt si ...
‎1962
5
L'Aerotecnica missili e spacio
Nelle equazioni esprimenti l'annullamento del momento di cerniera delle pale dovuto alle forze aerodinamiche e di massa occorre poi esprimere, in funzione del tempo, il valore degli angoli di flappeggio e d'incidenza delle pale. Il numero di ...
‎1949
6
La ricerca scientifica: rivista del Consiglio nazionale ...
Il sistema di rotore più soddisfacente è perciò quello in cui le cerniere del flappeggio sono compensate a distanza considerevole dall'asse del mozzo, ma la necessità di applicare il comando di passo delle pale all'esterno delle cerniere  ...
‎1956
7
Sentire e parlare
In italiano, a/7- possiamo associare parole come 'fluido/fluire', 'flabello', 'flagellare ', 'flappeggio', 'flettere', 'fluttuare'... L'apofonia secondaria è, invece, assai meno produttiva che per l'inglese; tuttavia è possibile rintracciare alternanze ...
Rosalia Cavalieri, 2004
8
Giallo Natale
Sopraggiunse il flappeggio diun elicottero,enel giardino si scatenò un uragano. Volava di tutto,mentre ifari squarciavanoil buio,eun altoparlante chiamava il nome Matteo Sciandra intimandogli di arrendersi. In quel frangente concitatoeconfuso ...
Massimo Lugli, Fabio Delizzos, Lorenza Ghinelli, 2013
9
Lessico universale italiano
Meccanismo di collegamento delle pale del rotore all'albero di rotazione, nell' elicottero Mi 6: a, attacchi delle pale; b, c, cerniere ad assi ortogonali dello snodo cardanico (6, di flappeggio; c, discale); d, piatto nutante che, mediante le aste e e i ...
Umberto Bosco, 1968
10
Rivista aeronautica
Assenza di "flappeggio" e rumorosità particolarmente contenuta sono state evidenziate nel corso dell'esibizione. Da segnalare inoltre, tra gli altri, un Hawker "Hunter" biposto da addestramento, un "Alpha Jet" della Luftwaffe e due "Harrier"  ...
‎1996

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLAPPEGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flappeggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NHI al lavoro sul problema alla testa del rotore dell'NH90
L'NH90, come altri elicotteri, è però dotato di unità di arresto sul mozzo rotore che impediscono il flappeggio delle pale durante le operazioni a ... «Helipress, Jul 15»
2
“Huey down!” - Massimo De Luca
... pensare come l'elicottero Huey, ed il suo caratteristico rumore di flappeggio durante il volo, rappresenti al meglio quella che viene definita la “Viet Nam-era”, ... «guida supereva cartoon, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flappeggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/flappeggio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z