Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frenabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRENABILE AUF ITALIENISCH

fre · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRENABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frenabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRENABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frenabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frenabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bremsen im Wörterbuch ist, dass es gebremst werden kann, angehalten.

La definizione di frenabile nel dizionario è che si può frenare, arrestabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frenabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRENABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRENABILE

fremito
frenaggio
frenamento
frenante
frenare
frenarsi
frenastenia
frenastenico
frenasterzo
frenata
frenato
frenatore
frenatura
frenello
frenesia
freneticamente
freneticare
frenetico
freniatra
freniatria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRENABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von frenabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRENABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frenabile frenabile grandi dizionari può frenare arrestabile significato repubblica traduzione dicios traduzioni breakable containable miglior gratuito corriere della sera scopri termine pronuncia essere contenuto costretto frenato individuo forza coercibile domabile reprimibile incoercibile wiktionary italian edit etymology abile adjective masculine feminine plural frenabili restrainable controllable retrieved from come dice altro modo dire frenajo frenaro frenatore frenatrice frendere frenella frenello spacer manx glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Übersetzung von frenabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRENABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von frenabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frenabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frenabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frenabile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frenabile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frenabile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frenabile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frenabile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frenabile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frenabile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frenabile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frenabile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frenabile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frenabile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frenabile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frenabile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frenabile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frenabile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frenabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frenabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frenabile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frenabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frenabile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frenabile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frenabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frenabile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frenabile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frenabile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frenabile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frenabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRENABILE»

Der Begriff «frenabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frenabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frenabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frenabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRENABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frenabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frenabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frenabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRENABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frenabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frenabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Se noi possedessin_w senza più il verbo Infrenare, la preallegata osservazione correrebbe; ma possedendo noi anche il verbo Frenare, non vedo perché non si possa formarne Frenabile e quindi Infrenabile, con la in negativa. In fatti, le voci ...
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Annali universali di medicina
Che l'emorragia è sicuramente frenabile. 7.° Che l' infiltrazione urinosa non succede affatto. 8.° Che infine, stando all'esito favorevole di questi esperimenti, la epicistotomia con sutura vescicale è facilmente praticabile e di esito sicuro negli ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1886
3
Rivista clinica
Mi parve invece più proprio dirla corea frenabile, o adoperando uno dei soliti grecismi calinocorea da xa>ivo<u raffreno, oppure, se si vuole, follia muscolare frenabile, richiamando in onore il motto felice di Bouilland per la corea, ...
‎1888
4
Lo Sperimentale
... tali emorragie e non in quantità soverchia e senza che più si ripetesse, non fu pel solito di funesto presagio; quando poi l'epistassi si manifestò a corso di male bene spiegato, abbondante e difiîicilmente frenabile, fu sempre di cattivo indizio,  ...
‎1872
5
Nuova antologia: 1881
... infonderagli In ogni membro si efferata e cieca E gigantesca forza ch'ei da prima, Adolescente appena, ammazzerebbe E padre e madre: e qua e là brancolando, Non da nessuna forza mal frenabile Sterminerebbe quanti troverebbene E in ...
Francesco Protonotari, 1881
6
La Civiltà cattolica
Giunte a questo segno le cose, il moto non più frenabile della rivoluzione conduce l'Italia legale a quelli, diesi posson dire preliminari prossimi della repubblica; potissimo dei quali è il suffragio universale, che la democrazia si apparecchia a ...
‎1881
7
Della maniera di curare le malattie umane compendio del sig. ...
Nell'una, e nell'altra il solo metodo di cura, che valga a frenare, e a vincere la malattia, sin dove è frenabile, o vincibile, è col metodo di cura autillogistico. Tanto nell'una come nell'altra, se questo metodo non vale a frenare la malattia ( perchè ...
Johann Peter Frank, 1815
8
Della storia d'Italia: dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
Le quali parole avendo Guntranno benignamente ascoltate, s'interpose appresso il nipote, e già si fermava una pace durabile , della quale Gregorio , tradito d'ogni sua speranza , prendeva una incredibile e non frenabile malinconia ; quando ...
Antonio Ranieri, 1841
9
Sul cholera-morbus: nozioni storiche e terapeutiche ed ...
... disbî, diffonde i suoi raggi nell'intero iistt-ml'l, e be' ax-rfesre mo'rhosamente l' ercitm-î mento (I). Éceitamtmtò frenabile da Un metodo' appropriato,' se toécl'bi noti (i) La' flogosi e" mimi“ a. genio' ditt'usiliile', q'tuilunc'lm sia' la di lei ori-J ...
Giacomo Tommasini, 1832
10
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
Non perciò si estingue il periglioso incendio che gli eccessivi stimoli accesero, e non perciò desiste la flogosi gastro-epatica, comecbè da metodo opportuno frenabile ne'suoi progressi, dal mantenersi durevole per un dato tempo e dal ...
Giacomo Tommasini, 1833

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRENABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frenabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wawrinka si “tira fuori” da Wimbledon: “Vincerà Nole. O Roger o Andy”
Sull'erba londinese ha già trionfato nell'ultima edizione e sappiamo tutti che quando esibisce il suo miglior tennis e difficilmente frenabile. «tio.ch, Jun 15»
2
Turchia, quando è la polizia a dire no alla pena di morte
... una tentazione di vendetta difficilmente frenabile, occorre pensarci non due ma tre volte prima di trasformare le emozioni in legge dello stato. «Corriere della Sera, Feb 15»
3
La breve storia dell'aliante Minimoa -III ed ultima parte-
La macchina decollava e si adagiava slittando su di un lungo pattino quando ormai si stava imponendo la soluzione del carrello monoruota frenabile. «TOTALITA'.IT, Jan 15»
4
Renzi e Alfano, il lungo addio
Parallelamente, Sel pare a fine corsa, la fuga dei parlamentari (ex) vendoliani verso Renzi è difficilmente frenabile. Dice il deputato Michele ... «Panorama, Jun 14»
5
LAUF, DALL'ISLANDA LA FORCELLA DAL DESIGN INCONSUETO …
Dalla prova statica di affondamento che abbiamo fatto risulta chiaro che la fase di ritorno della sospensione non è frenata o frenabile ma ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Sep 13»
6
Manuele Braj morto in Afghanistan: le 3 versioni sull'esplosione
Sembra sia stato sparato un razzo dall'esterno e quindi è chiaro che difficilmente un tipo di azione di questo tipo è prevedibile e frenabile. «Crimeblog.it, Jun 12»
7
Allarme malattie a trasmissione sessuale in età avanzata
È questa una tendenza che appare ormai non più frenabile nella nostra società. Mentre da una parte gli esperti sostengono che una vita ... «Tutta Salute, Aug 11»
8
A Uman Take Control il secchione Luca Tassinari: le foto
... cioè un perenne stato di eccitazione molto visibile e non frenabile causato soprattutto dalla vicinanza della sua pupa Pasqualina Sanna. «Tv Fanpage, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frenabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frenabile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z