Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immissario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMISSARIO AUF ITALIENISCH

im · mis · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMISSARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Immissario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMMISSARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immissario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
immissario

Nebenfluss

Immissario

Ein Immissär ist ein Wasserlauf, der allein oder mit anderen Wasser in einen See gießt, meist natürlich. Un immissario è un corso d'acqua che da solo o assieme ad altri fa affluire l'acqua in un lago, solitamente naturale.

Definition von immissario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Nebenflusses im Wörterbuch ist ein Fluss, ein Kanal oder ein anderer Wasserlauf, der sein Wasser in einen See oder ein anderes Becken einspeist.

La definizione di immissario nel dizionario è fiume, canale o altro corso d'acqua che immette le proprie acque in un lago o in altro bacino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immissario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMMISSARIO


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMISSARIO

immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissione
immistione
immisto
immisurabile
immisurabilmente
immite
immitigabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMMISSARIO

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fedecommissario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario
vicecommissario

Synonyme und Antonyme von immissario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMMISSARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «immissario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von immissario

ANTONYME VON «IMMISSARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «immissario» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von immissario

MIT «IMMISSARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

immissario affluente confluente tributario emissario lago balkash verbano tevere trasimeno corso acqua solo assieme altri affluire solitamente naturale immissario dizionari corriere della sera geogr immette altro maggiore portata significato termine hoepli parola fiume canale proprie acque bacino nell enciclopedia treccani immissàrio affluisce entità ampiezza origine oppure sfocia lacustre garzanti linguistica più grande specchio immissari como wikizionario open book sostantivo modifica sing geografia alimenta sfociandovi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica dicios influent inlet miglior

Übersetzung von immissario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMISSARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von immissario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von immissario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immissario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afluente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tributary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहायक नदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرافد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

данник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afluente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপনদী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affluent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak sungai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nebenfluss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

支流
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụ lưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपनदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ırmağa karışan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

immissario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dopływ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

данник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afluent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραπόταμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sytak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tributary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sideelv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immissario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMISSARIO»

Der Begriff «immissario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immissario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immissario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immissario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMISSARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immissario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immissario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immissario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMISSARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immissario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immissario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asia centrale:
L'eccessivo sfruttamento delle acque dell'Ili, che è il principale immissario del lago, potrebbe ridurne la superficie come è accaduto al Lago d'Aral. Secondo alcune fonti, il livello del Balkhash si è abbassato di 2 m in 30 anni. Gli ambientalisti ...
Bradley Mayhew, 2008
2
Endymion
Sistemai Rushomin a circa venti metri alla destra di Poneascu, trovai per Rolman un buon posto nei pressi della foce dell'immissario e tornaia prendere l'idiotache si era portato la carabina a energia. Il signor Herrig. Mancava una decina di ...
Dan Simmons, 2014
3
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Sia R il raggio del tamburo; m il rapporto del raggio del foro immissario al raggio B del tamburo; r il raggio del cerchio dei centri dei diaframmi; A sia il centro del diaframma GBF; H quello del diaframma CI'N. I raggi con cui sono descritti questi  ...
‎1859
4
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Sia R il raggio del tamburo ; m il rapporto del raggio del foro immissario al raggio R del tamburo ; r il raggio del cerchio dei centri dei diaframmi ; A sia il centro del diaframma GBF ; H quello del diaframma CI N. I raggi con cui sono descritti ...
‎1859
5
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Sieno gli archi di cerchio GBF , CJN, ecc. i diaframmi, ed abbiano i loro centri nella periferia del cerchio A, H, che ha il centro comune 0 col foro immissario FNPQ, e colla circonferenza esterna del turbine GCRS. Sia R il raggio del tamburo ; m ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1859
6
TUTTO - Scienze della Terra
Immissario, emissario Proprietà fisico-chimiche Laghi glaciali Laghi vulcanici riali sedimentati possono affiorare e formare sottili lembi di terra, che costringono il fiume a dividersi in più bracci prima di defluire in mare: questo tipo di foce prende  ...
AA. VV., 2011
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Sia R il raggio del tamburo ; m il rapporto del raggio del foro immissario al raggio li del tamburo ; r il raggio del cerchio dei centri dei diaframmi ; A sia il centro del diaframma GBF ; H quello del diaframma Cl'N. I raggi con cui sono descritti ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1859
8
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Lelio Guinigi non tiri alla sua 'Villa *maggiore quantità .d' acqua di prima , perchè si serve ad uso d'immissario d' un cannone del vecchio condotto, e però di non maggiore capacità, cioè di un oncia e mezzo di diametro in circa ; anzi nel ...
‎1774
9
Dell Acque
Lelio Guinigi non tiri alla sua Villa maggiore quantità d' acqua di prima , perchè si serve ad uso d' immissario 'tV-un cannone del ,vecchio c0nd0ttO,-'e però di non maggiore -capacità`, cioè di un oncia e mezzo di diametro in circa ;anzi nel ...
‎1774
10
Trekking in Patagonia
Qui attraversate una passerella pedonale sopra l'immissario principale del lago, arrivando alla radura dove sorge il Refugio Tinquilco (p68) – da 25 a 30 minuti di cammino dalla guardería. Il Camping Olga (p68) si raggiunge con una ...
Carolyn McCarthy, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMISSARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immissario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Annone: lo sversamento nel ''Pescone'' causato da un tubo. Chieste …
Lo scorso 5 maggio, a seguito di alcune segnalazioni da parte di cittadini che avevano notato la presenza di anomalie nell'immissario in ... «Casateonline, Jul 15»
2
Un olio dal profondo nord, quando la passione supera ogni …
Dopo aver individuato il terreno a Fiumelatte (fiume più corto d'Italia, immissario del Lago di Como) e averlo preparato, mentre eravamo in fase ... «Teatro Naturale, Jun 15»
3
106-15 - Biotossine algali nei laghi di Massaciuccoli, Chiusi e …
... maggiore disponibilità di nutrienti e il fatto che il ricambio del lago appare scarso e condizionato dalla qualità di Chiusi che ne è immissario. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Mai 15»
4
Tour del gusto tra due fiumi
“È l'ora di far bene” sta scritto sulla torre campanaria della chiesa di Carzaghetto, frazione di Canneto sull'Oglio affacciata sull'immissario del ... «Gazzetta di Mantova, Mai 15»
5
Fertilizzanti nel lago… e le alghe diventano più grandi
Purtroppo il canale Caterattino è di nuovo insabbiato e la gestione delle paratoie che regolano il flusso nell'emissario/immissario nei mesi ... «H24notizie.com, Apr 15»
6
Scritto da Mario Antolini Muson
Da qualche giorno sono presenza fissa alla foce dell'immissario. (s. m., in "Valli", pag.23). • Giudicarie. Soggiorno a Salò per gli invalidi. (f. s., in ... «Giudicarie.com, Apr 15»
7
Lago Ontario
Il fiume San Lorenzo è un suo emissario mentre il Niagara è il fiume immissario più importante che porta le sue acque dal lago Erie. Di origine ... «Fidelity News, Apr 15»
8
Lago d'Iseo
Il principale immissario (ma anche emissario) del Lago d'Iseo è il fiume Oglio ed ospita la più grande isola lacustre della penisola italiana, nota ... «Fidelity News, Mär 15»
9
La Madre Russia. Dal fiume è ancor più grande
Si riprende la navigazione lungo il fiume Svir, emissario del lago Onega ed immissario del lago Ladoga: una sorta di ponte di acqua tra due ... «La Repubblica, Mär 15»
10
TORRENTE RISO, IL MOVIMENTO 5 STELLE LANCIA L'ALLARME …
... nelle zone di discarica stia contaminando le acque del torrente e conseguentemente quelle del fiume Serio, di cui il Riso è immissario. «Valseriananews, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immissario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/immissario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z