Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immisto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMISTO AUF ITALIENISCH

im · mi · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMISTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Immisto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMMISTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immisto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von immisto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "immisto" im Wörterbuch ist gemischt.

La definizione di immisto nel dizionario è mescolato alla rinfusa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immisto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMMISTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
anticristo
an·ti·cri·sto
come previsto
come previsto
commisto
com·mi·sto
conquisto
con·qui·sto
cristo
cristo
frammisto
fram·mi·sto
imprevisto
im·pre·vi·sto
mai visto
mai visto
mefisto
me·fi·sto
misto
mi·sto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
riacquisto
riac·qui·sto
rivisto
ri·vi·sto
sanguemisto
san·gue·mi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
tristo
tri·sto
visto
vi·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMISTO

immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione
immistione
immisurabile
immisurabilmente
immite
immitigabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMMISTO

Gesu Cristo
aoristo
ben visto
benvisto
flogisto
improvvisto
intravisto
mal visto
malvisto
neoacquisto
non visto
povero Cristo
povero cristo
schisto
scisto
sofisto
testimone di Cristo
trimegisto
trismegisto
vicario di Cristo

Synonyme und Antonyme von immisto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMMISTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

immisto immisto hoepli parola significato lett mescolato alla rinfusa dizionari repubblica misto sapere immixtu part pass immiscere frammischiare garzanti linguistica puro termine academic dictionaries immisti sing immista immiste altre cose armi incorruttibili tasso data etimo tardo anagrammi giacobbe elenco degli come sitimmo tomismi tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von immisto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMISTO

Erfahre, wie die Übersetzung von immisto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von immisto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immisto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

immisto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

immisto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immisto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

immisto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

immisto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

immisto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

immisto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

immisto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immisto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

immisto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

immisto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

immisto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

immisto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immisto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

immisto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

immisto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

immisto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

immisto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

immisto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

immisto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

immisto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

immisto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

immisto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

immisto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

immisto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

immisto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immisto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMISTO»

Der Begriff «immisto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immisto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immisto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immisto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMISTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immisto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immisto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immisto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMISTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immisto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immisto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pietro Pomponazzi: studi storici su la scuola bolognese e ...
Premessa questa distinzione, il Zabarella ne trae, che dove Aristotile chiama l' intelletto immisto (à/uyiis) non debba punto intendersi ch' ei non comunichi col corpo quanto all'essere, ma soltanto ch' ei se ne scosti nell'operazione. Per rispetto ...
Francesco Fiorentino, 1868
2
Pietro Pomponazzi Studi Storici Su La Scuola Bolognese E ...
_ ' - Premessa questa distinzione, il Zabarella ne trae, che dove Aristotile chiama l'intelletto immisto (o'tpvyfig) non debba punto intendersi ch'ei non comunichi col corpoq'uanto a-ll' essere, ma soltanto ch' ci se ne scosti nell'operazione.
‎1868
3
I discorsi di m. Francesco Veniero, sopra i tre libri ...
scolato cOn cose corporali, come pose Empedo-c de , ma che sia immisto , come disse Anasagora, ~ quasi dicendo , come Anasagora pose , chel'im telletto diuino era immisto, accioche egli signo», reggi 5 cosi bisogna che noi pigliamo, che ...
Francesco Veniero, 1555
4
L'Eneide di P. Virgilio Marone
L' inaugurato per me sta in senso di non augurato (o mal augurato ),corae. pel Segneri immisto in quel di ... augurare e mescere, non già inaugurare e immescere ; onde da' positivi augurato e misto nascono i negativi inaugurato e immisto.
Virgil, 1810
5
L'Eneide di P. Virgilio Marone recata in altrettanti versi ...
L'immisto in tal senso fa già parte delle giunto alla Crulca.Sarebbe facile sostituire sciagurato , infortunato, ec. Tra versi 255 e 256 Vi si sogliono incastrare tre versi, non certo di gusto Virgiliana, per applicare a Mercurio la parità di augello ...
‎1810
6
Pietro Pomponazzi studi storici su la scuola bolognese e ...
Se non che v'ha due maniere di essere immisto, una che si dice per riguardo all' obbietto, l'altra, per riguardo all' organo. Il senso é immisto soltanto nel primo modo; 1' intelletto in entrambi. La vista, a mo' d' esempio, è scevra di ogni colore,  ...
Francesco Fiorentino, 1868
7
Sopra la veterinaria di Pelagonio pubblicata in Firenze nel ...
Si armos equns laeserit, in mediis fere cruribus parte surae opposita venae solvantur, et thuris polline cum eo qui profluit sanguine immisto, armi linantur: et n'e plus justo exinamatur, stercus iumenti fluentibus venis admotum, fasciis obligetur .
Girolamo Molin, 1828
8
Gloria. Una estetica teologica
Giacché il fuoco sensibile è per così dire in ogni cosa e riluce immisto attraverso ogni cosa, rimanendo al tempo stesso separato da ogni cosa; pur essendo onniraggiante, è insieme tuttavia come segreto, inconoscibile in sé e per sé quando ...
Hans U. von Balthasar, 1985
9
Storia della metafisica
corpo, se devÕessere cos“ immisto da intendere tutte le cose. NellÕoperazione dunque appare che lÕintelletto non • mescolato con alcuna natura delle cose nŽ con alcuna parte del corpo come organo, e cos“ • in tutti e due i modi immisto ...
Battista Mondin, 1998
10
Rivista italiana di filosofia
Nè puossi negare che tale sia l'intelletto per ciò che l'intelletto è immisto agli intelligibili mentre non è il senso immisto ai sensibili, ed ha il senso bisogno degli organi del corpo, al quale è immisto. Dalla quale asserzione potrebbesi inferire ...
‎1892

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immisto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/immisto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z