Lade App herunter
educalingo
imperitamente

Bedeutung von "imperitamente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPERITAMENTE AUF ITALIENISCH

im · pe · ri · ta · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPERITAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imperitamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IMPERITAMENTE AUF ITALIENISCH

Definition von imperitamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Imperativ im Wörterbuch ist ohne Fachwissen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPERITAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPERITAMENTE

imperiale · imperialesco · imperialismo · imperialista · imperialistico · imperialmente · imperialregio · imperiese · imperio · imperiosamente · imperiosità · imperioso · imperito · imperituro · imperizia · imperlare · imperlarsi · imperlarsi di sudore · imperlato · impermalimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPERITAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonyme und Antonyme von imperitamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPERITAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imperitamente · imperitamente · grandi · dizionari · mén · lett · senza · perizia · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · academic · dictionaries · data · metà · xvii · dicionário · português · imperícia · imperito · aulete · definicao · modo · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · como · usar · olivetti · miglior · declinatore · coniugatore · consultabile · gratuitamente · inglés · internet · leading · spanish · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · urban · imperious · interruptus · imperiously · impéritif · imperium · europa · defined · pericia · enciclopedia · universal · diccionarios · desus · impericia · istoria · etiopica · giobbe · ludolfo · overo · breve · succinta · manuale · codice · penale · austriaco ·

Übersetzung von imperitamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPERITAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von imperitamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von imperitamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imperitamente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imperitamente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imperitamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

imperitamente
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

imperitamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imperitamente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

imperitamente
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imperitamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imperitamente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

imperitamente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imperitamente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imperitamente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imperitamente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imperitamente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imperitamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imperitamente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

imperitamente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

imperitamente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imperitamente
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

imperitamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imperitamente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imperitamente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imperitamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imperitamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imperitamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imperitamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imperitamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imperitamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPERITAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imperitamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imperitamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imperitamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERITAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imperitamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imperitamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del codice penale austriaco sui crimini, sui delitti ...
+S557.(51I2) La stessa punizione è da applicarsi anche ad un chirurgo, di mfî'g'i'î che con operazioni imperitamente eseguite sopra un malato, rurgo per abbia prodotto alcuna delle conseguenze indicate dal preee-"",È€fifi”' dente paragrafo.
‎1857
2
Vocabulario italiano e spagnolo
Imperitamente, Ignorantimtnu, imperitamente. Imperito , Imperito, ignorante , id'to- ' M» Iffiperlonal, Imparfanale, fen%apetfa- ne, termine gramatiealt. Imperfonalmente, Imperfnalmente, fenz.a per forte. Impertinencia» ¡mpertinenra, ffrropo fito, ...
Lorenzo Franciosini, 1665
3
Viaggio poetico di Dante Allighieri sperimento sottoposto al ...
Ma vedendo quel la enon « lo conoscendo per l'articolo, che nei vocabolarj greci, « che Lessici domandiamo, si mette appresso immedia« temente al nome per contrassegno del genere, lo uni « all' entoma, e imperitamente ne formò questa ...
Pietro Guerra, 1859
4
Dizionariu sardu-italianu
(t. de s'usu) imperiosamente, autore- volmenle, auloritalivamenle. Impemosidàdi, nf. imperio- sith, allerezza, superbia. Imperiôsu sb , agg. imperioso, autorevole, autoritdtivo. Po altivu, superbu, imperioso, altiero, superbo. Imperitamente avv.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Imperitamente, Ignorantemente , imperitamente. Imperito , Imperito , i ¡noranle , idiota, ImpeiTonal , lmatrfonale , ftnza perf». ne, termine grammaticale. Imperlonalmente , lmperfonatmentet Jema perJone. Impertinencia , Impertincn\a , Jpropo- ...
Lorenzo Franciosini, 1706
6
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
Imperio. imperiofo.j imperiofo ,che comanda con altierezza, e fuperbia. imperiofamente. ) imperio- lamente . con modo di comandar altiero . imperitamente ignorantemente, imperitamente. imperito . ) imperito . ignorante, idiota. imperfonal .
Lorenzo Francionsino, 1645
7
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Non vi fu dunque, nè vi potè esser mai Critico Cronologo Lellcrato, che del Cronico Egizio scrivesse quelle sciempiaggini, che imperitamente e calunniosamente loro imputa il Professore Pisano : il quale con sì gravi errori circa gli elementi ...
‎1835
8
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
Imperio. imperiofo.J imperiofo , che comanda con altierezza, e fuperbia. imperiofamente. )imperio- famente. con modo di comandar altiero . imperitamente ignorantemente, imperitamente. imperiro . ) imperito, igno- ranre. idiota. imperfonal .
Lorenzo Franciosini, 1645
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cominciarono imperitamente a sacebeg- giare la corte verrhia. # 1MPERIT1SSIMO. Supcr/at d" Imperito. Uden. Nis. 5. 18- N00 puo esser verisimilc , nun che vero argumento , che gente rusticana e imperilissima ordioasse il verso con quei ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cominciarono imperitamente a saccheggiare la corte vecchia. * IMPERITISSIMO. Superiate Imperito. Uden. JS'is. 5. 18. Non può esser verisimile , non che vero argomento , che gente rusticana e imperitissima ordinasse il Terso con quei piedi  ...
Accademia della Crusca, 1836

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERITAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imperitamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salute, risarcimento danni, negligenza, medico e consenso informato
... del medico che abbia operato negligentemente o imperitamente ovvero in violazione delle leges artis. Ne consegue che a nulla rileva ex se, ... «Sentenze Cassazione, Nov 13»
2
Presunto caso di malasanità a Polistena, il medico indagato …
... imprudentemente ed imperitamente in caso di tipologie di ricovero ammesse presso la medesima struttura ospedaliera, non è penalmente ... «Stretto web, Jan 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Imperitamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imperitamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE