Lade App herunter
educalingo
improcedibilità

Bedeutung von "improcedibilità" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPROCEDIBILITÀ AUF ITALIENISCH

im · pro · ce · di · bi · li · 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPROCEDIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Improcedibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPROCEDIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Definition von improcedibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Ungenauigkeit im Wörterbuch ist eine Bedingung dessen, was nicht praktikabel ist: i. einer Berufung wegen Ablauf der Bedingungen des Gesetzes.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPROCEDIBILITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPROCEDIBILITÀ

improbabile · improbabilità · improbabilmente · improbità · improbo · improcedibile · improcrastinabile · improcrastinabilità · improducibile · improduttività · improduttivo · improdutttivo · improfferibile · impromessa · impromettere · impromptu · impronta · improntamente · improntare · improntarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPROCEDIBILITÀ

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von improcedibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPROCEDIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

improcedibilità · della · domanda · riproposizione · rilevabile · ufficio · giudiziale · inammissibilità · mancata · mediazione · differenze · appello · significato · improcedibilità · treccani · processo · civile · ragione · ostativa · esame · dell · atto · introduttivo · giudizio · parte · magistrato · primo · grado · nuovi · dizionari · simone · cosa · proc · quella · particolare · situazione · processuale · volta · instaurato · argomenti · sole · costituisce · impedisce · giuridico · brocardi · quando · già · validamente · può · proseguire · quanto · parti · hanno · omesso · compimento · impulso · estinzione · effetto · espansivo · sono · istituti · propri · mezzi · impugnazione · dall · altra · possono · tributaria · consulta · altalex · passa · regime · rigido · sanabile · nella · sentenza · commento · giudica · repubblica · condizione · ciò · improcedibile · scadenza · termini · legge · senza · tentativo · apposita · ordinanza · giudice · pace · salerno · vingiani · dichiarato · presentata · violazione · dichiarata · gravame · sopravvenuto · fetto · interesse · nelle · more · provvedimento · impugnato · venga · sostituito · cassazione · relata · notifica · bianco ·

Übersetzung von improcedibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPROCEDIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von improcedibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von improcedibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «improcedibilità» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受理
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

admisibilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

admissibility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वीकार्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

допустимость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

admissibilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রাহ্যতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

recevabilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebolehterimaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zulässigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

許容
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적격성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

admissibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

admissibility
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேர்த்துக்கொள்ள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वीकारार्हता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabul edilebilirlik
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

improcedibilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dopuszczalność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

допустимість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

admisibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραδεκτού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toelaatbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillåtlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avvisnings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von improcedibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPROCEDIBILITÀ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von improcedibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «improcedibilità».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe improcedibilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPROCEDIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von improcedibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit improcedibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formulario commentato della legge fallimentare
107 l. fall. dispone, infatti, espressamente, che l'improcedibilità debba essere dichiarata dal giudice dell'esecuzione "su istanza del curato- ré', il che porta ad escludere la percorribilità della soluzione sostenuta in passato della improcedibilità, ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
2
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Piero Leanza, Enrico Paratore. Come s'è detto, in caso di mancata o tardiva costituzione dell'opponente, il giudice può dichiarare, ai sensi dell'art. 647 c.p.c., l 'improcedibilità dell'opposizione e l'esecutorietà del decreto ingiuntivo opposto.
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
3
Manuale dell'esecuzione forzata
51l. fall., dal creditore istante, diventa improcedibile, ma tale improcedibilità non determina la caducazione degli effetti sostanziali del pignoramento, giacché nella titolarità di quegli effetti è già subentrato, automaticamente e senza condizioni, ...
Anna Maria Soldi, 2009
4
L'inammissibilità degli atti processuali penali
Per altro verso, l'adozione di una pronuncia di absolutio ab instantia si impone, com'è noto, anche in ordine ad altre situazioni processuali, quali ad esempio quelle cui è associata la declaratoria d'improcedibilità: sul punto si veda, per tutti,  ...
Rossella Fonti, 2008
5
Il tentativo obbligatorio di conciliazione stragiudiziale ...
24, comma 1, Cost., pone diverse incertezze non solo in dottrina, ma soprattutto nella prassi dove tali adempimenti iniziali vengono individuati in maniera approssimativa e confusa in espressioni come inammissibilità, improcedibilità, ...
Alessandro Nascosi, 2007
6
Commentario alle riforme del processo civile
In via del tutto preliminare deve rilevarsi che l'effetto dell'improcedibilità potrebbe anche essere riscontrabile soltanto nei fatti, senza che a tali fatti corrisponda però, per l'appunto, un provvedimento ad hoc (101), ogni qual volta non sia ...
Antonio Briguglio, 2009
7
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
L'inattività dell'impugnante nella fase introduttiva del giudizio comporterà l' improcedibilità dell'impugnazione, rilevabile d'ufficio e non suscettibile di sanatoria. Peraltro, la mancanza di un'espressa previsione legislativa fa sorgere il problema ...
Claudio Consolo, 2008
8
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Il deposito del ricorso corrisponde a quella che, nella fase di merito, è la costituzione dell'attore (Mandrioli 2000, 463), con la sostanziale differenza che l' inammissibilità del termine di giorni venti comporta l'irrimediabile improcedibilità del ...
Giuseppe Molfese, 2010
9
Fallimento e altre procedure concorsuali
Tuttavia occorrerebbe precisare che la «paralisi» dell'azione in questi casi, non avviene in termini di inammissibilità-improcedibilità; invero, l'impossibilità di far luogo al trasferimento dell'immobile attraverso la sentenza costitutiva ex art.
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
10
Il concordato preventivo
177 l.fall., emetterà decreto di improcedibilità del concordato, con conseguente cessazione degli effetti del decreto di apertura di cui all'art. 163 l.fall. Avverso il provvedimento del giudice delegato dichiarativo del mancato raggiungimento ...
Gerardo Villanacci, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPROCEDIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff improcedibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Opposizione a decreto ingiuntivo anche col deposito della 'velina'
... ingiuntivo, la costituzione mediante il deposito della sola “velina” costituisce una «mera irregolarità» che non ne determina l'improcedibilità. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Reclamo sui tributi locali: mediate gente, mediate
... giudizio, può eccepire l'improcedibilità del ricorso e il presidente, se rileva l'improcedibilità, rinvia la trattazione per consentire la mediazione. «Leggi Oggi, Jul 15»
3
Copia notificata del decreto ingiuntivo opposto consentita anche in …
... decreto opposto non è richiesta a pena di improcedibilità, ma solo quale mezzo necessario per la verifica della tempestività dell'opposizione, ... «Il Quotidiano Giuridico, Jul 15»
4
Cittadinanza italiana per i discendenti degli italiani all'estero: il ddl …
300 Euro dovranno essere corrisposti con l'invio della domanda a pena di improcedibilità. I restanti 200 Euro saranno versati nella fase ... «Italia chiama Italia, Jul 15»
5
La copia notificata del decreto ingiuntivo opposto si può produrre …
... relativa disciplina, "con la conseguenza che la produzione della copia notificata del decreto opposto non è richiesta a pena d'improcedibilità" ... «Studio Cataldi, Jul 15»
6
L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …
L'accoglimento dell'appello principale implica, inoltre, l'improcedibilità dell'appello incidentale, atteso che Sky Italia s.r.l. ha perso interesse a ... «Dimt, Jul 15»
7
Cartelle nulle per falsi dirigenti, è obbligatoria la mediazione …
... giudizio, ed è rilevabile d'ufficio: pertanto, l'eventuale improcedibilità del ricorso per mancata proposizione dell'istanza, nulla cambierebbe. «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
Prima sentenza favorevole del Tar Molise all'ospedale Vietri ma…
I predetti provvedimenti sono tutti stati impugnati con ricorso RG 376/2011 che veniva tuttavia definito con sentenza di improcedibilità per avere ... «Termoli Online, Jul 15»
9
Piano di rientro sanitario, Chizzoniti prosciolto dall'accusa di …
... sottolineando, nel merito, l'improcedibilità dell'azione penale poiché gli incolpati, rispettivamente Consigliere Regionale e sindacalista, ... «Stretto web, Jul 15»
10
La particolare tenuità del fatto: nuove applicazioni della …
133 c.p., in assenza di persone offese (citate e non comparse), deve procedersi alla necessaria declaratoria di improcedibilità dell'azione ... «Cammino Diritto, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Improcedibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/improcedibilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE