MIT «IN NESSUN CASO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
in nessun caso ·
nessun ·
caso ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
traduzioni ·
inglesi ·
italian ·
significato ·
pronuncia ·
dict ·
download ·
software ·
time ·
examples ·
human ·
automatic ·
esempi ·
reverso ·
contesto ·
context ·
dovrò ·
comunicare ·
codice ·
accesso ·
posso ·
collins ·
dictionaries ·
official ·
over ·
translations ·
words ·
phrases ·
sindacati ·
bancari ·
applicheremo ·
altalex ·
manovra ·
news ·
asca ·
roma ·
fabi ·
fisac ·
cgil ·
motocicli ·
consentito ·
trasportare ·
carico ·
inviato ·
admin_irewacr ·
pubblicita ·
true ·
false ·
question ·
ponte ·
penali ·
sono ·
dovute ·
terrelibere ·
ÜBERSETZUNG VON IN NESSUN CASO
Erfahre, wie die Übersetzung von
in nessun caso auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von in nessun caso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in nessun caso» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
在任何情况下
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
de ninguna manera
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Under no circumstances
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
किसी भी परिस्थिति में
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تحت أي ظرف من الظروف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ни при каких условиях
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
de modo algum
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কোন পরিস্থিতিতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
en aucun cas
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
di bawah apa keadaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
unter keinen Umständen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
いかなる状況下で、
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
어떠한 경우에도
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ana ing kahanan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trong mọi trường hợp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எந்த சூழ்நிலையிலும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नाही परिस्थितीत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hiçbir şekilde
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pod żadnym warunkiem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ні за яких умов
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
în nici o împrejurare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σε καμία περίπτωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onder geen omstandighede
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
under inga omständigheter
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ikke under noen omstendigheter
5 Millionen Sprecher
5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN NESSUN CASO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
in nessun caso.
Mai rassegnarsi, mai scappare. Meglio affrontare tutto, e soffrire. Non è poi così male ma mai, in nessun caso, rassegnarsi.
Il nostro governo favorisce i molti invece dei pochi, per questo è detto democrazia. Un cittadino ateniese non trascura i pubblici affari quando attende la proprie faccende private. Ma in nessun caso si avvale delle pubbliche cariche per risolvere le questioni private.
La religione è amore; in nessun caso è logica.
La ragione é, e deve solo essere, schiava delle passioni, e non può rivendicare in nessun caso una funzione diversa da quella di obbedire e di servire ad esse.
Diventare ricco rappresenta per un ebreo soltanto un gradino intermedio, un mezzo per giungere al vero fine e in nessun caso la sua meta interiore. Il suo reale desiderio e ideale immanente è l’ascesa al mondo intellettuale, a una sfera culturale più alta.
10 BÜCHER, DIE MIT «IN NESSUN CASO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
in nessun caso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
in nessun caso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In ogni
caso nessun rimorso
... una struttura logistica, affidandosi aun gruppo ristretto di compagni fidati
perreperire armiemunizioni, rifugi sicuri, assistenzaalle auto per cambiare targhe
e verniciatura, ma in nessun caso questi dovevano essere coinvolti nelle azioni.
... non può in nessun caso violare i limiti imposti dal rispetto della persona umana
.>> La destra fa finta di non capire. Evidentemente non gradisce le parole che un
giovanissimo democristiano chiamato.
3
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Se più sono gli atti interruttivi, la prescrizione decorre dall'ultimo di essi; ma in
nessun caso i termini stabiliti nell'articolo 157 possono essere prolungati oltre i
termini di cui all'articolo 161, secondo comma, fatta eccezione per i reati di cui ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo,
2013
4
Testo unico di pubblica sicurezza
Se più sono gli atti interruttivi, la prescrizione decorre dall'ultimo di essi; ma in
nessun caso i termini stabiliti nell'articolo 157 possono essere prolungati oltre i
termini di cui all'articolo 161, secondo comma, fatta eccezione per i reati di cui ...
5
Atlante delle guerre 1946-2004
Le modalità relative alla spedizione degli invii individuali o collettivi saranno
regolate, ove occorra, mediante accordi speciali tra le Potenze interessate, che
non potranno in nessun caso ritardare il ricevimento degli invii di soccorso da
parte ...
Critone: “Sì.” - Socrate: “Dunque in nessun caso va commessaingiustizia.” -
Critone: “Assolutamente no.” - Socrate: “E dal momento che in nessun caso va
commessa ingiustizia, neanche chi la subisca dovrà ricambiarla, come pensa
lagente.
Gabriele Ricci Alunni, Gionata Ricci Alunni,
2011
7
Sapere Aude! Un dialogo sulla religione:
Ve ne leggo una parte, così sarà anche più chiaro cosa intendevo dire sul
linguaggio universale usato dagli antichi filosofi: Socrate: <<Diciamo che non
bisogna commettere volontariamente ingiustizia in nessun caso, o per certi versi
sì, e per ...
8
Codice penale e leggi complementari
Se più sono gli atti interruttivi, la prescrizione decorre dall'ultimo di essi; ma in
nessun caso i termini stabiliti nell'articolo 157 possono essere prolungati oltre i
termini di cui all'articolo 161, secondo comma, fatta eccezione per i reati di cui ...
9
Codice penale e leggi complementari
Se più sono gli atti interruttivi, la prescrizione decorre dall'ultimo di essi; ma in
nessun caso i termini stabiliti nell'articolo 157 possono essere prolungati oltre i
termini di cui all'articolo 161, secondo comma, fatta eccezione per i reati di cui ...
10
Codice penale e di procedura penale
Se più sono gli atti interruttivi, la prescrizione decorre dall'ultimo di essi; ma in
nessun caso i termini stabiliti nell'articolo 157 possono essere prolungati oltre i
termini di cui all'articolo 161, secondo comma, fatta eccezione per i reati di cui ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN NESSUN CASO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
in nessun caso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
LIVE TMW - Milan, l'accordo non salterà in nessun caso. 485 milioni …
18.50 - Serviranno dei giorni per stendere il testo dell'accordo vincolante. In questo momento c'è massimo ottimismo fra le parti, perché le parti hanno già speso ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Grecia, Moscovici drastico: "In nessun caso c'è uscita dall'euro"
Roma, 5 mag. (askanews) - La Commissione europea non prende nemmeno in considerazione l'ipotesi di una uscita della Grecia dall'euro: "in nessun caso", ... «FIRSTonline, Mai 15»
Uefa, Infantino: “Nessun paese può portare in Europa più di sei …
“In nessun caso l'Italia o un altro Paese può aumentare il numero di partecipanti alle coppe Europee. Anche se un club italiano dovesse vincere la Champions o ... «ForzaRoma.info, Mär 15»
Brevi note sull'art. 32 cost.
La legge non può in nessun caso violare i limiti imposti dal rispetto della persona ... La legge non può in nessun caso violare i limiti imposti dal rispetto della ... «Diritto & Diritti, Jun 09»