Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inclusivamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCLUSIVAMENTE AUF ITALIENISCH

in · clu · ʃi · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCLUSIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inclusivamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INCLUSIVAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inclusivamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inclusivamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von inclusive im Wörterbuch ist mit der Aufnahme in die Nummer.

La definizione di inclusivamente nel dizionario è con inclusione nel numero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inclusivamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCLUSIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCLUSIVAMENTE

inclemente
inclemenza
inclinabile
inclinamento
inclinare
inclinarsi
inclinato
inclinazione
incline
inclinevole
inclinometro
inclito
includendo
includente
includere
inclusione
inclusive
inclusive tour
inclusivo
incluso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCLUSIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von inclusivamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCLUSIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inclusivamente inclusivamente associazione nata volontà gruppo formatori esperti metodo feuerstein propone offrire consulenza servizi inclusivo treccani incluṡivaménte inclusione indicare termine arrivo compreso nella serie parla studiare capitolo terzo decimo traduzione portoghese dicios traduzioni miglior gratuito significato dizionari repubblica ṣi mén numero wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo grandi dicionário português depois tudo ainda corriere della sera tedesco linee guida progettazione inclusiva enaip icona application trentino what does stand abbreviations looking find full meaning largest most imparole roma mediazione familiare centri telefono indirizzo mappa ragione sociale reteimprese centro sostegno dell infanzia adolescenza genitori educatori priberam língua

Übersetzung von inclusivamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCLUSIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inclusivamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inclusivamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inclusivamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包括性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inclusive
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inclusively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मिलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

включительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inclusive
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inclusively
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inclusivement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inklusif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einschließend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包括
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포괄적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inclusively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inclusively
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inclusively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inclusively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inclusively
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inclusivamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włącznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

включно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inclusiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολοκλήρου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inklusief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inklusivt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inkluderende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inclusivamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCLUSIVAMENTE»

Der Begriff «inclusivamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inclusivamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inclusivamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inclusivamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCLUSIVAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inclusivamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inclusivamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inclusivamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCLUSIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inclusivamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inclusivamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino all' ...
Gennaro Riccio. PROVINCIA CITTA c < u O o S sii K O — £ = ai* co o 3 1 ti «- se c 2 »* Lucania Melapon- tum d. d. i. 4. (1. d. d. d. /R d. d. i. d. d. d. io 1 1 d. d. io IO d. d. d. 4: oo 3:6o i: 20 3:6o 6: oo j : ao j: 20 6: oo : 20 6: oo 2: io 12: oo 6: oo Rea  ...
Gennaro Riccio, 1836
2
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino alle ...
V. ) ci istruì che possedeva l'asse e tutti i suoi spezzati fino al quadrante inclusivamente, di cui il Semis era stato pubblicato di già dai musei di Danimarca , ed Hederveriano ; come pure manifestava che questo Q. Mario apparteneva a famiglia ...
Giudice Gennaro RICCIO, 1843
3
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino allo ...
V. ) ci istruì che possedeva l'asse e tutti i suoi spezzati fino al quadrante inclusivamente, di cui il Semis era stato pubblicato di già dai musei di Danimarca , ed Hederveriano; come pure manifestava che questo Mario a parteneva a famiglia ...
Gennaro Riccio, Borbone di Napoli casa, 1843
4
Le Monete Delle Antiche Famiglie Di Roma Fino Allo ...
Gennaro Riccio. rcnte a sinistra, ritiene con ambe le mani il velo gonfiato dal vento, dietro fulmine, sotto foglia, si vuole di ellera. RR. 3piastre ( Tau. 66. unica. ). « Non mi sembra certa, (dice Cavedoni), benché comunemente seguita, ...
Gennaro Riccio, 1843
5
Vita e campagne del duca Arturo di Wellington nell' India e ...
VITA E CAMPAGNE DEL DUCA ARTURO DI WELLINGTON TSELL' INDIA E NELL'EUROPA SINO ALLA BATTAGLIA DI WATERLOO INCLUSIVAMENTE. Estratte dall' opera del cavalier Elliot e d'altri autentici documenti inediti. DI G. L. tomo ...
Giorgio Elliot, G .... L., 1819
6
Lettere filosofiche su le vicende della filosofia, ...
LETTERE FILOSOFICHE \ SU LE VICENDE DELLA FILOSOFIA , RELATIVA- MENTE A' PRINCIPJ DELLE CONOSCENZE UMANE DA CARTESIO SINO A KANT INCLUSIVAMENTE. DEL BARONE PASQUALE GALLUPPI DA TROPEA Autore ...
Pasquale Galluppi (barone.), 1827
7
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
... sono aumentati cioè della metà quelli da uno fino a dieci ducali inclusivamente , ad eccezione de' soldi attribuiti a' guardiani, i quali resteranno come si trovano fissati in esso decreto, avendo già per effetto del medesimo ricevuto un vistoso ...
Naples (Kingdom)., 1832
8
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
... dote dell' orfanotrofio , sono aumentati cioè della metà quelli da uno fino a dicci ducati inclusivamente , ad eccezione de' soldi attribuiti a' guardiani, i quali resteranno come si trovano fissati in esso decreto, avendo già per effetto del ...
Napoli (Stato), 1832
9
Lettere filosofiche su le vicende della filosofia: ...
Relativamente a'principj delle conoscenze umane da Cartesio sino a Kant inclusivamente Pasquale Galluppi. (COME KANT COSTITUISCE LA NATURA VISIBILE. V oi attendete con impazienza , amico , il compimento della soluzione del ...
Pasquale Galluppi, 1838
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: ...
Ricardo Pafrocd (Pafradio) continuò a stampare li- bri in Deveuter, e dal 1490 al i5oo inclusivamente ne pubblicò numero sessanta circa o poco meno; avvertendo che l'opera intitolata Exhortatìones Novissimorum. Colloquiimi Christi curri ...
Giacinto Amati, 1830

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCLUSIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inclusivamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Università, il commissario Laziodisu Ursino: "Diritto allo studio deve …
Lavoriamo in stretto raccordo con la Toscana, da sempre all'avanguardia nel declinare inclusivamente il diritto allo studio. I dati toscani che a ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Scrive Alessio Andrej Caperna: Vogliamo una società plurale
... moderno antinichilista, dell'apertura, con il concetto della civitas augescens, come moltitudine che cresce crescendo inclusivamente a mò di ... «Avanti!, Jun 15»
3
ZAGAROLO: FABIO RAMPELLI PRESENTA IL DISEGNO DI LEGGE …
Essa ha soprattutto una finalità propulsiva, essendo esplicitamente volta ad incentivare i comuni a operare inclusivamente, con riferimento ... «L'osservatore laziale, Mai 15»
4
Teramo si colora di blu, tornano le giornate per l'Autismo
... andranno in scena al Teatro Comunale di Teramo (9.30, “Christian tra la ci e la erre”) ed al Teatro Spazio Electa (“Inclusivamente” ed “Ora mi ... «CityRumors.it, Mär 15»
5
A União Europeia não é reformável
Manobras que passam inclusivamente por tentar iludir o que está verdadeiramente em causa nestas eleições. Iludir a própria natureza deste ... «Jornal Avante!, Mär 14»
6
«Su Stamina non c'è più nulla da dimostrare»
... cose da affrontare «tutti insieme inclusivamente», attivisti pro-Stamina e gestori di call center in odore di incriminazione compresi; Stamina è ... «Corriere della Sera, Feb 14»
7
Napoleone firma la Costituzione del nuovo Principato di Lucca
Art. 14 – Non potranno essere simultaneamente membri del Senato due cittadini congiunti in primo grado o in secondo di consanguineità inclusivamente, o in ... «Lo Schermo, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inclusivamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inclusivamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z